Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Lana Del Rey - Fake Diamonds
Fake Diamonds
Tekst dodał(a): Obliviate
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nissince
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): TEENIDLE
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're like a fake diamond
Sparkling when the lights are on
But when the nighttime comes
And all the lights go off
You turn off with them
Where do you go when the lights turn low, boy?
You're like an old film reel
Kissing me when the crowd can watch
But when the velvet falls
And the projector coughs
I can be sure you're gone
You say it's not true but I know how you do, boy
I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes, hold you close to my body
Because you hurt so good but you feel so bad, honey
I just want you to want me, want you to want me
You're like a fake diamond
Sparkling in the moon and sun
You shine like the only one
But when the darkness comes
Baby, you're on the run
Where do you go when the lights turn low, boy?
You're like my ex-boyfriend
Kissing me when the camera's on
I'm candy for your arm
Look like a debutante
But I'm not what you want
You say it's not true but I know how you do, boy
I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes, hold you close to my body
Because you hurt so good but you feel so bad, honey
I just want you to want me, want you to want me
You say it's not true but I know how you do, boy
I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes, hold you close to my body
Because you hurt so good but you feel so bad, honey
I just want you to want me, want you to want me
Sparkling when the lights are on
But when the nighttime comes
And all the lights go off
You turn off with them
Where do you go when the lights turn low, boy?
You're like an old film reel
Kissing me when the crowd can watch
But when the velvet falls
And the projector coughs
I can be sure you're gone
You say it's not true but I know how you do, boy
I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes, hold you close to my body
Because you hurt so good but you feel so bad, honey
I just want you to want me, want you to want me
You're like a fake diamond
Sparkling in the moon and sun
You shine like the only one
But when the darkness comes
Baby, you're on the run
Where do you go when the lights turn low, boy?
You're like my ex-boyfriend
Kissing me when the camera's on
I'm candy for your arm
Look like a debutante
But I'm not what you want
You say it's not true but I know how you do, boy
I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes, hold you close to my body
Because you hurt so good but you feel so bad, honey
I just want you to want me, want you to want me
You say it's not true but I know how you do, boy
I'm like a child who belongs to nobody
So I wear you like my clothes, hold you close to my body
Because you hurt so good but you feel so bad, honey
I just want you to want me, want you to want me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś jak fałszywy diament
Błyszczysz, gdy światła są włączone
Ale gdy przychodzi noc
I wszystkie światła gasną
Ty gaśniesz z nimi
Gdzie idziesz, kiedy światła słabną?
Jesteś jak stara taśma filmowa
Całujesz mnie, gdy tłum patrzy
Ale kiedy opada kurtyna
I projektor kaszle
Mogę być pewna, że odszedłeś
Mówisz, że to nie prawda, ale ja wiem co myślisz
Jestem jak dziecko, które nie należy do nikogo
Więc noszę Cię jak ubrania, trzymam blisko mego ciała
Ponieważ ty ranisz tak dobrze, a to takie złe, kochanie
Ja tylko chcę żebyś mnie chciał, chcę żebyś mnie chciał
Jesteś jak fałszywy diament
Iskrzysz się w księżycu i słońcu
Ty świecisz jak ten jedyny
Ale gdy ciemność nadchodzi
Kochanie, ciągle jesteś w biegu
Gdzie idziesz, kiedy światła słabną?
Jesteś jak mój były chłopak
Całujesz mnie, gdy kamera nagrywa
Jestem kandyzem dla twego ramienia
Wyglądam jak debiutantka
Ale nie jestem tym, czego pragniesz
Mówisz, że to nie prawda, ale ja wiem co myślisz
Jestem jak dziecko, które nie należy do nikogo
Więc noszę Cię jak ubrania, trzymam blisko mego ciała
Ponieważ ty ranisz tak dobrze, a to takie złe, kochanie
Ja tylko chcę żebyś mnie chciał, chcę żebyś mnie chciał
Mówisz, że to nie prawda, ale ja wiem co myślisz
Jestem jak dziecko, które nie należy do nikogo
Więc noszę Cię jak ubrania, trzymam blisko mego ciała
Ponieważ ty ranisz tak dobrze, a to takie złe, kochanie
Ja tylko chcę żebyś mnie chciał, chcę żebyś mnie chciał
Błyszczysz, gdy światła są włączone
Ale gdy przychodzi noc
I wszystkie światła gasną
Ty gaśniesz z nimi
Gdzie idziesz, kiedy światła słabną?
Jesteś jak stara taśma filmowa
Całujesz mnie, gdy tłum patrzy
Ale kiedy opada kurtyna
I projektor kaszle
Mogę być pewna, że odszedłeś
Mówisz, że to nie prawda, ale ja wiem co myślisz
Jestem jak dziecko, które nie należy do nikogo
Więc noszę Cię jak ubrania, trzymam blisko mego ciała
Ponieważ ty ranisz tak dobrze, a to takie złe, kochanie
Ja tylko chcę żebyś mnie chciał, chcę żebyś mnie chciał
Jesteś jak fałszywy diament
Iskrzysz się w księżycu i słońcu
Ty świecisz jak ten jedyny
Ale gdy ciemność nadchodzi
Kochanie, ciągle jesteś w biegu
Gdzie idziesz, kiedy światła słabną?
Jesteś jak mój były chłopak
Całujesz mnie, gdy kamera nagrywa
Jestem kandyzem dla twego ramienia
Wyglądam jak debiutantka
Ale nie jestem tym, czego pragniesz
Mówisz, że to nie prawda, ale ja wiem co myślisz
Jestem jak dziecko, które nie należy do nikogo
Więc noszę Cię jak ubrania, trzymam blisko mego ciała
Ponieważ ty ranisz tak dobrze, a to takie złe, kochanie
Ja tylko chcę żebyś mnie chciał, chcę żebyś mnie chciał
Mówisz, że to nie prawda, ale ja wiem co myślisz
Jestem jak dziecko, które nie należy do nikogo
Więc noszę Cię jak ubrania, trzymam blisko mego ciała
Ponieważ ty ranisz tak dobrze, a to takie złe, kochanie
Ja tylko chcę żebyś mnie chciał, chcę żebyś mnie chciał
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
Komentarze (2):
proszę Lajkujcie ich
nie pożałujecie :)
Fan Club Lany Del Rey