Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Lacuna Coil - Die & Rise
Die & Rise
Tekst dodał(a): Naar
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sonisphere
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bloodynka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Werewolf in the night light, you won't believe your eyes
Blond hair in the red light, she's getting down, getting down
She'll never turn me down, put another stake into my heart
There's evil in her eyes
I cheated death and I come back alive
Die and rise, and take a bite of life
Die and rise, with no regrets
Die, die.
Black queen in the mirror, she's pulling me aside
One those of the white light, I'm shutting out, shutting out
I want to wake you up in the middle of a perfect dream
Adrenaline inside
I cheated death and I come back alive
Die and rise, and take a bite of life
Die and rise, with no regrets
Die, die.
Risorgerò in ogni momento poiche
So le che la vita si tramutera
Die and rise, and take a bite of life
Die and rise, with no regrets
Die, die.
Blond hair in the red light, she's getting down, getting down
She'll never turn me down, put another stake into my heart
There's evil in her eyes
I cheated death and I come back alive
Die and rise, and take a bite of life
Die and rise, with no regrets
Die, die.
Black queen in the mirror, she's pulling me aside
One those of the white light, I'm shutting out, shutting out
I want to wake you up in the middle of a perfect dream
Adrenaline inside
I cheated death and I come back alive
Die and rise, and take a bite of life
Die and rise, with no regrets
Die, die.
Risorgerò in ogni momento poiche
So le che la vita si tramutera
Die and rise, and take a bite of life
Die and rise, with no regrets
Die, die.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWilkołak w świetle nocy, nie uwierzysz swoim oczom
Blond włosy w czerwonym świetle,ona schodzi, schodzi
Nigdy mnie nie odrzuci, wbije kolejny kołek w moje serce
Ma w oczach zło
Oszukałem śmierć i wróciłem żywy
Umrzyj i powstań, zasmakuj życia
Umrzyj i podnieś się, nie żałuj
Umrzyj, umrzyj
Czarna królowa w lustrze ściąga mnie na jej stronę
Jednym z tych białych świateł, zamykam się, zamykam.
Chce obudzić cię w środku perfekcyjnego snu
Adrenalina wewnątrz
Oszukałem śmierć i wróciłem żywy
Umrzyj i powstań, zasmakuj życia
Umrzyj i podnieś się, nie żałuj
Umrzyj, umrzyj
Zmartwychwstanę w każdej chwili ponieważ
wiem, że życie się zmieni
Umrzyj i podnieś się i zasmakuj życia
Umrzyj i podnieś się, nie żałuj
Umrzyj, umrzyj
Blond włosy w czerwonym świetle,ona schodzi, schodzi
Nigdy mnie nie odrzuci, wbije kolejny kołek w moje serce
Ma w oczach zło
Oszukałem śmierć i wróciłem żywy
Umrzyj i powstań, zasmakuj życia
Umrzyj i podnieś się, nie żałuj
Umrzyj, umrzyj
Czarna królowa w lustrze ściąga mnie na jej stronę
Jednym z tych białych świateł, zamykam się, zamykam.
Chce obudzić cię w środku perfekcyjnego snu
Adrenalina wewnątrz
Oszukałem śmierć i wróciłem żywy
Umrzyj i powstań, zasmakuj życia
Umrzyj i podnieś się, nie żałuj
Umrzyj, umrzyj
Zmartwychwstanę w każdej chwili ponieważ
wiem, że życie się zmieni
Umrzyj i podnieś się i zasmakuj życia
Umrzyj i podnieś się, nie żałuj
Umrzyj, umrzyj
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Lacuna Coil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lacuna Coil |
| Płyty: |
Broken Crown Halo, Die & Rise (singiel) |
| Ciekawostki: |
Broken Crown Halo siódmy album studyjny, premiera 31.03.2014 |
Komentarze (3):
Lacuna Coil właśnie wypuściła lyric video "Die & Rise" i zamiast "Drowning in the red light, she's getting down, getting down"
jest: "Blonde hair in the red light". Zamiast: "I'm taken by your lies" - "and take a bite of life".
"A turning me inside" - "Adrenaline inside"
W tekście nie ma tego co Cristisna śpiewa/mówi po włosku!
Pisane ze słuchu, nie? ;)
Na Shallow Life widać wyraźny spadek normy. Na Dark Adrenaline jest o wiele lepiej,a BCH zapowiada się dużo lepiej niż dwie poprzedniczki.
Pokaż powiązany komentarz ↓