Teksty piosenek > L > La Roux > Reflections Are Protection
2 591 872 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 906 oczekujących

La Roux - Reflections Are Protection

Reflections Are Protection

Reflections Are Protection

Tekst dodał(a): Nieznośna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): naila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marisha Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Please
Please be my light-filter
Shine, make me a shelter
To hide, 'cause love makes you lose your sight.
And now the search party's on its way
And the floodlights on my face
All the shadows that I walk in
Arch my volatile second skin

My reflections are protection
They will keep me from destruction
My directions are distractions
When you're ready, come into the light.

Lines
Design a pathway
Shine, cut out the dark shapes
To find
Although I really tried
Only time is a lover's guide
And now the railings fall away
And the stencils draw a face
Our outlines in the sunset
Are just a fragile silhouette

My reflections are protection
They will keep me from destruction
My directions are distractions
When you're ready, come into the light.

My reflections are protection
They will keep me from destruction
My directions are distractions
When you leave me, I'll go back to hide.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Proszę
Proszę bądź moim świetlnym filtrem
Świeć, stwórz mi schronienie
By się ukryć, bo miłość sprawia, że tracisz wzrok.
I teraz ekipa poszukiwawcza jest w drodze
I światło reflektora na mojej twarzy
Wszystkie cienie w których się poruszam
Wyginają moją zmienną drugą skórę

Moje odbicia to ochrona
Powstrzymają mnie przed zniszczeniem
Moje wskazówki to zakłócenia
Kiedy jesteś gotowy, przyjdź do światła.

Linie
Projektują ścieżkę
Świeć, usuń ciemne kształty
By znaleźć
Chociaż naprawdę próbowałam
Tylko czas jest przewodnikiem zakochanego
I teraz bariery upadają
I szablony rysują twarz
Nasze kontury na tle zachodu słońca
Są tylko kruchym zarysem sylwetek

Moje odbicia to ochrona
Powstrzymają mnie przed zniszczeniem
Moje wskazówki to zakłócenia
Kiedy jesteś gotowy, przyjdź do światła.

Moje odbicia to ochrona
Powstrzymają mnie przed zniszczeniem
Moje wskazówki to zakłócenia
Jeśli mnie opuścisz, powrócę by się ukryć.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

TKarmel 7.06.2011, 23:41
(+2)
Byłem na Burn Selector Festival gdzie występowali La Roux i to było coś pięknego :)

Nezuumi 25.05.2011, 20:58
(+2)
Wspaniała piosenka, jestem zafascynowana La Roux. Cieszę się, że duet zdobył nagrodę Grammy za Najlepszy Elektroniczny Album Roku! Szkoda tylko, że nie stać mnie na bilety na festiwal gdzie będzie TT.TT

tekstowo.pl
2 591 872 tekstów, 31 819 poszukiwanych i 906 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności