Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
La Fame Di Camilla
Popularne teksty
La Fame Di Camilla - Buio e Luce
Buio e Luce
Tekst dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sono qui in cerca di un'anima
con cui dividere tutto quello che ho.
Sono qui per trovare un riflesso
che ti assomigli un po'
perché mi sento solo.
Mi vedi qui
che cerco pace al cuore
ma so soltanto come evitare l'amore.
Sognerò cieli sereni
mentre il vento soffia su di me,
fingerò di non pensarti
mentre fingi di non voler più me.
Guardaci, siamo come due satelliti
abbiamo bisogno di gravitare vicini.
Guardami, perché siamo uguali
lo sai che buio e luce sono figli del sole?
Sognerò cieli sereni
mentre il vento soffia su di me,
fingerò di non pensarti
mentre fingi di non voler più me.
Distrattamente sento la tua voce dire il mio nome
siamo due strade che si intrecciano, tu non vuoi credere
che la ragione debba dire a questo cuore come guarire.
Distrattamente sento la tua voce dire il mio nome
siamo due strade che si intrecciano, tu non vuoi credere
che la ragione debba dire a questo cuore come fare
per non soffrire deve solo sognare, sognare, sognare...
Sognerò cieli sereni
mentre il vento soffia su di me,
fingerò di non pensarti
mentre fingi di non voler più me.
con cui dividere tutto quello che ho.
Sono qui per trovare un riflesso
che ti assomigli un po'
perché mi sento solo.
Mi vedi qui
che cerco pace al cuore
ma so soltanto come evitare l'amore.
Sognerò cieli sereni
mentre il vento soffia su di me,
fingerò di non pensarti
mentre fingi di non voler più me.
Guardaci, siamo come due satelliti
abbiamo bisogno di gravitare vicini.
Guardami, perché siamo uguali
lo sai che buio e luce sono figli del sole?
Sognerò cieli sereni
mentre il vento soffia su di me,
fingerò di non pensarti
mentre fingi di non voler più me.
Distrattamente sento la tua voce dire il mio nome
siamo due strade che si intrecciano, tu non vuoi credere
che la ragione debba dire a questo cuore come guarire.
Distrattamente sento la tua voce dire il mio nome
siamo due strade che si intrecciano, tu non vuoi credere
che la ragione debba dire a questo cuore come fare
per non soffrire deve solo sognare, sognare, sognare...
Sognerò cieli sereni
mentre il vento soffia su di me,
fingerò di non pensarti
mentre fingi di non voler più me.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJestem tu, żeby poszukać duszy,
Z którą podzielę się wszystkim tym, co mam
Jestem tu, żeby znaleźć odbicie,
Które trochę cię przypomina
Bo czuję się samotny
Widzisz mnie tu
Szukającego spokoju w sercu
Ale ja tylko wiem jak unikać miłości
Marzę o spokojnym niebie
Podczas gdy wiatr wieje na mnie
Będę udawać, że nie myślę o tobie
Kiedy ty udajesz, że nie chcesz już mnie
Spójrz na nas, jesteśmy jak dwie satelity
Musimy grawitować blisko siebie
Spójrz na mnie, bo jesteśmy tacy sami
Czy wiesz, że ciemność i światło są dziećmi słońca?
Marzę o spokojnym niebie
Podczas gdy wiatr wieje na mnie
Będę udawać, że nie myślę o tobie
Kiedy ty udajesz, że nie chcesz już mnie
W roztargnieniu słyszę twój głos wypowiadający moje imię
Jesteśmy dwoma drogami, które się przecinają
Ty nie chcesz w to uwierzyć,
Że rozum musi powiedzieć sercu jak ma się wyleczyć
W roztargnieniu słyszę twój głos wypowiadający moje imię
Jesteśmy dwoma drogami, które się przecinają
Ty nie chcesz w to uwierzyć,
Że rozum musi powiedzieć sercu co musi robić
Żeby nie cierpieć musi tylko marzyć, marzyć, marzyć…
Marzę o spokojnym niebie
Podczas gdy wiatr wieje na mnie
Będę udawać, że nie myślę o tobie
Kiedy ty udajesz, że nie chcesz już mnie
Z którą podzielę się wszystkim tym, co mam
Jestem tu, żeby znaleźć odbicie,
Które trochę cię przypomina
Bo czuję się samotny
Widzisz mnie tu
Szukającego spokoju w sercu
Ale ja tylko wiem jak unikać miłości
Marzę o spokojnym niebie
Podczas gdy wiatr wieje na mnie
Będę udawać, że nie myślę o tobie
Kiedy ty udajesz, że nie chcesz już mnie
Spójrz na nas, jesteśmy jak dwie satelity
Musimy grawitować blisko siebie
Spójrz na mnie, bo jesteśmy tacy sami
Czy wiesz, że ciemność i światło są dziećmi słońca?
Marzę o spokojnym niebie
Podczas gdy wiatr wieje na mnie
Będę udawać, że nie myślę o tobie
Kiedy ty udajesz, że nie chcesz już mnie
W roztargnieniu słyszę twój głos wypowiadający moje imię
Jesteśmy dwoma drogami, które się przecinają
Ty nie chcesz w to uwierzyć,
Że rozum musi powiedzieć sercu jak ma się wyleczyć
W roztargnieniu słyszę twój głos wypowiadający moje imię
Jesteśmy dwoma drogami, które się przecinają
Ty nie chcesz w to uwierzyć,
Że rozum musi powiedzieć sercu co musi robić
Żeby nie cierpieć musi tylko marzyć, marzyć, marzyć…
Marzę o spokojnym niebie
Podczas gdy wiatr wieje na mnie
Będę udawać, że nie myślę o tobie
Kiedy ty udajesz, że nie chcesz już mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ermal Meta |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Buio e luce (2010) |
Komentarze (0):