Lana Del Rey - In My Feelings

[Zwrotka 1]
Palę papierosy, gdy biegnę po drodze mego życia
Ale wszystko wychodzi mi w porządku*
Czy to możliwe, że zakochałam się w kolejnym frajerze?
Płaczę, gdy mam orgazm
Kocham się, dostając dobrą kasę
Szlocham do mojego kubka kawy
Ponieważ zakochałam się w kolejnym frajerze

[Przed-refren]
Zabierz ten papierosowy dym sprzed mojej twarzy
Marnowałeś mój czas
Kiedy zabierasz to, co należy do mnie, z rzeczami, które robisz
Mów co chcesz, no cóż, teraz oni wszyscy znają Twoje imię
I nie ma już drogi powrotu z miejsca, w które przyszedłeś
Kochanie, nie rób tego

[Refren]
Bo masz mnie w swoich uczuciach* (sprawiasz, że czuję teraz tak wiele)
Znowu mówię przez sen (tworzę miłosne piosenki)
Zagłuszam wszystkie nasze krzyki (sprawiasz, że szaleję)
Kto jest twardszy od tej suki? Kto jest wolniejszy ode mnie?
Próbujesz przerzucić się na inną, droga wolna, skarbie
Czuję wszystkie moje pierdolone emocje

[Zwrotka 2]
Palę papierosy gdy rządzę
Tym miastem i lepiej w to uwierz, kochanie
Śmieję się, gdy nie biorę jeńców
I zabijam ich*
Krzyczę, gdy strzelam
W dymie mogą usłyszeć, jak nadchodzę
Jeżeli byłbyś mną, a ja tobą
Zeszłabym sobie z drogi

[Pre-refren 2]
Zabierz ten papierosowy dym sprzed mojej twarzy
Marnowałeś mój czas
Kiedy zabierasz to, co należy do mnie, z rzeczami, które robisz
Mów co chcesz, no cóż, teraz oni wszyscy znają Twoje imię
I nie ma już drogi powrotu z miejsca, w które przyszedłeś
Kochanie, nie rób tego

[Refren]
Bo sprawiłeś, że czuję emocje (sprawiasz, że czuję teraz tak wiele)
Znowu mówię przez sen (tworzę miłosne piosenki)
Zagłuszam wszystkie nasze krzyki (sprawiasz, że szaleję)
Kto jest lepszy od tej suki? Kto jest bardziej wolny ode mnie?
Próbujesz przerzucić się na inną, droga wolna, skarbie
Czuję wszystkie moje pierdolone emocje

[Bridge]
Masz mnie teraz w tym miejscu
Nic nie ma sensu
Masz mnie teraz w tym miejscu, opartą o ścianę
Sprawiasz, że czuję się tak smutna
To nie ma sensu
Muszę spadać teraz

[Refren]
Bo sprawiłeś, że czuję emocje (sprawiasz, że czuję teraz tak wiele)
Znowu mówię przez sen (tworzę miłosne piosenki)
Zagłuszam wszystkie nasze krzyki (sprawiasz, że szaleję)
Kto jest lepszy od tej suki? Kto jest bardziej wolny ode mnie?
Próbujesz przerzucić się na inną, droga wolna, skarbie
Czuję wszystkie moje pierdolone emocje


------------------------------------
*'coming up roses' to idiom znaczący, że wszystko idzie pomyślnie
*'in one's feelings' to kolejny idiom, który oznacza, że odczuwa się wiele emocji
*zdejmować imiona - zabijać
*running [...] - rządzić czymś. "running this town" - rządzić tym miastem