Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Popularne teksty
16. KORDAN - 24h
Lacuna Coil - Kill The Light
Kill The Light
Tekst dodał(a): Tarja 2010
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Butterflye
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Tarja 2010
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hold me
Teach me
Tell me what to do
But I'm not looking for a guide
I can't stand the light
Of the day outside
Feeling so cold inside your shadow
Watch me when I'm falling down
Step aside
Don't ask why
Let me down
Hit the ground
Bet you smile
Deep inside
[Chorus]
When I'm lost
And don't know what to do
You run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
Now or, never
Can you feel this loss
Please let these memories just fade
Time will heal the rain
But sometimes it hurts
I want to shine outside your halo
Watch me when I'm falling down
Step aside
Don't ask why
Let me down
Hit the ground
Bet you smile
Deep inside
[Chorus]
When I'm lost
And don't know what to do
You run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
I don't know what to do
When you run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
I will feel the sun (How far away from me)
Come back upon my face (How far away from me)
The light outside the darkness (How far away from me)
Is not too far away (How far away from me)
Not far away from the nothing
I only want to escape
Cause you can't kill the light inside of me
Inside myself
[Chorus]
I don't know what to do
When you run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
I don't know what to do
When you run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
Teach me
Tell me what to do
But I'm not looking for a guide
I can't stand the light
Of the day outside
Feeling so cold inside your shadow
Watch me when I'm falling down
Step aside
Don't ask why
Let me down
Hit the ground
Bet you smile
Deep inside
[Chorus]
When I'm lost
And don't know what to do
You run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
Now or, never
Can you feel this loss
Please let these memories just fade
Time will heal the rain
But sometimes it hurts
I want to shine outside your halo
Watch me when I'm falling down
Step aside
Don't ask why
Let me down
Hit the ground
Bet you smile
Deep inside
[Chorus]
When I'm lost
And don't know what to do
You run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
I don't know what to do
When you run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
I will feel the sun (How far away from me)
Come back upon my face (How far away from me)
The light outside the darkness (How far away from me)
Is not too far away (How far away from me)
Not far away from the nothing
I only want to escape
Cause you can't kill the light inside of me
Inside myself
[Chorus]
I don't know what to do
When you run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
I don't know what to do
When you run away from me
But you'll never kill the light
Inside me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTrzymaj mnie
Ucz mnie
Powiedz mi, co zrobić
Ale nie szukam przewodnika
Nie znoszę światła
Dnia na zewnątrz
Czując się tak zimno wewnątrz twego cienia
Obserwuj mnie jak spadam w dół
Odsuń się na bok
Nie pytaj dlaczego
Pozwól mi upaść
Uderzyć w ziemię
Założę się, że się uśmiechniesz
Głęboko w środku
(Refren)
Kiedy jestem zgubiony/a
I nie wiem, co mam robić
Ty uciekasz przede mną
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Teraz lub nigdy
Czy czujesz tę porażkę
Proszę, pozwól tym wspomnieniom po prostu zgasnąć
Czas uleczy deszcz
Jednak czasem to boli
Chcę świecić poza twoją aureolą
Obserwuj mnie jak spadam w dół
Odsuń się na bok
Nie pytaj dlaczego
Pozwól mi upaść
Uderzyć w ziemię
Założę się, że się uśmiechniesz
Głęboko w środku
(Refren)
Kiedy jestem zgubiony/a
I nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz przede mną
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz ode mnie
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Będę czuć słońce (Jak daleko ode mnie?)
Powracające na mojej twarzy (Jak daleko ode mnie?)
Światło poza ciemnością (Jak daleko ode mnie?)
Nie jest tak daleko (Jak daleko ode mnie?)
Nie daleko od pustki
Ja tylko pragnę uciec
Bo nie możesz zabić światła wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
(Refren)
Nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz ode mnie
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz ode mnie
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Ucz mnie
Powiedz mi, co zrobić
Ale nie szukam przewodnika
Nie znoszę światła
Dnia na zewnątrz
Czując się tak zimno wewnątrz twego cienia
Obserwuj mnie jak spadam w dół
Odsuń się na bok
Nie pytaj dlaczego
Pozwól mi upaść
Uderzyć w ziemię
Założę się, że się uśmiechniesz
Głęboko w środku
(Refren)
Kiedy jestem zgubiony/a
I nie wiem, co mam robić
Ty uciekasz przede mną
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Teraz lub nigdy
Czy czujesz tę porażkę
Proszę, pozwól tym wspomnieniom po prostu zgasnąć
Czas uleczy deszcz
Jednak czasem to boli
Chcę świecić poza twoją aureolą
Obserwuj mnie jak spadam w dół
Odsuń się na bok
Nie pytaj dlaczego
Pozwól mi upaść
Uderzyć w ziemię
Założę się, że się uśmiechniesz
Głęboko w środku
(Refren)
Kiedy jestem zgubiony/a
I nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz przede mną
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz ode mnie
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Będę czuć słońce (Jak daleko ode mnie?)
Powracające na mojej twarzy (Jak daleko ode mnie?)
Światło poza ciemnością (Jak daleko ode mnie?)
Nie jest tak daleko (Jak daleko ode mnie?)
Nie daleko od pustki
Ja tylko pragnę uciec
Bo nie możesz zabić światła wewnątrz mnie
Wewnątrz mnie
(Refren)
Nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz ode mnie
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Nie wiem, co zrobić
Kiedy uciekasz ode mnie
Lecz nigdy nie zabijesz światła
Wewnątrz mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Lacuna Coil Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lacuna Coil |
| Płyty: |
Dark Adrenaline |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):
And don't know what to do
You run away from me
But you'll never kill the light
Inside me...