Teksty piosenek > L > Lana Del Rey > Queen Of The Gas Station
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 572 oczekujących

Lana Del Rey - Queen Of The Gas Station

Queen Of The Gas Station

Queen Of The Gas Station

Tekst dodał(a): joannasz Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nefre89 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Angela2109 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Give me coffee, king-sized cup
Come on, kitty cat, fill her up
What's your name, little buttercup?
That's for me to know and you to make up

Love casinos, Indian reservations
But baby, if you love me
Take me to the gas station

Look at you smoking in them neon lights
Under the thunder, oh you look so nice
Made me wonder how you spend them nights
Me, I spend them looking for men I might like like you

Love casinos, Indian reservations
But baby, if you love me,
Take me to the gas station

Give me coffee, Utah love
I'm the kind of girl you dream of
I'm trying to tell you what I dream of
And that's gas stations

With slurpee machines and organs playing
Preferably with smoking inside
If you can swing it and I'd be real pleased
If we could find one just like here again

Love casinos, Indian reservations
But baby, if you love me
Take me to the gas station

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Podaj mi kawę w największym kubku
No dalej, kotku, nalej mi
Jak masz na imię, kwiatuszku?
Chciałbym wiedzieć, możesz zmyślać

Uwielbiam kasyna i indiańskie rezerwaty
Ale jeśli mnie kochasz, zabierz mnie na stację paliw*

Patrzę na ciebie jak palisz w świetle neonów
W blasku piorunów wyglądasz świetnie
Zastanawiam się, jak spędzasz noce
Ja szukam mężczyzn, których mogłabym polubić tak jak ciebie

Uwielbiam kasyna i indiańskie rezerwaty
Ale jeśli mnie kochasz, zabierz mnie na stację paliw

Podaj me kawę, miłość w Utah
Jestem dziewczyną z twoich snów
Staram ci się powiedzieć o czym marzę
O stacji paliwowej

Automaty z napojami i grające klawisze
I pewnie pełno dymu w środku
Będę wdzięczna, jeśli je załatwisz
Może znajdziemy gdzieś znów jedną

Uwielbiam kasyna i indiańskie rezerwaty
Ale jeśli mnie kochasz, zabierz mnie na stację paliw



take to the gas station – uprawiać seks

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Elizabeth Grant

Edytuj metrykę
Muzyka:

David Kahne

Rok wydania:

2010

Płyty:

Lana Del Ray a.k.a. Lizzy Grant

Ciekawostki:

W slangu amerykańskim wyrażenie "take to the gas station" oznacza uprawiać seks.

Komentarze (2):

BlackLana 18.07.2014, 23:36
(+1)
Genialny kawałek:)

LadyGrant 15.02.2013, 17:57
(+1)
http://www.facebook.com/pages/Lana-Del-Rey-Fun-Club-PL/285699534893148

proszę Lajkujcie ich,

nie pożałujecie :)

Fan Club Lany Del Rey

tekstowo.pl
2 556 667 tekstów, 31 829 poszukiwanych i 572 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności