Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kylie Minogue
Popularne teksty
5. Qry - Marmur
Kylie Minogue - World still turns
World still turns
Tekst dodał(a): ujji
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larysam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Oh-oh
Oh-who-oh
Oh-oh-oh
If there was a chance to save our broken romance
I'd let it go 'cos now I know
That life doesn't end, you can start again
All isn't gone, just carry on
Be your own best friend
It's easy to survive, oh-oh
Now that I finally realise that
The world still turns, the stars still shine
The way they did when you were mine
A broken heart is a lesson learned
Though we're apart, baby, the world still turns
I couldn't believe that you were going to leave
Without a care, heading somewhere elsewhere
Ooh, my aching heart never thought that we would part
What could I do, my love for you
I was honest from the start
Time takes away the pain, oh-oh
And the sun will shine again
‘Cos the world still turns, the stars still shine
The way they did when you were mine
A broken heart is a lesson learned
Though we're apart, baby, the world still turns
It's easy to survive, oh-oh
Now that I finally realise that
The world still turns, the stars still shine
The way they did when you were mine
A broken heart is a lesson learned
Though we're apart, baby, the world still turns x2
Oh-who-oh
Oh-oh-oh
If there was a chance to save our broken romance
I'd let it go 'cos now I know
That life doesn't end, you can start again
All isn't gone, just carry on
Be your own best friend
It's easy to survive, oh-oh
Now that I finally realise that
The world still turns, the stars still shine
The way they did when you were mine
A broken heart is a lesson learned
Though we're apart, baby, the world still turns
I couldn't believe that you were going to leave
Without a care, heading somewhere elsewhere
Ooh, my aching heart never thought that we would part
What could I do, my love for you
I was honest from the start
Time takes away the pain, oh-oh
And the sun will shine again
‘Cos the world still turns, the stars still shine
The way they did when you were mine
A broken heart is a lesson learned
Though we're apart, baby, the world still turns
It's easy to survive, oh-oh
Now that I finally realise that
The world still turns, the stars still shine
The way they did when you were mine
A broken heart is a lesson learned
Though we're apart, baby, the world still turns x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOch-och
Och-who-och
Och-och-och
Gdyby tylko istniała szansa na odbudowę naszego związku
Nie skorzystałabym z niej, bo teraz już wiem
Że to nie jest koniec, możesz zacząć od nowa
Nic straconego, po prostu żyj dalej
Żyj ze sobą w przyjaźni
Nie jest trudno przetrwać, och-och
W końcu zrozumiałam, że
Świat się dalej kręci, gwiazdy nadal świecą
Tak samo jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Mimo, że serce złamane, można wyciągnąć z tego wnioski
Chociaż nie jesteśmy już razem, skarbie, świat się dalej kręci
Nie mogłam uwierzyć, że zamierzałeś mnie porzucić
Tak po prostu poszedłeś w inną stronę
Ooch, moje zbolałe serce nie spodziewało się tego
Co mogę dla Ciebie zrobić, kochany?
Zawsze byłam uczciwa
Czas leczy rany, och-och
A słonce znów zaświeci
Bo świat się dalej kręci, gwiazdy nadal świecą
Tak samo jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Mimo, że serce złamane, można wyciągnąć z tego wnioski
Chociaż nie jesteśmy już razem, skarbie, świat się dalej kręci
Nie jest trudno przetrwać, och-och
W końcu zrozumiałam, że
Świat się dalej kręci, gwiazdy nadal świecą
Tak samo jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Mimo, że serce złamane, można wyciągnąć z tego wnioski
Chociaż nie jesteśmy już razem, skarbie, świat się dalej kręci x2
Och-who-och
Och-och-och
Gdyby tylko istniała szansa na odbudowę naszego związku
Nie skorzystałabym z niej, bo teraz już wiem
Że to nie jest koniec, możesz zacząć od nowa
Nic straconego, po prostu żyj dalej
Żyj ze sobą w przyjaźni
Nie jest trudno przetrwać, och-och
W końcu zrozumiałam, że
Świat się dalej kręci, gwiazdy nadal świecą
Tak samo jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Mimo, że serce złamane, można wyciągnąć z tego wnioski
Chociaż nie jesteśmy już razem, skarbie, świat się dalej kręci
Nie mogłam uwierzyć, że zamierzałeś mnie porzucić
Tak po prostu poszedłeś w inną stronę
Ooch, moje zbolałe serce nie spodziewało się tego
Co mogę dla Ciebie zrobić, kochany?
Zawsze byłam uczciwa
Czas leczy rany, och-och
A słonce znów zaświeci
Bo świat się dalej kręci, gwiazdy nadal świecą
Tak samo jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Mimo, że serce złamane, można wyciągnąć z tego wnioski
Chociaż nie jesteśmy już razem, skarbie, świat się dalej kręci
Nie jest trudno przetrwać, och-och
W końcu zrozumiałam, że
Świat się dalej kręci, gwiazdy nadal świecą
Tak samo jak wtedy, gdy byłeś ze mną
Mimo, że serce złamane, można wyciągnąć z tego wnioski
Chociaż nie jesteśmy już razem, skarbie, świat się dalej kręci x2
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Rhythm of Love |
Komentarze (0):