Teksty piosenek > L > La Rue Ketanou > Les Hommes Que J'aime
2 582 276 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 522 oczekujących

La Rue Ketanou - Les Hommes Que J'aime

Les Hommes Que J'aime

Les Hommes Que J'aime

Tekst dodał(a): AdPdR Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdPdR Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): AdPdR Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je voudrais vous parler
Des hommes que j’aime
Ceux qui m’ont embrassé
Au bord de la Seine
Où j’allais me jeter
Jeté par une reine
Que j’avais aimée
Plus que les hommes que j’aime

Ils ont des gueules cassées
Il faut les voir au petit jour
Se coucher tout étonnés
Du monde qui les entoure
Ils vont ils viennent ils traînent
Ils parlent fort ou ils ne parlent pas
Ils entendent des Carmen
Qui leur disent : « Eh ! Viens par là ! »
Et chaque fois ils y vont
Et chaque fois ils en reviennent
Entre un ange et un démon
Ainsi j’aime les hommes que j’aime

Refrain

Ce sont des Dom Juan
Qui savent le chagrin d’amour
Des amitiés de survivants
Qui fêtent votre retour
Et quand passe un drame
Et que l’un de nous il touche
On se donne des prénoms de femme
Et on s’embrasse sur la bouche
Aujourd’hui c’est mon tour
J’ai vu le bord de la Seine
Et j’ai crié : « Au secours ! »
Ainsi m'aiment les hommes que j’aime

Refrain

Et je lève mon cœur
A la tendresse de ces voyous
Qu’elle me porte bonheur
Ce soir j’ai rendez-vous
Et j’irai comme je suis
Non je ne changerai rien
A toutes mes folies
A mon feu dans mes mains
A mon amour sans pudeur
A mon amour qui se déchaîne
Et même si ça fait peur
Ainsi aiment les hommes que j’aime

Je voulais vous parler
Des hommes que j’aime
Ceux qui m’ont embrassé
Au bord de la Seine
Où j’allais me jeter
Jeté par une reine
Que j’avais aimée
Plus que les hommes que j’aime

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chcialbym ci opowiedziec
O czlowieku ktorego kocham
O tym ktory mnie obejmowal
Nad brzegiem Sekwany
Kiedy chcialem sie do niej rzucic
Rzucic przez krolowa
Ktora kochalem
Bardziej niz czlowiek potrafi kochac

Oni maja zepsute twarze
Trzeba to zobaczyc o swicie
Kiedy klada sie tacy zdumieni
Przez swiat ktory ich otacza
Odchodza nadchodza wlekac sie
Mowia zbyt glosno lub milcza
Sluchaja Carmen
Ktora mowi do nich: "Hej! Chodzcie tutaj"
I za kazdym razem kiedy ida
I kiedy wracaja
Pomiedzy aniolem i demonem
To tak kocha czlowiek ktorego kocham



Sa jak Don Juan
Wiedza wszystko o cierpieniu
O ocalalej przyjazni
Kto swietuje twoj powrot
I kiedy stanie sie tragedia
Nikogo nie dotyka
Oni otrzymali damskie imiona
I caluja sie miedzy soba w usta
Dzisiaj moja kolej
Widzialem nad brzegiem Sekwany
I krzyczalem: "Pomocy"
To tak czlowiek kocha ktorego kocham



I wznioslem moje serce
Do serdecznosci wobec zuli
Przyniesli mi szczescie
Dzisiejszego wieczoru jestem umowiony
I ide teraz ta droga jaki jestem
Nie, nie zamierzam zmienic niczego
Cale moje szalenstwo
Ogien z moich dloni
Moja bezwstydna milosc
Moja milosc ktora wscieka
I nawet jesli jest przerazajaca
To tak kocha czlowiek ktorego kocham

Chcialbym ci opowiedziec
O czlowieku ktorego kocham
O tym ktory mnie obejmowal
Nad brzegiem Sekwany
Kiedy chcialem sie do niej rzucic
Rzucic przez krolowa
Ktora kochalem
Bardziej niz czlowiek potrafi kochac

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka:

La Rue Kétanou

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

La Rue Kétanou

Płyty:

Y'a des cigales dans la fourmilière

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 582 276 tekstów, 31 803 poszukiwanych i 522 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności