Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lana Del Rey
Popularne teksty
Lana Del Rey - Tv In Black & White
Tv In Black & White
Tekst dodał(a): konrad03216
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lemonade
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): delfinekk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you get lonely, think of me only
Prison isn't going to keep me from you
Remember Coney Island and how we
Went into the water 'til the waves turned blue
Nobody does have to know that our love's alive
Keep it on the low if you want to hide
Got that same address if you want to write
One Greenwich Avenue, wishing and thinking of you
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes
If you get lonely, think of this only
Heaven hasn't forgotten about you
Though you can't hold me, pick up and phone me
Use your one phone call on your ex-girl boo
I won't tell a single soul how you spend your nights
In that single cell holding your pillow tight
If you really are afraid then you ought to know
That you're the one I want, the one I want forever more
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes
I know you get scared sometimes boy
Nothing to be feared when you're in my heart
Troubles come in threes but in your case
They came in millions and trillions but that's all right
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Prison isn't going to keep me from you
Remember Coney Island and how we
Went into the water 'til the waves turned blue
Nobody does have to know that our love's alive
Keep it on the low if you want to hide
Got that same address if you want to write
One Greenwich Avenue, wishing and thinking of you
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes
If you get lonely, think of this only
Heaven hasn't forgotten about you
Though you can't hold me, pick up and phone me
Use your one phone call on your ex-girl boo
I won't tell a single soul how you spend your nights
In that single cell holding your pillow tight
If you really are afraid then you ought to know
That you're the one I want, the one I want forever more
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes
I know you get scared sometimes boy
Nothing to be feared when you're in my heart
Troubles come in threes but in your case
They came in millions and trillions but that's all right
Living without you is like TV in black and white
You turned me on and brought color into my life
When I'm around you suddenly I realize
That I was blind before I saw the world through your eyes
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Like TV in black and white
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli poczujesz się samotny, pomyśl sobie o mnie
Więzienie nie zdoła utrzymać mnie z dala od ciebie
Pamiętam Coney Island, jak weszliśmy
Do wody i fale nagle stały się niebieskie
Nikt nie musi wiedzieć, że nasza miłość jest wciąż żywa
Zatrzymaj to dla siebie, jeśli wolisz to ukrywać
Mój adres się nie zmienił, gdybyś chciał napisać
Greenwich Avenue 1, pozdrawiam i myślę o tobie
Życie bez ciebie jest jak czarno-biała telewizja
Włączyłeś mnie, wniosłeś kolory do mojego życia
Kiedy jesteś w pobliżu, nagle zdaję sobie sprawę
Że byłam całkiem ślepa zanim zobaczyłam świat twoimi oczami
Jeśli poczujesz się samotny, pomyśl sobie o tym
Niebo jeszcze o tobie nie zapomniało
Skoro nie możesz mnie objąć, weź słuchawkę i zadzwoń
Wykorzystaj swój jeden telefon na byłą dziewczynę
Nie powiem nikomu jak spędzasz swoje noce
W pojedynczej celi, ściskając mocno poduszkę
Jeśli naprawdę się obawiasz, to powinieneś wiedzieć
Że tylko ciebie pragnę i będzie tak już zawsze
Życie bez ciebie jest jak czarno-biała telewizja
Włączyłeś mnie, wniosłeś kolory do mojego życia
Kiedy jesteś w pobliżu, nagle zdaję sobie sprawę
Że byłam całkiem ślepa zanim zobaczyłam świat twoimi oczami
Wiem, że czasami się boisz
Ale nie ma czego, bo jesteś w moim sercu
Nieszczęścia chodzą parami, ale w twoim przypadku
Przyszły milionami i trylionami, ale będzie dobrze
Życie bez ciebie jest jak czarno-biała telewizja
Włączyłeś mnie, wniosłeś kolory do mojego życia
Kiedy jesteś w pobliżu, nagle zdaję sobie sprawę
Że byłam całkiem ślepa zanim zobaczyłam świat twoimi oczami
Jak czarno-biała telewizja
Jak czarno-biała telewizja
Jak czarno-biała telewizja
Jak czarno-biała telewizja
Więzienie nie zdoła utrzymać mnie z dala od ciebie
Pamiętam Coney Island, jak weszliśmy
Do wody i fale nagle stały się niebieskie
Nikt nie musi wiedzieć, że nasza miłość jest wciąż żywa
Zatrzymaj to dla siebie, jeśli wolisz to ukrywać
Mój adres się nie zmienił, gdybyś chciał napisać
Greenwich Avenue 1, pozdrawiam i myślę o tobie
Życie bez ciebie jest jak czarno-biała telewizja
Włączyłeś mnie, wniosłeś kolory do mojego życia
Kiedy jesteś w pobliżu, nagle zdaję sobie sprawę
Że byłam całkiem ślepa zanim zobaczyłam świat twoimi oczami
Jeśli poczujesz się samotny, pomyśl sobie o tym
Niebo jeszcze o tobie nie zapomniało
Skoro nie możesz mnie objąć, weź słuchawkę i zadzwoń
Wykorzystaj swój jeden telefon na byłą dziewczynę
Nie powiem nikomu jak spędzasz swoje noce
W pojedynczej celi, ściskając mocno poduszkę
Jeśli naprawdę się obawiasz, to powinieneś wiedzieć
Że tylko ciebie pragnę i będzie tak już zawsze
Życie bez ciebie jest jak czarno-biała telewizja
Włączyłeś mnie, wniosłeś kolory do mojego życia
Kiedy jesteś w pobliżu, nagle zdaję sobie sprawę
Że byłam całkiem ślepa zanim zobaczyłam świat twoimi oczami
Wiem, że czasami się boisz
Ale nie ma czego, bo jesteś w moim sercu
Nieszczęścia chodzą parami, ale w twoim przypadku
Przyszły milionami i trylionami, ale będzie dobrze
Życie bez ciebie jest jak czarno-biała telewizja
Włączyłeś mnie, wniosłeś kolory do mojego życia
Kiedy jesteś w pobliżu, nagle zdaję sobie sprawę
Że byłam całkiem ślepa zanim zobaczyłam świat twoimi oczami
Jak czarno-biała telewizja
Jak czarno-biała telewizja
Jak czarno-biała telewizja
Jak czarno-biała telewizja
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elizabeth Grant Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2011 |
| Ciekawostki: |
Piosenka znana jest również pod tytułem "Living Without You". |
Komentarze (7):
Mogę odnieść ją do swojego życia, doświadczyć słów,które wypowiada Elizabeth - 'życie bez ciebie jest jak biało-czarny telewizor'...
O tak, te słowa mają duże znaczenie w moim życiu... :-( I trochę źle się z tym czuję,ale czasem lubię mieć doła.
Wtedy czuję, że żyję...
Pokaż powiązany komentarz ↓