Teksty piosenek > L > Lafee > Nur das Eine
2 577 690 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 496 oczekujących

Lafee - Nur das Eine

Nur das Eine

Nur das Eine

Tekst dodał(a): mandy030 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Patrizia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KlaudiaK8932 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du sagst, ich bin schön.
Meine Augen verführen dich
Um weiter zu gehen, meine Zweifel verstören dich
Du tust was du kannst, willst mich überzeugen
Dass ich die einzige bin

Du machst Komplimente, doch leider zu viele
Du laberst auch noch von tiefen Gefühlen
Du denkst ich bin blöd und falle darauf rein
So doof kann doch keine sein

Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsere Berge endlich sehen
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt möglichst schnell zum Gipfel gehen
Dafür wird geschworen es ging um liebe
Dafür wird gekrochen und geschleimt
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt nur an unseren Äpfel ran….

Du bist nicht der erste – aber das letzte
Auch du möchtest doch von mir nur das Beste
Komm gib endlich auf, du sabberst umsonst
Weil du mich niemals bekommst

Du willst wie die anderen deine Gene vermehren
Dabei solltest du lieber schnell nach Hause gehen
Dann guck in den Spiegel, wenn dir das gefällt
Machs dir einfach selbst.

Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsere Berge endlich sehen
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt möglichst schnell zum Gipfel gehen
Dafür wird geschworen es ging um liebe
Dafür wird gekrochen und geschleimt
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt nur an unseren Äpfel ran….

Männer wollen immer nur das selbe, jedes mal der gleiche
scheiß
Gibt’s da draußen wirklich keinen, der mal anders ist?

Leider nicht (geflüstert)

Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt unsere Berge endlich sehen
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt möglichst schnell zum Gipfel gehen
Dafür wird geschworen es ging um liebe
Dafür wird gekrochen und geschleimt
Dafür wird gebettelt und gelogen
Dafür wird gewimmert und geweint.
Ihr alle wollt doch immer nur das eine
Ihr wollt nur an unseren Äpfel ran….

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, jestem ładna
Moje oczy kuszą cię
Żeby iść dalej, moja niepewność intryguje cię
Robisz co chcesz, chcesz mnie przekonać
Że jestem tą jedyną

Prawisz komplementy, niestety jednak za wiele
Bredzisz też jeszcze o głębokich uczuciach
Myślisz, jestem głupia i lecę na to
Tak głupia przecież nie może być żadna

Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie w końcu zobaczyć nasze piersi
Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie możliwie szybko na szczyt wejść
Na to zostanie zaprzysiężone, poszło o miłość
Na to zostanie pociągnięte i ohydne
Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie tylko zerwać nasze jabłka

Nie jesteś tym pierwszym - ale tym ostatnim
Też jeśli chciałbyś ode mnie najlepszego
Chodź, w końcu zrezygnuj, daremnie ślinisz się
Bo nigdy mnie nie dostaniesz

Chcesz jak inni swoje geny pomnażać
Przy tym powinieneś lepiej szybko iść do domu
Potem spójrz w lustro, jeśli ci się to podoba
Po prostu powodzenia

Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie w końcu zobaczyć nasze piersi
Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie możliwie szybko na szczyt wejść
Na to zostanie zaprzysiężone, poszło o miłość
Na to zostanie pociągnięte i ohydne
Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie tylko zerwać nasze jabłka

Faceci chcą zawsze tylko tego samego, za każdym razem to samo gówno
Nie ma tu na zewnątrz naprawdę żadnego, który raz inny jest?

Niestety nie (szeptanina)

Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie w końcu zobaczyć nasze piersi
Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie możliwie szybko na szczyt wejść
Na to zostanie zaprzysiężone, poszło o miłość
Na to zostanie pociągnięte i ohydne
Wy wszyscy chcecie jednak zawsze tylko tego jednego
Wy chcecie tylko zerwać nasze jabłka

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Billusia 483 24.10.2010, 23:22
(0)
"Du tust was du kannst" oznacza - Robisz co możesz, a nie "Robisz co chcesz".
Haha, zgadzam sie, chociaż czasem zdarzają sie wyjątki xD

tekstowo.pl
2 577 690 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 496 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności