Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lara Fabian
Popularne teksty
Lara Fabian - L'illusioniste
L'illusioniste
Tekst dodał(a): Zeze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Zeze
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
J'en ai vu des clowns, des acrobates,
Dresseurs de fauves, tous en carton pâte,
Me faire leur cirque, leur numéro
Pour racoler deux-trios bravos
Ils auraient bradé leur égo
A l'heure où rien n'aurait pu me plaire
Il est arrivé dans la lumière
Et comme un ange tombé du ciel
Il m'a recouverte de ses ailes
Faisant apparaître l'essentiel
L'illusionniste
Est de ces hommes qui sait pourquoi l'amour existe
Sans artifice
L’illusionniste
Fait s'envoler mes peines, plus le temps d'être triste
Et tout s'éclaire
Et si tous les matins je m'éveille
C'est parce qu'il fait lever le soleil
Comme par magie là sur ma peau
C'est de l'or décroché d'en haut
J'avais rien rêvé d'aussi beau
L'illusionniste
Est de ces hommes qui sait pourquoi l'amour existe
Sans artifice
L’illusionniste
Fait s'envoler mes peines, plus le temps d'être triste
Et tout s'éclaire
L' illusionniste
Est le seul homme qui sait ce que veut dire l'amour
Sans aucun tour
Mon illusionniste
M'invente le monde que j'ai toujours imaginé
Tout est parfait
Parfait avec mon illusionniste
L'illusionniste
Dresseurs de fauves, tous en carton pâte,
Me faire leur cirque, leur numéro
Pour racoler deux-trios bravos
Ils auraient bradé leur égo
A l'heure où rien n'aurait pu me plaire
Il est arrivé dans la lumière
Et comme un ange tombé du ciel
Il m'a recouverte de ses ailes
Faisant apparaître l'essentiel
L'illusionniste
Est de ces hommes qui sait pourquoi l'amour existe
Sans artifice
L’illusionniste
Fait s'envoler mes peines, plus le temps d'être triste
Et tout s'éclaire
Et si tous les matins je m'éveille
C'est parce qu'il fait lever le soleil
Comme par magie là sur ma peau
C'est de l'or décroché d'en haut
J'avais rien rêvé d'aussi beau
L'illusionniste
Est de ces hommes qui sait pourquoi l'amour existe
Sans artifice
L’illusionniste
Fait s'envoler mes peines, plus le temps d'être triste
Et tout s'éclaire
L' illusionniste
Est le seul homme qui sait ce que veut dire l'amour
Sans aucun tour
Mon illusionniste
M'invente le monde que j'ai toujours imaginé
Tout est parfait
Parfait avec mon illusionniste
L'illusionniste
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieWidziałam wiele klaunów, akrobatów,
Treserów dzikich zwierząt, wszyscy z papier-mâché,
Robili mi swój cyrk, swój numer
By wzbudzić dwa-trzy brawa
Oddaliby swoje ego za bezcen
W momencie, gdy nic nie mogło mnie ucieszyć
Pojawił się w świetle
I niczym anioł spadły z nieba
Owinął mnie swoimi skrzydłami
Uwypuklając to, co najważniejsze
Iluzjonista
Należy do tych ludzi, którzy wiedzą, dlaczego miłość istnieje
Bez sztuczek
Iluzjonista
Sprawia, że moje bóle znikają, nie ma już czasu na smutek
I wszystko się rozjaśnia
A jeśli codziennie rano się budzę
To dlatego, że sprawia, że słońce wschodzi
Jakby magią, tam na mojej skórze
To złoto zerwane z nieba
Nie marzyłam o niczym piękniejszym
Iluzjonista
Należy do tych ludzi, którzy wiedzą, dlaczego miłość istnieje
Bez sztuczek
Iluzjonista
Sprawia, że moje bóle znikają, nie ma już czasu na smutek
I wszystko się rozjaśnia
Iluzjonista
Jest jedynym człowiekiem, który wie, co znaczy miłość
Bez żadnych sztuczek
Mój iluzjonista
Tworzy dla mnie świat, który zawsze sobie wyobrażałam
Wszystko jest doskonałe
Doskonałe z moim iluzjonistą
Iluzjonista
Treserów dzikich zwierząt, wszyscy z papier-mâché,
Robili mi swój cyrk, swój numer
By wzbudzić dwa-trzy brawa
Oddaliby swoje ego za bezcen
W momencie, gdy nic nie mogło mnie ucieszyć
Pojawił się w świetle
I niczym anioł spadły z nieba
Owinął mnie swoimi skrzydłami
Uwypuklając to, co najważniejsze
Iluzjonista
Należy do tych ludzi, którzy wiedzą, dlaczego miłość istnieje
Bez sztuczek
Iluzjonista
Sprawia, że moje bóle znikają, nie ma już czasu na smutek
I wszystko się rozjaśnia
A jeśli codziennie rano się budzę
To dlatego, że sprawia, że słońce wschodzi
Jakby magią, tam na mojej skórze
To złoto zerwane z nieba
Nie marzyłam o niczym piękniejszym
Iluzjonista
Należy do tych ludzi, którzy wiedzą, dlaczego miłość istnieje
Bez sztuczek
Iluzjonista
Sprawia, że moje bóle znikają, nie ma już czasu na smutek
I wszystko się rozjaśnia
Iluzjonista
Jest jedynym człowiekiem, który wie, co znaczy miłość
Bez żadnych sztuczek
Mój iluzjonista
Tworzy dla mnie świat, który zawsze sobie wyobrażałam
Wszystko jest doskonałe
Doskonałe z moim iluzjonistą
Iluzjonista
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elodie Hesme, Lara Fabian Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
David Gategno, Lara Fabian |
| Rok wydania: |
2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lara Fabian |
| Płyty: |
Ma vie dans la tienne |
Komentarze (0):