Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - Dangerous Girl
Dangerous Girl
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): carmenoalia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
He’s my drugstore cowboy
Italian alloy, classical American
And I’m America’s sweetheart
Cute, delicious, sweet tart
Sipping on my diet coke
Singing in the trailer park
He like my jeans tight
He likes me mean, right?
He like my long hair
Corset, heels high
We were born to kill, strip for success
I’m his sweet mess
Do you love me? Yes yes, hell yes
Baby, I’m a four alarm fire
And I’m what you desire
Like a siren in the night
Going niño, niño
Baby you's a man on the wire
Risking all that you got
For the love of your life
You’re my hero, hero
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
He’s the get-rich-quick type, mafioso-hit type
Girl, I'm gonna marry him
I'm the bad girl next door
Baby's always wanting more
Buying diamond jewelry
Take me to the Jersey Shore
He like my mink white
We go on all night
We’re living off the grid
Shining in the crime light
We were born to kill, best of the best
The new wild west
Honey, put on that party dress, hell yes
Baby, I’m a four alarm fire
And I’m what you desire
Like a siren in the night
Going niño, niño
Baby you's a man on the wire
Risking all that you got
For the love of your life
You’re my hero, hero
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Me and my baby planning world domination
Together taking over our fair nation
‘Cause we’re born to kill, keeping it fresh
Gold chain, white mesh
Fame is the name of the game, yes yes
Baby, I’m a four alarm fire
And I’m what you desire
Like a siren in the night
Going niño, niño
Baby you's a man on the wire
Risking all that you got
For the love of your life
You’re my hero, hero
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Italian alloy, classical American
And I’m America’s sweetheart
Cute, delicious, sweet tart
Sipping on my diet coke
Singing in the trailer park
He like my jeans tight
He likes me mean, right?
He like my long hair
Corset, heels high
We were born to kill, strip for success
I’m his sweet mess
Do you love me? Yes yes, hell yes
Baby, I’m a four alarm fire
And I’m what you desire
Like a siren in the night
Going niño, niño
Baby you's a man on the wire
Risking all that you got
For the love of your life
You’re my hero, hero
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
He’s the get-rich-quick type, mafioso-hit type
Girl, I'm gonna marry him
I'm the bad girl next door
Baby's always wanting more
Buying diamond jewelry
Take me to the Jersey Shore
He like my mink white
We go on all night
We’re living off the grid
Shining in the crime light
We were born to kill, best of the best
The new wild west
Honey, put on that party dress, hell yes
Baby, I’m a four alarm fire
And I’m what you desire
Like a siren in the night
Going niño, niño
Baby you's a man on the wire
Risking all that you got
For the love of your life
You’re my hero, hero
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Me and my baby planning world domination
Together taking over our fair nation
‘Cause we’re born to kill, keeping it fresh
Gold chain, white mesh
Fame is the name of the game, yes yes
Baby, I’m a four alarm fire
And I’m what you desire
Like a siren in the night
Going niño, niño
Baby you's a man on the wire
Risking all that you got
For the love of your life
You’re my hero, hero
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Let me be your dangerous girl
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJest moim narkotykowym kowbojem*
Stopem Włocha i
Klasycznego Amerykanina
A ja jestem słoneczkiem Ameryki
Urocza, przepyszna, słodka tarta
Popijając moją dietetyczną colę,
Śpiewając na polu kempingowym
Lubi moje obcisłe jeansy
Lubi, kiedy jestem złośliwa, prawda?
Lubi moje długie włosy
Gorset, wysokie szpilki
Byliśmy urodzeni by zabijać
Obnażamy się dla sukcesu
Jestem jego słodkim bałaganem
Kochasz mnie? Tak, tak, cholera, tak!
Kochanie, jestem cztero-alarmowym ogniem**,
I tym czego pragniesz,
Jak syrena w nocy (robiąca ioo, ioo)
Kochanie, jesteś człowiekiem na linie,
Ryzykując wszystko, co masz,
Dla miłości twego życia
Jesteś moim bohaterem, bohaterem
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
On jest typem szybkiego bogacza,
Mocnym uderzeniem mafii,
Dziewczyno, wyjdę za niego
Jestem złą dziewczyną z sąsiedztwa,
Kochanie ciągle chciało więcej
Kupowanie diamentowej biżuterii
Zabierz mnie do Jersey Shore
Lubi moją białą norkę,
Idzie na całość całą noc
Żyjemy poza schematami,
Błyszcząc w świetle przestępczości
Byliśmy urodzeni by zabijać
Najlepsi z najlepszych
Nowy dziki zachód
Kochanie, załóż tę imprezową sukienkę
Cholera, tak!
Kochanie, jestem cztero-alarmowym ogniem,
I tym czego pragniesz,
Jak syrena w nocy (robiąca ioo, ioo)
Kochanie, jesteś człowiekiem na linie
Ryzykując wszystko, co masz
Dla miłości twego życia
Jesteś moim bohaterem, bohaterem
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Ja i mój ukochany planujemy dominację nad światem,
Razem przejmiemy nasz sprawiedliwy naród
Bo byliśmy urodzeni by zabijać
Utrzymujmy to w świeżości
Złoty łańcuch, biała siateczkowana koszulka
Sława to nazwa tej gry, tak tak
Kochanie, jestem cztero-alarmowym ogniem,
I tym czego pragniesz,
Jak syrena w nocy (robiąca ioo, ioo)
Kochanie, jesteś człowiekiem na linie,
Ryzykując wszystko, co masz,
Dla miłości twego życia
Jesteś moim bohaterem, bohaterem
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
*Narkotykowy kowboj to dramat obyczajowy z 1989 roku
**Cztero-alarmowy ogień, to taki, do którego potrzeba czterech wozów strażackich, by go ugasić
Stopem Włocha i
Klasycznego Amerykanina
A ja jestem słoneczkiem Ameryki
Urocza, przepyszna, słodka tarta
Popijając moją dietetyczną colę,
Śpiewając na polu kempingowym
Lubi moje obcisłe jeansy
Lubi, kiedy jestem złośliwa, prawda?
Lubi moje długie włosy
Gorset, wysokie szpilki
Byliśmy urodzeni by zabijać
Obnażamy się dla sukcesu
Jestem jego słodkim bałaganem
Kochasz mnie? Tak, tak, cholera, tak!
Kochanie, jestem cztero-alarmowym ogniem**,
I tym czego pragniesz,
Jak syrena w nocy (robiąca ioo, ioo)
Kochanie, jesteś człowiekiem na linie,
Ryzykując wszystko, co masz,
Dla miłości twego życia
Jesteś moim bohaterem, bohaterem
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
On jest typem szybkiego bogacza,
Mocnym uderzeniem mafii,
Dziewczyno, wyjdę za niego
Jestem złą dziewczyną z sąsiedztwa,
Kochanie ciągle chciało więcej
Kupowanie diamentowej biżuterii
Zabierz mnie do Jersey Shore
Lubi moją białą norkę,
Idzie na całość całą noc
Żyjemy poza schematami,
Błyszcząc w świetle przestępczości
Byliśmy urodzeni by zabijać
Najlepsi z najlepszych
Nowy dziki zachód
Kochanie, załóż tę imprezową sukienkę
Cholera, tak!
Kochanie, jestem cztero-alarmowym ogniem,
I tym czego pragniesz,
Jak syrena w nocy (robiąca ioo, ioo)
Kochanie, jesteś człowiekiem na linie
Ryzykując wszystko, co masz
Dla miłości twego życia
Jesteś moim bohaterem, bohaterem
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Ja i mój ukochany planujemy dominację nad światem,
Razem przejmiemy nasz sprawiedliwy naród
Bo byliśmy urodzeni by zabijać
Utrzymujmy to w świeżości
Złoty łańcuch, biała siateczkowana koszulka
Sława to nazwa tej gry, tak tak
Kochanie, jestem cztero-alarmowym ogniem,
I tym czego pragniesz,
Jak syrena w nocy (robiąca ioo, ioo)
Kochanie, jesteś człowiekiem na linie,
Ryzykując wszystko, co masz,
Dla miłości twego życia
Jesteś moim bohaterem, bohaterem
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
Pozwól mi być twoją niebezpieczną dziewczyną
*Narkotykowy kowboj to dramat obyczajowy z 1989 roku
**Cztero-alarmowy ogień, to taki, do którego potrzeba czterech wozów strażackich, by go ugasić
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Richard Scott, Scott Ralph |
| Rok wydania: |
2010 |
Komentarze (3):
And i’m what you desire,
Like a siren in the night (going neo neo)
Baby is the man on the wire,
Risking all that you’ve got,
For the love of your life (you’re my hero, hero)
Kocham to <3
Zgadzam się z BlueVelvet :)
proszę Lajkujcie ich, są po renowacji( ich strona przeszła remont)
nie pożałujecie :)
Fan Club Lany Del Rey