Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lady Pank
Popularne teksty
Lady Pank - Stranger
Stranger
Tekst dodał(a): Gaźnik
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheMrPatrx
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulieeee
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sometimes I've just had enough
And I feel that life is kinda tough
Maybe I could work it out
But there's nothing that I care about
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; no one near
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; I live in fear
Sometimes someone says to me
You need love and maybe sympathy
Maybe I could find my way
But there's no one that I love today
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; no one near
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; I live in fear
And I feel that life is kinda tough
Maybe I could work it out
But there's nothing that I care about
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; no one near
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; I live in fear
Sometimes someone says to me
You need love and maybe sympathy
Maybe I could find my way
But there's no one that I love today
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; no one near
I'm just a stranger
I'm just a stranger here; I live in fear
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzasami mam po prostu dość
I czuję że życie jest trochę trudne
może, chciałbym znaleźć na to sposób
ale tu nie ma nic o co mógłbym się troszczyć
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, nikogo blisko
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, żyję w strachu
czasami ktoś powie mi
potrzebujesz miłości, może współczucia
może mógłbym znaleźć drogę
ale tutaj nie ma nikogo, kogo mógłbym dzisiaj pokochać
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, nikogo blisko
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, żyję w strachu
I czuję że życie jest trochę trudne
może, chciałbym znaleźć na to sposób
ale tu nie ma nic o co mógłbym się troszczyć
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, nikogo blisko
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, żyję w strachu
czasami ktoś powie mi
potrzebujesz miłości, może współczucia
może mógłbym znaleźć drogę
ale tutaj nie ma nikogo, kogo mógłbym dzisiaj pokochać
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, nikogo blisko
jestem po prostu obcy
jestem po prostu obcy tu, żyję w strachu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Andrzej Mogielnicki, tłum. Tom Wachtel Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jan Borysewicz |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lady Pank |
| Płyty: |
Minus Zero / Stranger (SP, 1985), Drop Everything (LP, 1985 / MC, 1985, 1993 / CD, 1993), On Top! (MC, 1985), Drop Everything (CD, 2007) |
| Ciekawostki: |
Angielska wersja piosenki "Wciąż bardziej obcy". |
Komentarze (0):