Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lamb of God
Popularne teksty
Lamb of God - Laid to rest
Laid to rest
Tekst dodał(a): faster_than_ever_
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): log91
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): trollasek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If there was a single day I could live,
A single breath I could take,
I'd trade all the others away.
The bloods on the wall,
So you might as well just admit it.
And bleach out the stains,
Commit to forgetting it.
You're better off empty and blank,
Than left with a single pathetic trace of this..
Smother another failure.
Lay this to rest.
Console yourself, you're better alone,
Destroy yourself, see who gives a fuck,
Absorb yourself, you're better alone,
Destroy yourself.
I'll chain you to the truth,
For the truth shall set you free,
I'll turn the screws of vengeance,
And bury you with honesty.
I'll make all your dreams come to life,
And slay them as quickly as they came.
Smother another failure.
Lay this to rest.
Console yourself, you're better alone,
Destroy yourself, see who gives a fuck,
Absorb yourself, you're better alone,
Destroy yourself.
See who gives a fuck!
Failure!
If there was a day I could live,
If there was a single breath I could take,
I'd trade all the others away,
I'd trade all the others away.
A single breath I could take,
I'd trade all the others away.
The bloods on the wall,
So you might as well just admit it.
And bleach out the stains,
Commit to forgetting it.
You're better off empty and blank,
Than left with a single pathetic trace of this..
Smother another failure.
Lay this to rest.
Console yourself, you're better alone,
Destroy yourself, see who gives a fuck,
Absorb yourself, you're better alone,
Destroy yourself.
I'll chain you to the truth,
For the truth shall set you free,
I'll turn the screws of vengeance,
And bury you with honesty.
I'll make all your dreams come to life,
And slay them as quickly as they came.
Smother another failure.
Lay this to rest.
Console yourself, you're better alone,
Destroy yourself, see who gives a fuck,
Absorb yourself, you're better alone,
Destroy yourself.
See who gives a fuck!
Failure!
If there was a day I could live,
If there was a single breath I could take,
I'd trade all the others away,
I'd trade all the others away.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGdyby był jeden dzień który mógłbym przeżyć,
Jeden oddech który mógłbym wziąć,
Wymieniłbym wszystkie pozostałe
Krew jest na ścianie,
Więc możesz po prostu uznać to.
A wybielenie plamy,
Popełnia darowanie tego.
Lepiej ci się wiedzie będąc pustym,
Niż zostać z pojedynczym żałosnym tropem tego..
Stłum kolejną porażkę.
Złóż ją do grobu.
Pociesz się, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie, zobacz kto nie ma wyjebane,
Wchłoń siebie, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie.
Przykuję cię do prawdy,
Gdyż prawda cię wyzwoli,
Podkręcę śruby zemsty,
I zakopię cię z uczciwością.
Sprawię że twe sny staną się rzeczywistością,
I zarżnę je tak szybko jak przyszły.
Stłum kolejną porażkę.
Złóż ją do grobu.
Pociesz się, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie, zobacz kto nie ma wyjebane,
Wchłoń siebie, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie.
Zobacz kto nie ma wyjebane
Porażka!
Gdyby był dzień który mógłbym przeżyć, Gdyby był jeden oddech który mógłbym wziąć,
Wymieniłbym wszystkie pozostałe
Wymieniłbym wszystkie pozostałe
Jeden oddech który mógłbym wziąć,
Wymieniłbym wszystkie pozostałe
Krew jest na ścianie,
Więc możesz po prostu uznać to.
A wybielenie plamy,
Popełnia darowanie tego.
Lepiej ci się wiedzie będąc pustym,
Niż zostać z pojedynczym żałosnym tropem tego..
Stłum kolejną porażkę.
Złóż ją do grobu.
Pociesz się, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie, zobacz kto nie ma wyjebane,
Wchłoń siebie, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie.
Przykuję cię do prawdy,
Gdyż prawda cię wyzwoli,
Podkręcę śruby zemsty,
I zakopię cię z uczciwością.
Sprawię że twe sny staną się rzeczywistością,
I zarżnę je tak szybko jak przyszły.
Stłum kolejną porażkę.
Złóż ją do grobu.
Pociesz się, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie, zobacz kto nie ma wyjebane,
Wchłoń siebie, lepiej ci w samotności,
Zniszcz siebie.
Zobacz kto nie ma wyjebane
Porażka!
Gdyby był dzień który mógłbym przeżyć, Gdyby był jeden oddech który mógłbym wziąć,
Wymieniłbym wszystkie pozostałe
Wymieniłbym wszystkie pozostałe
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Randall Blythe/Mark Morton/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Randall Blythe/Mark Morton/John Campbell/Chris Adler/Willie Adler |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lamb Of God |
| Covery: |
Broken & Boned |
| Płyty: |
Ashes of the Wake (2004), Killadelphia (2005) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Guitar Hero Smash Hits, Rock Band Unplugged, Rock Band Metal Track Pack, Guitar Hero II, Metal, Backyard Wrestling 2: There Goes the Neighborhood |
Komentarze (2):