Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kylie Minogue
Kylie Minogue - I'll still be lovin you
I'll still be lovin you
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dorin
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lol02
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm seeing it your way
But I don't believe it's true that
I'm not the one to make you happy
It would be so wrong for us to break in two
But do what you gotta do
I hope (I hope) you find (you find)
Someone (someone) who can love you like I do (I do)
I'll be strong (so strong) inside (inside)
But I'll still be loving you (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
But I'll still be loving you
Since the day that I found you
I built my dreams all around you and
I believed you would never leave me
So sure it was love for ever more
But if you walk out the door
I hope (I hope) you find (you find)
Someone (someone) who can love you like I do (I do)
I'll be strong (so strong) inside (inside)
But I'll still be loving you
You say the magic has gone forever
But deep down inside I don't believe it's so
But I'm letting you go
I hope (I hope) you find (you find)
Someone (someone) who can love you like I do (I do)
I'll be strong (so strong) inside (inside)
But I'll still be loving you x2
(I hope)
(You find)
(Someone)
But I don't believe it's true that
I'm not the one to make you happy
It would be so wrong for us to break in two
But do what you gotta do
I hope (I hope) you find (you find)
Someone (someone) who can love you like I do (I do)
I'll be strong (so strong) inside (inside)
But I'll still be loving you (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
But I'll still be loving you
Since the day that I found you
I built my dreams all around you and
I believed you would never leave me
So sure it was love for ever more
But if you walk out the door
I hope (I hope) you find (you find)
Someone (someone) who can love you like I do (I do)
I'll be strong (so strong) inside (inside)
But I'll still be loving you
You say the magic has gone forever
But deep down inside I don't believe it's so
But I'm letting you go
I hope (I hope) you find (you find)
Someone (someone) who can love you like I do (I do)
I'll be strong (so strong) inside (inside)
But I'll still be loving you x2
(I hope)
(You find)
(Someone)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStaram się Ciebie zrozumieć
Lecz nie mogę uwierzyć, że
Nie jestem już tą jedyną, która szczęście Ci dawała
To byłoby straszne, gdybyśmy się rozstali
Lecz rób jak uważasz
Mam nadzieję (mam nadzieję), że znajdziesz (znajdziesz)
Kogoś (kogoś), kto pokocha Cię tak jak ja (jak ja)
Postaram się (postaram się) być silna (bardzo silna)
Jednak wciąż będę Cię kochać (ooch-ooch, ooch-ooch, ooch-ooch)
Jednak wciąż będę Cię kochać
Odkąd Cię poznałam
Miałam wielkie nadzieje i plany
Wierzyłam, że nigdy mnie nie zostawisz
Byłam taka pewna, że to wieczna miłość
Lecz gdy odejdziesz stąd
Mam nadzieję (mam nadzieję), że znajdziesz (znajdziesz)
Kogoś (kogoś), kto pokocha Cię tak jak ja (jak ja)
Postaram się (postaram się) być silna (bardzo silna)
Jednak wciąż będę Cię kochać
Mówisz, że magia odeszła na zawsze
Lecz ja w tonie wierzę
Ale pozwalam Ci odejść
Mam nadzieję (mam nadzieję), że znajdziesz (znajdziesz)
Kogoś (kogoś), kto pokocha Cię tak jak ja (jak ja)
Postaram się (postaram się) być silna (bardzo silna)
Jednak wciąż będę Cię kochać x2
(Mam nadzieję)
(Że znajdziesz)
(Kogoś)
Lecz nie mogę uwierzyć, że
Nie jestem już tą jedyną, która szczęście Ci dawała
To byłoby straszne, gdybyśmy się rozstali
Lecz rób jak uważasz
Mam nadzieję (mam nadzieję), że znajdziesz (znajdziesz)
Kogoś (kogoś), kto pokocha Cię tak jak ja (jak ja)
Postaram się (postaram się) być silna (bardzo silna)
Jednak wciąż będę Cię kochać (ooch-ooch, ooch-ooch, ooch-ooch)
Jednak wciąż będę Cię kochać
Odkąd Cię poznałam
Miałam wielkie nadzieje i plany
Wierzyłam, że nigdy mnie nie zostawisz
Byłam taka pewna, że to wieczna miłość
Lecz gdy odejdziesz stąd
Mam nadzieję (mam nadzieję), że znajdziesz (znajdziesz)
Kogoś (kogoś), kto pokocha Cię tak jak ja (jak ja)
Postaram się (postaram się) być silna (bardzo silna)
Jednak wciąż będę Cię kochać
Mówisz, że magia odeszła na zawsze
Lecz ja w tonie wierzę
Ale pozwalam Ci odejść
Mam nadzieję (mam nadzieję), że znajdziesz (znajdziesz)
Kogoś (kogoś), kto pokocha Cię tak jak ja (jak ja)
Postaram się (postaram się) być silna (bardzo silna)
Jednak wciąż będę Cię kochać x2
(Mam nadzieję)
(Że znajdziesz)
(Kogoś)
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1988 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue |
| Płyty: |
Kylie |
Komentarze (0):