Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
12. ENI - Bailando
Lady Pank - Samotne noce
Samotne noce
Tekst dodał(a): AniaKw
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ironlemon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolcia100
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pośród ludzi, których znam
Nie znajduję się
W samotności spędzam czas
Tak brakuje jej
Tyle dni i tyle miejsc
Nie pasuje mi
Chciałbym ujrzeć własny cień
Choć już dawno znikł
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Uciec jak najdalej stąd
Jak uwolnić się
Opętany wizją twą
Nadać życiu sens
Nie wiedziałem dokąd iść
By odnaleźć Cię
Teraz prawdę całą znam
Nie ma takich miejsc
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Nie ma nas i nie ma nic
Tak już w życiu jest
Bo najtrudniej znaleźć nam
To, co blisko gdzieś
W samotności trudno trwać
Z lustrem dzielić świat
Czy ty też to znasz ?
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Te Samotne noce, te Samotne noce
Te Samotne noce, te Samotne noce
Nie znajduję się
W samotności spędzam czas
Tak brakuje jej
Tyle dni i tyle miejsc
Nie pasuje mi
Chciałbym ujrzeć własny cień
Choć już dawno znikł
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Uciec jak najdalej stąd
Jak uwolnić się
Opętany wizją twą
Nadać życiu sens
Nie wiedziałem dokąd iść
By odnaleźć Cię
Teraz prawdę całą znam
Nie ma takich miejsc
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Nie ma nas i nie ma nic
Tak już w życiu jest
Bo najtrudniej znaleźć nam
To, co blisko gdzieś
W samotności trudno trwać
Z lustrem dzielić świat
Czy ty też to znasz ?
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Nie mówię nic, zapomnieć chcę
Nie czuję nic, choć serce rwie
Te Samotne noce, te Samotne noce
Te Samotne noce, te Samotne noce
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAmong the people I know
I don't exist
I spend my time in loneliness
I miss her so much
So many days and so many places
I'm not comfortable with
I'd like to see my own shadow
Even though it's long gone
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
To escape as far as possible from here
How to free myself
Possessed by the vision of you
To give the life a purpose
I didn't know where to go
To find you
Now I know the whole truth
There are no such places
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
There's no us, there's nothing
It's just how the life is
Because it's the hardest for us to find
Something that's close
It's hard to remain in loneliness
To share the world with a mirror
Do you know it too?
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
Those lonely nights, those lonely nights
Those lonely nights, those lonely nights
I don't exist
I spend my time in loneliness
I miss her so much
So many days and so many places
I'm not comfortable with
I'd like to see my own shadow
Even though it's long gone
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
To escape as far as possible from here
How to free myself
Possessed by the vision of you
To give the life a purpose
I didn't know where to go
To find you
Now I know the whole truth
There are no such places
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
There's no us, there's nothing
It's just how the life is
Because it's the hardest for us to find
Something that's close
It's hard to remain in loneliness
To share the world with a mirror
Do you know it too?
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
I don't say anything, I want to forget
I don't feel anything, though the heart rares to go
Those lonely nights, those lonely nights
Those lonely nights, those lonely nights
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jan Borysewicz, Jakub Jabłoński, Andrzej Łabędzki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Nasza reputacja |
Komentarze (1):