Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lacuna Coil
Popularne teksty
Lacuna Coil - Shallow Life
Shallow Life
Tekst dodał(a): marciocha17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arturr
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MissDeath
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(I never thought I'd be a soldier
I take my place inside the battle
I've come to realize the journey is over
Realize that life is sober)
Everyday I'm like a soldier
Waking up within the battle
And through the haze I live a dream that's better
Than What I feel inside, diggin' in me
Suffering darkness in my eyes against the light of Rome
I see the reflection of the ghost that I've become
Waiting behind the windows, I resign to be alone
I want to feel alone and lost in this solitude
Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life
(Welcome to the bottom line)
Suffering darkness in my eyes against the night of Rome
I get confused and all I hear is just myself
I will resign and search for peace of mind, I'm on my own
I need to be alone and lost in this solitude
Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life
The walls keep falling
Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life
Shallow life
(Welcome to the bottom line)
I take my place inside the battle
I've come to realize the journey is over
Realize that life is sober)
Everyday I'm like a soldier
Waking up within the battle
And through the haze I live a dream that's better
Than What I feel inside, diggin' in me
Suffering darkness in my eyes against the light of Rome
I see the reflection of the ghost that I've become
Waiting behind the windows, I resign to be alone
I want to feel alone and lost in this solitude
Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life
(Welcome to the bottom line)
Suffering darkness in my eyes against the night of Rome
I get confused and all I hear is just myself
I will resign and search for peace of mind, I'm on my own
I need to be alone and lost in this solitude
Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life
The walls keep falling
Shallow life
I'll stay close to the ground
Shallow life
The walls keep falling down
I close my eyes
I'll find my way around
In the shallow life
Shallow life
(Welcome to the bottom line)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie(Nigdy nie myślałem, że będę żołnierzem
Biorę swój udział w bitwie
Przydzedłem uświadomić sobie, że podróż się skończyła
Uświadomić sobie, że życie jest prawdziwe)
Każdego dnia jestem jak żołnierz
Budzę się pośrodku bitwy
Poprzez mgłę żyję snem, który jest lepszy
Niż to, co czuję w środku, co zakopuję w sobie
Doświadczam ciemności w moich oczach pomimo świateł Rzymu
Widzę odbicie ducha, którym się stałam
Czekając za oknami, rezygnuję z bycia w samotności
Chcę się czuć samotna i zagubiona w tej samotności
Powierzchowne (próżne) życie
Zostanę blisko ziemi
Powierzchowne życie
Ściany ciągle spadają w dół
Zamykam oczy
Odnajduję swoją drogę
W powierzchownym życiu
(Witaj w ostatniej linijce)
Doświadczam ciemności w moich oczach pomimo świateł Rzymu
Jestem zdezorientowana i słyszę tylko siebie
Zrezygnuję i zacznę szukać spokoju dla umysłu, jestem sama dla siebie
Potrzebuję być samotna i zagubiona w tej samotności
Powierzchowne życie
Zostanę blisko ziemi
Powierzchowne życie
Ściany ciągle spadają w dół
Zamykam oczy
Odnajduję swoją drogę
W powierzchownym życiu
Ściany ciągle spadają
Powierzchowne życie
Pozostanę blisko ziemi
Powierzchowne życie
Ściany ciągle spadają w dół
Zamykam oczy
Odnajdę sobie własną drogę
W powierzchownym życiu
Powierzchownym życiu
(Welcome to the bottom line)
Biorę swój udział w bitwie
Przydzedłem uświadomić sobie, że podróż się skończyła
Uświadomić sobie, że życie jest prawdziwe)
Każdego dnia jestem jak żołnierz
Budzę się pośrodku bitwy
Poprzez mgłę żyję snem, który jest lepszy
Niż to, co czuję w środku, co zakopuję w sobie
Doświadczam ciemności w moich oczach pomimo świateł Rzymu
Widzę odbicie ducha, którym się stałam
Czekając za oknami, rezygnuję z bycia w samotności
Chcę się czuć samotna i zagubiona w tej samotności
Powierzchowne (próżne) życie
Zostanę blisko ziemi
Powierzchowne życie
Ściany ciągle spadają w dół
Zamykam oczy
Odnajduję swoją drogę
W powierzchownym życiu
(Witaj w ostatniej linijce)
Doświadczam ciemności w moich oczach pomimo świateł Rzymu
Jestem zdezorientowana i słyszę tylko siebie
Zrezygnuję i zacznę szukać spokoju dla umysłu, jestem sama dla siebie
Potrzebuję być samotna i zagubiona w tej samotności
Powierzchowne życie
Zostanę blisko ziemi
Powierzchowne życie
Ściany ciągle spadają w dół
Zamykam oczy
Odnajduję swoją drogę
W powierzchownym życiu
Ściany ciągle spadają
Powierzchowne życie
Pozostanę blisko ziemi
Powierzchowne życie
Ściany ciągle spadają w dół
Zamykam oczy
Odnajdę sobie własną drogę
W powierzchownym życiu
Powierzchownym życiu
(Welcome to the bottom line)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):