Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacrimosa
Lacrimosa - Tränen der Liebe
Tränen der Liebe
Tekst dodał(a): Deadi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheEscapist
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Noch immer zerbreche ich –
Zerbreche an deinem Anblick
Noch immer zerbreche ich – zerbrech´ ich wenn ich
Deine Nähe spüre
Wenn du mich nur siehst löse ich mich auf
Wenn du zu mir sprichst –
Ist es ganz egal wie du´ meinst
Jedes Wort ist ein Kuss für meine Seele
Ich schreie ins Leere
Denn der Inhalt meiner Worte versinkt in der
Tiefe meiner Einsamkeit
Noch immer liebe ich das Strahlen deiner Augen
Die Tiefe – den Blick in deine wundervolle Seele
Noch immer treibt mir deine Schönheit
Tränen in die Augen
Die Welt wäre leer ohne Dich!
Zerbreche an deinem Anblick
Noch immer zerbreche ich – zerbrech´ ich wenn ich
Deine Nähe spüre
Wenn du mich nur siehst löse ich mich auf
Wenn du zu mir sprichst –
Ist es ganz egal wie du´ meinst
Jedes Wort ist ein Kuss für meine Seele
Ich schreie ins Leere
Denn der Inhalt meiner Worte versinkt in der
Tiefe meiner Einsamkeit
Noch immer liebe ich das Strahlen deiner Augen
Die Tiefe – den Blick in deine wundervolle Seele
Noch immer treibt mir deine Schönheit
Tränen in die Augen
Die Welt wäre leer ohne Dich!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWciąż jestem rozbity
Rozbity w Twoim spojrzeniu
Wciąż rozbity –
Rozbity gdy czuję Twoją bliskość
Jeśli tylko na mnie spojrzysz, zniknę
Jeśli do mnie mówisz
To nie ma znaczenia co myślisz
Każde Twoje słowo jest pocałunkiem mojej duszy
Krzyczę w pustkę
Gdyż znaczenie moich słów utonęło w głębi mojej samotności
Wciąż kocham blask Twoich oczu
Spojrzenia w głąb Twojej wspaniałej duszy
Wciąż Twoje piękno sprawia, że płaczę
Świat byłby pusty bez Ciebie!
Rozbity w Twoim spojrzeniu
Wciąż rozbity –
Rozbity gdy czuję Twoją bliskość
Jeśli tylko na mnie spojrzysz, zniknę
Jeśli do mnie mówisz
To nie ma znaczenia co myślisz
Każde Twoje słowo jest pocałunkiem mojej duszy
Krzyczę w pustkę
Gdyż znaczenie moich słów utonęło w głębi mojej samotności
Wciąż kocham blask Twoich oczu
Spojrzenia w głąb Twojej wspaniałej duszy
Wciąż Twoje piękno sprawia, że płaczę
Świat byłby pusty bez Ciebie!
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tilo Wolff Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Tilo Wolff |
| Rok wydania: |
2015 |
| Płyty: |
Hoffnung |
Komentarze (0):