Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
19. Jann - Decision
Lana Del Rey - Heartshaped Chevrolet
Heartshaped Chevrolet
Tekst dodał(a): InLoveWithLana
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nissince
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You're bigger than Elvis and cooler than B.I.G
You're smashing the dishes, you're Billy The Kid
You're very American, sugar, marry me, Dick
I love you
We're on the road to the Jersey Shore
One stop and then we'll stop no more
Pulling over at the 7-Eleven
And you buy me pie because I'm sweeter than heaven
You say you love everything I am
Love my lips and my golden tan
You love my heart-shaped sunglasses
Love my heart-shaped sunglasses
Love my heart-shaped sunglasses
Spin me round, kiss me in your Chevrolet
Top down, heaven like you're crazy
You let me drive, I'll let you go all the way
I'll never ever, ever, ever let you get away, away
You're smashing the dishes, you're Billy The Kid
You're very American, sugar, marry me, Dick
I love you
We're on the road to the Jersey Shore
One stop and then we'll stop no more
Pulling over at the 7-Eleven
And you buy me pie because I'm sweeter than heaven
You say you love everything I am
Love my lips and my golden tan
You love my heart-shaped sunglasses
Love my heart-shaped sunglasses
Love my heart-shaped sunglasses
Spin me round, kiss me in your Chevrolet
Top down, heaven like you're crazy
You let me drive, I'll let you go all the way
I'll never ever, ever, ever let you get away, away
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJesteś lepszy niż Elvis i fajniejszy niż B.I.G,
Tłuczesz moje naczynia, jesteś Billy The Kid,
Jesteś bardzo Amerykański, słodziaku,
Poślub mnie, chłopie*, Kocham Cię.
Jesteśmy w drodze do Jersey Shore**,
Zatrzymamy się raz i już więcej nie będziemy,
Zjeżdzamy na pobocze 7/Eleven*** i kupujesz mi ciasto
Bo jestem słodsza niż Niebo.
Mówisz, że kochasz we mnie wszystko,
Kochasz me usta i złotą opaleniznę.
Kochasz moje okulary w kształcie serca,
Kochasz moje okulary w kształcie serca,
Kochasz moje okulary w kształcie serca.
Zakręć mną, pocałuj mnie w swoim Chevrolecie,
Z góry na dół, Raj jak oszalały,
Pozwoliłeś mi prowadzić, ja pozwolę Ci pójść na całość,
Ja nigdy, przenigdy, przenigdy nie pozwolę Ci odejść.
*Zastosowałam taki eufemizm. Może to też być imię.
**Wybrzeże New Jersey
*** Największa, międzynarodowa sieć sklepów typu convenience.
Tłuczesz moje naczynia, jesteś Billy The Kid,
Jesteś bardzo Amerykański, słodziaku,
Poślub mnie, chłopie*, Kocham Cię.
Jesteśmy w drodze do Jersey Shore**,
Zatrzymamy się raz i już więcej nie będziemy,
Zjeżdzamy na pobocze 7/Eleven*** i kupujesz mi ciasto
Bo jestem słodsza niż Niebo.
Mówisz, że kochasz we mnie wszystko,
Kochasz me usta i złotą opaleniznę.
Kochasz moje okulary w kształcie serca,
Kochasz moje okulary w kształcie serca,
Kochasz moje okulary w kształcie serca.
Zakręć mną, pocałuj mnie w swoim Chevrolecie,
Z góry na dół, Raj jak oszalały,
Pozwoliłeś mi prowadzić, ja pozwolę Ci pójść na całość,
Ja nigdy, przenigdy, przenigdy nie pozwolę Ci odejść.
*Zastosowałam taki eufemizm. Może to też być imię.
**Wybrzeże New Jersey
*** Największa, międzynarodowa sieć sklepów typu convenience.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2009 |
Komentarze (0):