Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kurt Hugo Schneider
Popularne teksty
11. SVM!R - Monopol
Kurt Hugo Schneider - Gorgeous ft. Future Sunsets
Gorgeous ft. Future Sunsets
Tekst dodał(a): ami27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ami27
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ami27
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You should take it as a compliment
That I got drunk and made fun of the way you talk, oh
You should think about the consequence
Of your magnetic field being a little too strong
And I got a girlfriend, she's older than us
She's in the club doing, I don't know what
You're so cool, it makes me hate you so much
Whiskey on ice, Sunset and Vine
You've ruined my life by not being mine
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous
Oh, you should take it as a compliment
That I'm talking to everyone here but you, oh
You should think about the consequence
Of you touching my hand in the darkened room, the darkened room
If you've got a boyfriend, I'm jealous of you
But if you're single that's honestly worse
Cause you're so gorgeous it actually hurts
Ocean blue eyes looking in mine
I feel like I might sink and drown and die
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous
You make me so happy it turns back to sad
There's nothing I hate more than what I can't have
And you are so gorgeous it makes me so mad, oh
You make me so happy it turns back to sad
Nothing I hate more than what I can't have
Guess I'll just stumble on home to my cats
Alone, unless you wanna come along
Oh, you're so gorgeous
I can't say anything to your face
Cause look at your face, uuu
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous
That I got drunk and made fun of the way you talk, oh
You should think about the consequence
Of your magnetic field being a little too strong
And I got a girlfriend, she's older than us
She's in the club doing, I don't know what
You're so cool, it makes me hate you so much
Whiskey on ice, Sunset and Vine
You've ruined my life by not being mine
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous
Oh, you should take it as a compliment
That I'm talking to everyone here but you, oh
You should think about the consequence
Of you touching my hand in the darkened room, the darkened room
If you've got a boyfriend, I'm jealous of you
But if you're single that's honestly worse
Cause you're so gorgeous it actually hurts
Ocean blue eyes looking in mine
I feel like I might sink and drown and die
You're so gorgeous
I can't say anything to your face
Cause look at your face
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous
You make me so happy it turns back to sad
There's nothing I hate more than what I can't have
And you are so gorgeous it makes me so mad, oh
You make me so happy it turns back to sad
Nothing I hate more than what I can't have
Guess I'll just stumble on home to my cats
Alone, unless you wanna come along
Oh, you're so gorgeous
I can't say anything to your face
Cause look at your face, uuu
And I'm so furious
At you for making me feel this way
But what can I say?
You're gorgeous
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePowinnaś przyjąć to jako komplement
Że upiłem się i mam ubaw ze sposobu, w jaki mówisz, oh
Powinnaś pomyśleć o konsekwencjach
Tego, że twoje pole przyciągania jest trochę zbyt silne
A ja mam dziewczynę, jest od nas starsza
Ona jest w klubie, robiąc nie wiem co
Jesteś taka cudowna, to sprawia, że tak bardzo cię nienawidzę
Whisky z lodem, Zachód słońca i Wino
Zrujnowałaś moje życie, przez to, że nie jesteś moja
Jesteś taka wspaniała
Nie mogę nic powiedzieć ci w twarz
Bo spójrz na siebie
A ja jestem taki wściekły
Na ciebie, bo sprawiasz, że tak się czuję
Ale co mogę powiedzieć?
Jesteś wspaniała
Oh, powinnaś przyjąć to jako komplement
Że rozmawiam tutaj z wszystkimi oprócz ciebie, oh
Powinnaś pomyśleć o konsekwencjach
Tego, że dotykasz mojej dłoni w zaciemnionym pokoju, zaciemnionym pokoju
Jeśli masz chłopaka, jestem o ciebie zazdrosny
Ale jeśli jesteś wolna, to jeszcze gorzej
Bo jesteś taka wspaniała, że to naprawdę boli
Oczy w kolorze oceanu patrzące w moje
Czuję jakbym mógł się nimi zachłysnąć, utonąć w nich i umrzeć
Jesteś taka wspaniała
Nie mogę nic powiedzieć ci w twarz
Bo spójrz na siebie
A ja jestem taki wściekły
Na ciebie, bo sprawiasz, że tak się czuję
Ale co mogę powiedzieć?
Jesteś wspaniała
Sprawiasz, że jestem taki szczęśliwy, znów jestem smutny
Nie ma niczego, co nienawidziłbym bardziej, niż to, czego nie mogę mieć
A ty jesteś taka wspaniała, to sprawia, że jestem taki zły, oh
Sprawiasz, że jestem taki szczęśliwy, znów jestem smutny
Zgaduję, że utknąłem w domu z moimi kotami
Sam, chyba, że chciałabyś wpaść
Oh, jesteś taka wspaniała
Nie mogę nic powiedzieć ci w twarz
Bo spójrz na siebie
A ja jestem taki wściekły
Na ciebie, bo sprawiasz, że tak się czuję
Ale co mogę powiedzieć?
Jesteś wspaniała
Że upiłem się i mam ubaw ze sposobu, w jaki mówisz, oh
Powinnaś pomyśleć o konsekwencjach
Tego, że twoje pole przyciągania jest trochę zbyt silne
A ja mam dziewczynę, jest od nas starsza
Ona jest w klubie, robiąc nie wiem co
Jesteś taka cudowna, to sprawia, że tak bardzo cię nienawidzę
Whisky z lodem, Zachód słońca i Wino
Zrujnowałaś moje życie, przez to, że nie jesteś moja
Jesteś taka wspaniała
Nie mogę nic powiedzieć ci w twarz
Bo spójrz na siebie
A ja jestem taki wściekły
Na ciebie, bo sprawiasz, że tak się czuję
Ale co mogę powiedzieć?
Jesteś wspaniała
Oh, powinnaś przyjąć to jako komplement
Że rozmawiam tutaj z wszystkimi oprócz ciebie, oh
Powinnaś pomyśleć o konsekwencjach
Tego, że dotykasz mojej dłoni w zaciemnionym pokoju, zaciemnionym pokoju
Jeśli masz chłopaka, jestem o ciebie zazdrosny
Ale jeśli jesteś wolna, to jeszcze gorzej
Bo jesteś taka wspaniała, że to naprawdę boli
Oczy w kolorze oceanu patrzące w moje
Czuję jakbym mógł się nimi zachłysnąć, utonąć w nich i umrzeć
Jesteś taka wspaniała
Nie mogę nic powiedzieć ci w twarz
Bo spójrz na siebie
A ja jestem taki wściekły
Na ciebie, bo sprawiasz, że tak się czuję
Ale co mogę powiedzieć?
Jesteś wspaniała
Sprawiasz, że jestem taki szczęśliwy, znów jestem smutny
Nie ma niczego, co nienawidziłbym bardziej, niż to, czego nie mogę mieć
A ty jesteś taka wspaniała, to sprawia, że jestem taki zły, oh
Sprawiasz, że jestem taki szczęśliwy, znów jestem smutny
Zgaduję, że utknąłem w domu z moimi kotami
Sam, chyba, że chciałabyś wpaść
Oh, jesteś taka wspaniała
Nie mogę nic powiedzieć ci w twarz
Bo spójrz na siebie
A ja jestem taki wściekły
Na ciebie, bo sprawiasz, że tak się czuję
Ale co mogę powiedzieć?
Jesteś wspaniała
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Taylor Swift |
| Covery: |
Kurt Hugo Schneider, Future Sunsets |
Komentarze (0):