Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kyra
Popularne teksty
Kyra - Du Warst Immer Fur Mich Da (ft. Anza)
Du Warst Immer Fur Mich Da (ft. Anza)
Tekst dodał(a): Kortney
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liliamagnolia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamila1996
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Kyra
Refrain:
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es,
dass ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Von Klein auf bist du in meinem Herzen
Wenn du da warst nahmst du mir jeden Schmerz
Jedes Wort aus deinem Mund nahm mich wirklich ernst
Weil ich wusste,
dass du alles mit mir nur gut meinst
Und jedes Leid mit mir teilst
Ein Mensch der einfach weiss was er tut
Du gabst mir die Kraft, ein Lächeln und Mut
Refrain:
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat,
denn du warst immer, immer für mich da
An dem Tag an dem wirklich alles zerbrach
War mir nicht klar,
was in diesem Moment geschah
Ich wusste nicht das es so falsch von mir war
Doch an diesem Tag wird mir einiges klar
Ohne dich in meinem Herzen verspühre ich nur Einsamkeit
Ein Lächeln von dir,
dass mich wieder befreit
Es tut mir leid, so leid
Refrain:
Tag für Tag seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Anza
Es ist viel passiert
Es ist viel gescheh'n
Sie hat viele deiner Tränen fließen geseh'n
Es ist viel passiert
Eine Menge gescheh'n
Sie hat jeden dieser Fehler eingeseh'n
Und merk dir,
dass was ich jetzt sag:
Erinnerst du dich an diesen bestimmten Tag
Sie hat dich angelogen
Sie pennt bei ´ner Freundin
Doch wo sie wirklich war
Nicht bei 'ner Freundin
Sie hat wo anders geschlafen
Doch was passiert ist, ist für sie ne große Strafe
Es tut ihr leid, es war ein großer Fehler
Verzeih' ihr, sowas tut sie wirklich nie wieder
Bleib bei ihr und such' nicht das Weite
Und dann geht ihr weiter als Geschwister
Seite an Seite
Kyra
Refrain (2x):
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Refrain:
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es,
dass ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Von Klein auf bist du in meinem Herzen
Wenn du da warst nahmst du mir jeden Schmerz
Jedes Wort aus deinem Mund nahm mich wirklich ernst
Weil ich wusste,
dass du alles mit mir nur gut meinst
Und jedes Leid mit mir teilst
Ein Mensch der einfach weiss was er tut
Du gabst mir die Kraft, ein Lächeln und Mut
Refrain:
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat,
denn du warst immer, immer für mich da
An dem Tag an dem wirklich alles zerbrach
War mir nicht klar,
was in diesem Moment geschah
Ich wusste nicht das es so falsch von mir war
Doch an diesem Tag wird mir einiges klar
Ohne dich in meinem Herzen verspühre ich nur Einsamkeit
Ein Lächeln von dir,
dass mich wieder befreit
Es tut mir leid, so leid
Refrain:
Tag für Tag seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Anza
Es ist viel passiert
Es ist viel gescheh'n
Sie hat viele deiner Tränen fließen geseh'n
Es ist viel passiert
Eine Menge gescheh'n
Sie hat jeden dieser Fehler eingeseh'n
Und merk dir,
dass was ich jetzt sag:
Erinnerst du dich an diesen bestimmten Tag
Sie hat dich angelogen
Sie pennt bei ´ner Freundin
Doch wo sie wirklich war
Nicht bei 'ner Freundin
Sie hat wo anders geschlafen
Doch was passiert ist, ist für sie ne große Strafe
Es tut ihr leid, es war ein großer Fehler
Verzeih' ihr, sowas tut sie wirklich nie wieder
Bleib bei ihr und such' nicht das Weite
Und dann geht ihr weiter als Geschwister
Seite an Seite
Kyra
Refrain (2x):
Tag für Tag
seh' ich in deine Augen und denk' nach
Kannst du versteh'n,
warum's mir schwer fällt diese Sachen zu erzähl'n
Ich bereu' es das ich diesen Fehler tat
denn du warst immer, immer für mich da
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDzień w dzień
patrzę w twoje oczy i myślę
Możesz zrozumieć
dlaczego przychodzi mi ciężko opowiadać o tych rzeczach
Ja żałuję
że zrobiłam ten błąd
Bo ty byłeś zawsze,zawsze dla mnie
Od małego(od dziecka) jesteś w moim sercu
Jeśli byłeś, zabrałeś ode mnie każde cierpienie
Każde słowo z twoich ust brało mnie rzeczywiście poważnie
Bo wiedziałam
że ty ze wszystkim chciałeś dla mnie dobrze
I każde cierpienie ze mną dzieliłeś
Człowiek,który po prostu wie co robi
Dałeś mi siłę,uśmiech i odwagę
Ref
Dzień w dzień
patrzę w twoje oczy i myślę
Możesz zrozumieć
dlaczego przychodzi mi ciężko opowiadać o tych rzeczach
żałuję,że popełniłam ten błąd
Bo ty zawsze,zawsze byłeś dla mnie
W ten dzień,w którym wszystko się rozwaliło
nie było mi jasne
co wydarza się w danym momencie
Nie wiedziałam,że było to fałszywe co zrobiłam
Jednak od tego dnia stało mi się co nieco jasne
Bez ciebie w moim sercu odczuwam jedynie samotność
Uśmiech od ciebie
który mnie znowu uwolni
Tak mi przykro,tak przykro
Ref
Dzień w dzień patrzę w twoje oczy i myślę
....itd
Wiele się wydarzyło
Wiele się zdarzyło
Ona widziała dużo twoich spływających łez
Dużo się wydarzyło
Masa rzeczy się wydarzyła
Ona dojrzała każdy błąd
I wiedz to
to co teraz mówię:
Przypominasz sobie ten szczególny dzień
Ona cię oszukała
Spała u jednej przyjaciółki
Jednak gdzie ona rzeczywiście była
Nie u przyjaciółki
Ona spała gdzieś indziej
Lecz to co się wydarzyło jest dla niej dużą karą
Przykro jej,to był jej duży błąd
Wybacz jej,coś takiego nie uczyni ona nigdy więcej
Zostań przy niej i nie szukaj daleko
I potem pójdziecie dalej jako rodzeństwo
Strona na stronie
Ref
Dzień w dzień
patrzę w twoje oczy i myślę
Możesz zrozumieć
dlaczego przychodzi mi ciężko opowiadać o tych rzeczach
żałuję,że popełniłam ten błąd
Bo ty byłeś zawsze dla mnie,zawsze dla mnie
patrzę w twoje oczy i myślę
Możesz zrozumieć
dlaczego przychodzi mi ciężko opowiadać o tych rzeczach
Ja żałuję
że zrobiłam ten błąd
Bo ty byłeś zawsze,zawsze dla mnie
Od małego(od dziecka) jesteś w moim sercu
Jeśli byłeś, zabrałeś ode mnie każde cierpienie
Każde słowo z twoich ust brało mnie rzeczywiście poważnie
Bo wiedziałam
że ty ze wszystkim chciałeś dla mnie dobrze
I każde cierpienie ze mną dzieliłeś
Człowiek,który po prostu wie co robi
Dałeś mi siłę,uśmiech i odwagę
Ref
Dzień w dzień
patrzę w twoje oczy i myślę
Możesz zrozumieć
dlaczego przychodzi mi ciężko opowiadać o tych rzeczach
żałuję,że popełniłam ten błąd
Bo ty zawsze,zawsze byłeś dla mnie
W ten dzień,w którym wszystko się rozwaliło
nie było mi jasne
co wydarza się w danym momencie
Nie wiedziałam,że było to fałszywe co zrobiłam
Jednak od tego dnia stało mi się co nieco jasne
Bez ciebie w moim sercu odczuwam jedynie samotność
Uśmiech od ciebie
który mnie znowu uwolni
Tak mi przykro,tak przykro
Ref
Dzień w dzień patrzę w twoje oczy i myślę
....itd
Wiele się wydarzyło
Wiele się zdarzyło
Ona widziała dużo twoich spływających łez
Dużo się wydarzyło
Masa rzeczy się wydarzyła
Ona dojrzała każdy błąd
I wiedz to
to co teraz mówię:
Przypominasz sobie ten szczególny dzień
Ona cię oszukała
Spała u jednej przyjaciółki
Jednak gdzie ona rzeczywiście była
Nie u przyjaciółki
Ona spała gdzieś indziej
Lecz to co się wydarzyło jest dla niej dużą karą
Przykro jej,to był jej duży błąd
Wybacz jej,coś takiego nie uczyni ona nigdy więcej
Zostań przy niej i nie szukaj daleko
I potem pójdziecie dalej jako rodzeństwo
Strona na stronie
Ref
Dzień w dzień
patrzę w twoje oczy i myślę
Możesz zrozumieć
dlaczego przychodzi mi ciężko opowiadać o tych rzeczach
żałuję,że popełniłam ten błąd
Bo ty byłeś zawsze dla mnie,zawsze dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):