Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ladytron
Popularne teksty
12. Sanah - Madam
Ladytron - Ladybird
Ladybird
Tekst dodał(a): Asieczek
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MihauAniou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): WillowS
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once there was a young girl
but old enough to know, girl (?)
Went by the name of Ladybird
Charmed you with the one hand
and broke you in the next hand
then she'd be gone out of your life
If you've got time (if you've got time)
and you're ever to change your mind (to change her mind)
You'll need more than a glass of wine
she's not that kind of girl
You'll never win (you'll never win)
'cause she leaves when you think you're in (think you're in)
doesn't care if it's her or him
she's not that kind of girl
Mornings are the cruelest
no no, no, nothing more or less
just slept with the thought of Ladybird
Everywhere you see her
her new possession with her
don't warn them, they're not listening to you
If you've got time (if you've got time)
and you're ever to change your mind (to change her mind)
You'll need more than a glass of wine
she's not that kind of girl
You'll never win (you'll never win)
'cause she leaves when you think you're in (think you're in)
Doesn't care if it's her or him
she's not that kind of girl
[repeat chorus 2x more]
but old enough to know, girl (?)
Went by the name of Ladybird
Charmed you with the one hand
and broke you in the next hand
then she'd be gone out of your life
If you've got time (if you've got time)
and you're ever to change your mind (to change her mind)
You'll need more than a glass of wine
she's not that kind of girl
You'll never win (you'll never win)
'cause she leaves when you think you're in (think you're in)
doesn't care if it's her or him
she's not that kind of girl
Mornings are the cruelest
no no, no, nothing more or less
just slept with the thought of Ladybird
Everywhere you see her
her new possession with her
don't warn them, they're not listening to you
If you've got time (if you've got time)
and you're ever to change your mind (to change her mind)
You'll need more than a glass of wine
she's not that kind of girl
You'll never win (you'll never win)
'cause she leaves when you think you're in (think you're in)
Doesn't care if it's her or him
she's not that kind of girl
[repeat chorus 2x more]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedyś była tutaj młoda dziewczyna
ale stary wystarczająco ją znał.
Na imię miała biedronka.
Jedną ręką zauroczyła Cię
i złamała drugą.
następnie zniknęła z Twojego życia.
Jeżeli masz czas
i chciałeś zmienić swój umysł
potrzebujesz czegoś więcej niż szklanki wina
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Nigdy nie wygrałeś
ponieważ ona Cię opuściła,kiedy myślałeś,że jesteś.
Nie uważałeś,jeżeli to była ona,lub on
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Poranki były najokrutniejsze
Nie,nie,nie,nic więcej lub mniej
po prostu spałeś z myślą o biedronce.
Wszędzie,gdzie ją widziałeś
ze swoim nowym przedmiotem
nie bądź dla nich serdeczny,oni Cię nie słuchają.
Jeżeli masz czas
i chciałeś zmienić swój umysł
potrzebujesz czegoś więcej niż szklanki wina
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Nigdy nie wygrałeś
ponieważ ona Cię opuściła,kiedy myślałeś,że jesteś.
Nie uważałeś,jeżeli to była ona,lub on
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
ale stary wystarczająco ją znał.
Na imię miała biedronka.
Jedną ręką zauroczyła Cię
i złamała drugą.
następnie zniknęła z Twojego życia.
Jeżeli masz czas
i chciałeś zmienić swój umysł
potrzebujesz czegoś więcej niż szklanki wina
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Nigdy nie wygrałeś
ponieważ ona Cię opuściła,kiedy myślałeś,że jesteś.
Nie uważałeś,jeżeli to była ona,lub on
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Poranki były najokrutniejsze
Nie,nie,nie,nic więcej lub mniej
po prostu spałeś z myślą o biedronce.
Wszędzie,gdzie ją widziałeś
ze swoim nowym przedmiotem
nie bądź dla nich serdeczny,oni Cię nie słuchają.
Jeżeli masz czas
i chciałeś zmienić swój umysł
potrzebujesz czegoś więcej niż szklanki wina
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Nigdy nie wygrałeś
ponieważ ona Cię opuściła,kiedy myślałeś,że jesteś.
Nie uważałeś,jeżeli to była ona,lub on
ona nie jest tego rodzaju dziewczyną.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):