Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
L.E.J
Popularne teksty
L.E.J - L'époux d'un soir
L'époux d'un soir
Tekst dodał(a): Lawendowa2002
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je veux que l'on gravisse récifs et sommets
Que tu restes assis ici à me réciter des sonnets
En somme que tu me résistes, n'hésite pas à m'assommer
Et si j’insiste, te soumets-tu à mes sèmes parfumés ?
Baisers parsemés, pour que, sans faire connaissance, on commence par s’aimer
Se séduire en permanence et n’entrevoir le soleil qu’une seule fois par semaine
Et si on restait là, cloués, à regarder couler l'alcool et s'écouler le temps
Posés à la cool, collés, accoudés côte à côte, calés, pour s’écouter longtemps
Il a, il a, il a, il a, il a, il a… Il a.
Commencer par s’aimer, par s’aimer
Commencer par s’aimer.
J’aimerais te prêter l'épaule, puiser la force de couper les ponts et poser la tête
Enfin coupler les pôles, que tu puisses passer l'éponge sur c’qui va causer notre perte
Échanger les rôles, j’ai envie de toi mais on ferait mieux de causer là p't-être
Et ce qui est drôle, ça m’tombe dessus et ça me plaît, pourtant je n’étais pas prête
Et si on restait là, cloués, à regarder couler l'alcool et s'écouler le temps
Posés à la cool, collés, accoudés côte à côte, calés, pour s’écouter longtemps
Il a, il a, il a, il a, il a, il a… Il a.
Commencer par s’aimer, par s’aimer
Commencer par s’aimer.
On ne dormira pas jusqu’à ce que, sous tes yeux, des cernes, se dessinent
Évidemment que j'y verrai bêtement notre danse des signes
Et j’attends, indécise, qu’évolue en volutes notre cercle docile
Mourir serait facile, mais je prends vie lorsqu’ils me fusillent
Ils m'envahissent, me fascinent, je le voulais et l’avoue, ce soir je vacille
Commencer par s’aimer…
Par s’aimer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChcę, żebyśmy przeskoczyli rafy i szczyty
Żebyś siedział tu recytując mi sonety
Ogólnie to mi się opierasz, nie wahasz się mnie powalić
A jeśli nalegam, poddasz się moim pachnącym nasionom? Pocałunki z wieloma przeszkodami, dlaczego, bez poznania się, zaczynamy od kochania się
Uwodzimy się cały czas i widzimy słońca więcej, niż raz na tydzień
A jeśli zostaniemy tam, przybici, patrząc, topiąc w alkoholu i sprzedając czas
Pozując na fajnych, przyklejeni, oparci o siebie nawzajem, stawne, aby się słuchać przez długi czas
Ma, ma, ma, ma, ma, ma... On ma
Zaczynamy od kochania się, od kochania się
Zaczynamy od kochania się
Chciałabym ci użyczyć moje ramię, czerpać siłę ze zrywania więzi i położenia głowy
W końcu powiązać bieguny, które ty potrafisz przetrzeć gąbką, który spowodujesz naszą zgubę
Zmieniając role, mam ochotę na ciebie, ale lepiej by było spowodować to tam, być może
A ten, który jest dziwny, to mi spadnie pod i to mi się podoba, choć nie byłam gotowa
A jeśli zostaniemy tam, przybici, patrząc, topiąc w alkoholu i sprzedając czas
Pozując na fajnych, przyklejeni, oparci o siebie nawzajem, stawne, aby się słuchać przez długi czas
On, on, on, on, on, on... On zaczął
Zaczął od kochania się, od kochania się
Zaczynamy od kochania się
Nie będziemy spać aż, pod twoimi oczami, wory, się nie narysują, Oczywiście zobaczę tam naiwnie nasz taniec znaków, I czekam, niezdecydowana, aż ewoluuje spiralnie nasz krąg posłuszny, Umieranie byłoby łatwe, ale biorę życie, kiedy mnie rozstrzelają
Najeżdżają mnie, fascynują mnie, chcę go i przyznaję to, tego wieczora się chwieję
Zaczynamy od kochania się
Od kochania się
Żebyś siedział tu recytując mi sonety
Ogólnie to mi się opierasz, nie wahasz się mnie powalić
A jeśli nalegam, poddasz się moim pachnącym nasionom? Pocałunki z wieloma przeszkodami, dlaczego, bez poznania się, zaczynamy od kochania się
Uwodzimy się cały czas i widzimy słońca więcej, niż raz na tydzień
A jeśli zostaniemy tam, przybici, patrząc, topiąc w alkoholu i sprzedając czas
Pozując na fajnych, przyklejeni, oparci o siebie nawzajem, stawne, aby się słuchać przez długi czas
Ma, ma, ma, ma, ma, ma... On ma
Zaczynamy od kochania się, od kochania się
Zaczynamy od kochania się
Chciałabym ci użyczyć moje ramię, czerpać siłę ze zrywania więzi i położenia głowy
W końcu powiązać bieguny, które ty potrafisz przetrzeć gąbką, który spowodujesz naszą zgubę
Zmieniając role, mam ochotę na ciebie, ale lepiej by było spowodować to tam, być może
A ten, który jest dziwny, to mi spadnie pod i to mi się podoba, choć nie byłam gotowa
A jeśli zostaniemy tam, przybici, patrząc, topiąc w alkoholu i sprzedając czas
Pozując na fajnych, przyklejeni, oparci o siebie nawzajem, stawne, aby się słuchać przez długi czas
On, on, on, on, on, on... On zaczął
Zaczął od kochania się, od kochania się
Zaczynamy od kochania się
Nie będziemy spać aż, pod twoimi oczami, wory, się nie narysują, Oczywiście zobaczę tam naiwnie nasz taniec znaków, I czekam, niezdecydowana, aż ewoluuje spiralnie nasz krąg posłuszny, Umieranie byłoby łatwe, ale biorę życie, kiedy mnie rozstrzelają
Najeżdżają mnie, fascynują mnie, chcę go i przyznaję to, tego wieczora się chwieję
Zaczynamy od kochania się
Od kochania się
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
L.E.J Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
L.E.J |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
L.E.J |
| Płyty: |
Poupées russes |
Komentarze (0):