Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
20. Epis - Mrok
Kylie Minogue & Giorgio Moroder - Right here, right now
Right here, right now
Tekst dodał(a): larysam
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): larysam
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): skwara78
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When the lights start flashing
It can open up your eyes
And the highest mountain
Is the one that you have climbed
(Yeah)
I can look for love
Till the skies ain't blue
I can look for love
To get over you
I can look for love
For a deeper kiss
Nothing ever felt
As good as this
Staring in your eyes, I see the sun rise
There's nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There's nowhere else but right here, right now
Oooohhhhhh
There's nowhere else but right here, right now x2
It's a never ending
Promise of the holy grail
But the space I'm in it feels so real
Gotta sit back and exhale
(Yeah)
I can look for love
Till the skies ain't blue
I can look for love
To get over you
I can look for love
For a deeper kiss
Nothing ever felt
As good as this
Staring in your eyes, I see the sun rise
There's nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There's nowhere else but right here, right now
Oooohhhhhh
There's nowhere else but right here, right now x2
Do it right here, right now tonight
‘Cause the way you hold me tonight
Makes me feel like there’s nowhere else I’d rather be
Than right here, right now tonight
Yeah right here, right now tonight
Oooohhhhhh
There's nowhere else but right here, right now x2
It can open up your eyes
And the highest mountain
Is the one that you have climbed
(Yeah)
I can look for love
Till the skies ain't blue
I can look for love
To get over you
I can look for love
For a deeper kiss
Nothing ever felt
As good as this
Staring in your eyes, I see the sun rise
There's nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There's nowhere else but right here, right now
Oooohhhhhh
There's nowhere else but right here, right now x2
It's a never ending
Promise of the holy grail
But the space I'm in it feels so real
Gotta sit back and exhale
(Yeah)
I can look for love
Till the skies ain't blue
I can look for love
To get over you
I can look for love
For a deeper kiss
Nothing ever felt
As good as this
Staring in your eyes, I see the sun rise
There's nowhere else but right here, right now
No deeper feeling, this is the real thing
There's nowhere else but right here, right now
Oooohhhhhh
There's nowhere else but right here, right now x2
Do it right here, right now tonight
‘Cause the way you hold me tonight
Makes me feel like there’s nowhere else I’d rather be
Than right here, right now tonight
Yeah right here, right now tonight
Oooohhhhhh
There's nowhere else but right here, right now x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy miasto tonie w światłach
Otwierają Ci się oczy
Okaże się, że właśnie pokonałeś
Największy szczyt
(Tak)
Mogę szukać miłości
Póki nie zacznie świtać
Mogę szukać miłości
Aby zapomnieć o Tobie
Mogę szukać miłości
Dla szczerego pocałunku
Nigdy nie czułam się
Tak cudownie jak dziś
W Twoich oczach widzę wschód słońca
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu I teraz
Żadne głębokie uczucie nie równa się z tym
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz
Oooochhhhhh
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz x2
Poszukiwania Świętego Grala
Nie mają końca
Ale to, co się tutaj dzieje jest takie realne
Usiądę wygodnie i będę się napawać tą chwilą
(Tak)
Mogę szukać miłości
Póki nie zacznie świtać
Mogę szukać miłości
Aby zapomnieć o Tobie
Mogę szukać miłości
Dla szczerego pocałunku
Nigdy nie czułam się
Tak cudownie jak dziś
W Twoich oczach widzę wschód słońca
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu I teraz
Żadne głębokie uczucie nie równa się z tym
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz
Oooochhhhhh
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz x2
Zróbmy to dziś, tu i teraz
Bo kiedy mnie tak przytulasz
Zdaję sobie sprawę, że nigdzie indziej nie chciałabym teraz być
Tylko dziś, tu i teraz
Tak dziś, tu i teraz
Oooochhhhhh
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz x2
Otwierają Ci się oczy
Okaże się, że właśnie pokonałeś
Największy szczyt
(Tak)
Mogę szukać miłości
Póki nie zacznie świtać
Mogę szukać miłości
Aby zapomnieć o Tobie
Mogę szukać miłości
Dla szczerego pocałunku
Nigdy nie czułam się
Tak cudownie jak dziś
W Twoich oczach widzę wschód słońca
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu I teraz
Żadne głębokie uczucie nie równa się z tym
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz
Oooochhhhhh
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz x2
Poszukiwania Świętego Grala
Nie mają końca
Ale to, co się tutaj dzieje jest takie realne
Usiądę wygodnie i będę się napawać tą chwilą
(Tak)
Mogę szukać miłości
Póki nie zacznie świtać
Mogę szukać miłości
Aby zapomnieć o Tobie
Mogę szukać miłości
Dla szczerego pocałunku
Nigdy nie czułam się
Tak cudownie jak dziś
W Twoich oczach widzę wschód słońca
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu I teraz
Żadne głębokie uczucie nie równa się z tym
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz
Oooochhhhhh
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz x2
Zróbmy to dziś, tu i teraz
Bo kiedy mnie tak przytulasz
Zdaję sobie sprawę, że nigdzie indziej nie chciałabym teraz być
Tylko dziś, tu i teraz
Tak dziś, tu i teraz
Oooochhhhhh
Nie liczy się nic, poza tym co jest tu i teraz x2
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Giorgio Moroder Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Giorgio Moroder |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kylie Minogue |
Komentarze (0):