Teksty piosenek > L > La Roux > Let Me Down Gently
2 591 883 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 926 oczekujących

La Roux - Let Me Down Gently

Let Me Down Gently

Let Me Down Gently

Tekst dodał(a): TKarmel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TKarmel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): katry7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa

Let me down gently
That’s what I think I need
But when you let me down gently
It still feels hard, hard

Turn me into someone good
That’s what I really need
Tell me that I’m someone good
So we’re not so far apart, apart

I hope it doesn’t seem
Like I’m young, foolish and green
Let me in for a minute
You're not my life but I want you in it

aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa

Set me up slowly
That’s what you do to me
Oh, you set me up slowly
Now I can't come down, down

Let you down gently
That’s what I think you need
But when I let you down you’re empty
And you try to hide your frowns, frowns

I hope it doesn’t seem
Like I’m young, foolish and green
Let me in for a minute
You’re not my life but I want you in it

And I hope it’s sinking in
That behind your perfect skin
There’s a part of you that’s free
And I know that there’s a place for me

(PAUSE)

Let me down gently
That’s what I think I need
But when you let me down gently
It still feels hard, hard

Turn me into someone good
That’s what I really need
Tell me that I’m someone good
So we’re not so far apart, apart


Let me down, let me down
Let me down, let me down
Let me down
Let me down

I hope it doesn’t seem
Like I’m young, foolish and green
Let me in for a minute
You’re not my life but I want you in it

And I hope it’s sinking in
That behind your perfect skin
There’s a part of you that’s free
And I know that there’s a place for me

aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa

How do you feel
In the night
Now the feeling's
Left behind
As you know there
Was a time
When your silence
Left me blind
Now your calling
From the aisle
I can see that

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa

Zawiedź mnie delikatnie
Myślę, że właśnie tego potrzebuję
Ale kiedy zawodzisz mnie delikatnie
To wciąż przeżywam mocno, mocno

Zrób ze mnie kogoś dobrego
Tego naprawdę potrzebuję
Powiedz mi, że jestem kimś dobrym
Więc nie jesteśmy tak daleko rozdzieleni, rozdzieleni

Mam nadzieję, że to nie wygląda
Jakbym była młoda, głupia i zielona
Daj mi wejść na minutę
Nie jesteś moim życiem, ale chcę Ciebie w nim

aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa

Ustawiasz mnie powoli
To jest to, co mi robisz
Oh, ustawiasz mnie powoli
Teraz nie mogę upaść, upaść

Zawieść cię delikatnie
Myślę, że właśnie tego potrzebujesz
Ale kiedy zawodzę cię, ty jesteś próżny.
A ty próbujesz ukryć swoje niezadowolenie, niezadowolenie

Mam nadzieję, że to nie wygląda
Jakbym była młoda, głupia i zielona
Daj mi wejść na minutę
Nie jesteś moim życiem, ale chcę Ciebie w nim

I mam nadzieję, że można utonąć
Za twoją doskonałą skórą
Jest część ciebie, która jest wolna
I wiem, że tam jest miejsce dla mnie

(PAUSE)

Zawiedź mnie delikatnie
Myślę, że właśnie tego potrzebuję
Ale kiedy zawodzisz mnie delikatnie
To wciąż przeżywam mocno, mocno

Zrób ze mnie kogoś dobrego
Tego naprawdę potrzebuję
Powiedz mi, że jestem kimś dobrym
Więc nie jesteśmy tak daleko rozdzieleni, rozdzieleni

Mam nadzieję, że to nie wygląda
Jakbym była młoda, głupia i zielona
Daj mi wejść na minutę
Nie jesteś moim życiem, ale chcę Ciebie w nim

I mam nadzieję, że można utonąć
Za twoją doskonałą skórą
Jest część ciebie, która jest wolna
I wiem, że tam jest miejsce dla mnie

aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa
aaaaa

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elly Jackson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Elly Jackson

Rok wydania:

2014

Wykonanie oryginalne:

La Roux

Płyty:

Trouble in Paradise

Ciekawostki:

Jest to pierwszy singiel z drugiego albumu już tylko wokalistki, działającej pod tym samym pseudonimem, po burzliwym rozpadzie zespołu. Album ten został wydany 13 maja 2014. Pierwsza radiowa emisja piosenki miała miejsce 12.05.2014 w BBC Radio 1 w programie Zane Lowe. Kilka minut po tym ogłoszone zostały szczegóły dotyczące nowej płyty, okładka, brytyjska trasa koncertowa oraz audio do odsłuchania w portalu YouTube. Utwór został zagrany na koncercie po raz pierwszy 1 czerwca 2014 w Toronto.

Ścieżka dźwiękowa:

Let's Sing 2015

Komentarze (4):

Unwritten 24.07.2014, 17:50
(+1)
La Roux zmiażdży wszystkich nową płytą :)

wojtekhouse 28.05.2014, 21:13
(+1)
szykuje sie dla mnie powrót roku , kapitalnie sie tego słucha , dobra robota <3

piotr334 27.05.2014, 13:53
(+1)
Jak zawsze świetny tekst :)

Batman15 23.05.2014, 21:33
(+1)
Pozytywna :)) Podoba mi się.

tekstowo.pl
2 591 883 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 926 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności