Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kult
Popularne teksty
12. Nemo - Eurostar
Kult - Kwaska
Kwaska
Tekst dodał(a): marti3d
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dekoderekk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Dekoderekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Którędy, którędy do poranka?
Tu co będzie, to będzie
Conocna z sobą walka
I leżąc, leżąc, leżąc różne myśli mi biegają
To kładą się, to wstają
A słońca ciągle nie ma
Nie, nie można
Tak dalej, Ci powiadam
To, co będzie, to będzie
I wpływu na to nie ma
I leżąc, leżąc, leżąc różne światła tu mrugają
Chcesz ciągle nowe poznać
A nie masz siły wstać
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Zostaniesz, zostaniesz tu na zawsze
Na czyjejś głupiej łasce
To conocne złe przygody
I zobacz, zobacz, zobacz, zobacz, zobacz jak wokoło
Ludzie bawią się wesoło
Mówisz, nie jesteś młody
I pytasz się: którędy, którędy do poranka?
Tu co będzie, to będzie
Conocna z sobą walka
I leżąc, leżąc, leżąc różne myśli Ci biegają
To kładą się, to wstają
A słońca ciągle nie ma
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Tu co będzie, to będzie
Conocna z sobą walka
I leżąc, leżąc, leżąc różne myśli mi biegają
To kładą się, to wstają
A słońca ciągle nie ma
Nie, nie można
Tak dalej, Ci powiadam
To, co będzie, to będzie
I wpływu na to nie ma
I leżąc, leżąc, leżąc różne światła tu mrugają
Chcesz ciągle nowe poznać
A nie masz siły wstać
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Zostaniesz, zostaniesz tu na zawsze
Na czyjejś głupiej łasce
To conocne złe przygody
I zobacz, zobacz, zobacz, zobacz, zobacz jak wokoło
Ludzie bawią się wesoło
Mówisz, nie jesteś młody
I pytasz się: którędy, którędy do poranka?
Tu co będzie, to będzie
Conocna z sobą walka
I leżąc, leżąc, leżąc różne myśli Ci biegają
To kładą się, to wstają
A słońca ciągle nie ma
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Nad ranem kładziesz się
Wieczorem budzisz się i ciągle źle
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhich way, which way to the morning?
What will be, will be
A nightly struggle with oneself
And lying, lying, lying, various thoughts run through my mind
They lie down, they get up
And the sun is still not here
No, it’s not possible
To go on like this, I tell you
What will be, will be
And there’s no influence on that
And lying, lying, lying, various lights are blinking here
You want to know new things
But you don’t have the strength to get up
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
You will stay, you will stay here forever
At someone’s foolish mercy
These nightly bad adventures
And look, look, look, look, look around
People are having fun cheerfully
You say you’re not young
And you ask: which way, which way to the morning?
What will be, will be
A nightly struggle with oneself
And lying, lying, lying, various thoughts run through your mind
They lie down, they get up
And the sun is still not here
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
What will be, will be
A nightly struggle with oneself
And lying, lying, lying, various thoughts run through my mind
They lie down, they get up
And the sun is still not here
No, it’s not possible
To go on like this, I tell you
What will be, will be
And there’s no influence on that
And lying, lying, lying, various lights are blinking here
You want to know new things
But you don’t have the strength to get up
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
You will stay, you will stay here forever
At someone’s foolish mercy
These nightly bad adventures
And look, look, look, look, look around
People are having fun cheerfully
You say you’re not young
And you ask: which way, which way to the morning?
What will be, will be
A nightly struggle with oneself
And lying, lying, lying, various thoughts run through your mind
They lie down, they get up
And the sun is still not here
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
In the morning, you lie down
In the evening, you wake up and it’s still bad
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kazik Staszewski, Rafał Kwaśniewski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Kult |
| Rok wydania: |
1989 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kult |
| Płyty: |
Kaseta (LP/MC, 1989) |
Komentarze (0):