Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
11. Sanah - Fafarafa
Lars Fredriksen - Alltid sommer ( Eurovision 1998 )
Alltid sommer ( Eurovision 1998 )
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): aivelka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cantalo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dine øyne leser jeg som en åpen bok
Ved å leve sammen leser vi ord på ord
(Det å være nær)
Det handler om mer enn hva vi to kan se
(For vi har mer)
Det vi har, er så mye mer
"Alltid evig sommer," sa du
Og du kom, og du så, og du vant mitt liv
"Alltid evig sommer," sa du
Hva de andre gjør nå betyr ingenting
"Evig varme dager," sa du
Og rakte hendene ut og sa: "Det føles ganske bra"
Oh... ("alltid sommer," sa du)
Bare jeg kunne si med ord hva du er for meg
Vi lever, leker sammen, mens vi går samme vei
(Det å elske deg)
År for år, og dag for dag
(Sammen med deg)
En glede som vokser med hvert hjerteslag
"Alltid evig sommer," sa du
Og du kom, og du så, og du vant mitt liv
"Alltid evig sommer," sa du
Hva de andre gjør nå betyr ingenting
"Evig varme dager," sa du
Og rakte hendene ut og sa: "Det føles ganske bra"
Oh... "alltid sommer," sa du
Min ensomhet forsvant og kjærligheten vant
Så kom og la oss leve, du sa: "Alltid evig sommer'"
("Alltid evig sommer," sa du)
Og du kom, og du så, og du vant mitt liv
"Alltid evig sommer," sa du
Hva de andre gjør nå betyr ingenting
"Evig varme dager," sa du
Og rakte hendene ut og sa: "Det føles ganske bra"
Oh... "alltid sommer," sa du
(Oo...) "alltid sommer," sa du
Ved å leve sammen leser vi ord på ord
(Det å være nær)
Det handler om mer enn hva vi to kan se
(For vi har mer)
Det vi har, er så mye mer
"Alltid evig sommer," sa du
Og du kom, og du så, og du vant mitt liv
"Alltid evig sommer," sa du
Hva de andre gjør nå betyr ingenting
"Evig varme dager," sa du
Og rakte hendene ut og sa: "Det føles ganske bra"
Oh... ("alltid sommer," sa du)
Bare jeg kunne si med ord hva du er for meg
Vi lever, leker sammen, mens vi går samme vei
(Det å elske deg)
År for år, og dag for dag
(Sammen med deg)
En glede som vokser med hvert hjerteslag
"Alltid evig sommer," sa du
Og du kom, og du så, og du vant mitt liv
"Alltid evig sommer," sa du
Hva de andre gjør nå betyr ingenting
"Evig varme dager," sa du
Og rakte hendene ut og sa: "Det føles ganske bra"
Oh... "alltid sommer," sa du
Min ensomhet forsvant og kjærligheten vant
Så kom og la oss leve, du sa: "Alltid evig sommer'"
("Alltid evig sommer," sa du)
Og du kom, og du så, og du vant mitt liv
"Alltid evig sommer," sa du
Hva de andre gjør nå betyr ingenting
"Evig varme dager," sa du
Og rakte hendene ut og sa: "Det føles ganske bra"
Oh... "alltid sommer," sa du
(Oo...) "alltid sommer," sa du
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZ twoich oczu czytam niczym z otwartej książki
Żyjąc razem czytamy słowo za słowem
(Być blisko)
To znaczy więcej niż my dwoje możemy zobaczyć
(Bo mamy więcej)
To, co mamy, jest o wiele więcej
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
I przyszłaś i zobaczyłaś i wygrałaś moje życie
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
Co robią inni, nie znaczy teraz nic
"Nieskończone ciepłe dni" powiedziałaś
I wyciągnęłaś ręce i powiedziałaś: "Czuję się dobrze"
Oh... (zawsze lato," powiedziałaś)
Gdybym tylko potrafił powiedzieć słowami, co dla mnie znaczysz
Żyjemy, razem się bawimy, gdy idziemy tą samą drogą
(Kochać cię)
Rok za rokiem, dzień za dniem
(Razem z tobą)
Radość, która rośnie z każdym uderzeniem serca
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
I przyszłaś i zobaczyłaś i wygrałaś moje życie
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
Co robią inni, nie znaczy teraz nic
"Nieskończone ciepłe dni" powiedziałaś
I wyciągnęłaś ręce i powiedziałaś: "Czuję się dobrze"
Oh... (zawsze lato," powiedziałaś)
Moja samotność zaginęła i miłość wygrała
Więc chodź i żyjmy, jak to powiedziałaś: "Zawsze wieczne lato"
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
I przyszłaś i zobaczyłaś i wygrałaś moje życie
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
Co robią inni, nie znaczy teraz nic
"Nieskończone ciepłe dni" powiedziałaś
I wyciągnęłaś ręce i powiedziałaś: "Czuję się dobrze"
Oh... (zawsze lato," powiedziałaś)
(Oo...) "zawsze lato," powiedziałaś
Żyjąc razem czytamy słowo za słowem
(Być blisko)
To znaczy więcej niż my dwoje możemy zobaczyć
(Bo mamy więcej)
To, co mamy, jest o wiele więcej
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
I przyszłaś i zobaczyłaś i wygrałaś moje życie
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
Co robią inni, nie znaczy teraz nic
"Nieskończone ciepłe dni" powiedziałaś
I wyciągnęłaś ręce i powiedziałaś: "Czuję się dobrze"
Oh... (zawsze lato," powiedziałaś)
Gdybym tylko potrafił powiedzieć słowami, co dla mnie znaczysz
Żyjemy, razem się bawimy, gdy idziemy tą samą drogą
(Kochać cię)
Rok za rokiem, dzień za dniem
(Razem z tobą)
Radość, która rośnie z każdym uderzeniem serca
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
I przyszłaś i zobaczyłaś i wygrałaś moje życie
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
Co robią inni, nie znaczy teraz nic
"Nieskończone ciepłe dni" powiedziałaś
I wyciągnęłaś ręce i powiedziałaś: "Czuję się dobrze"
Oh... (zawsze lato," powiedziałaś)
Moja samotność zaginęła i miłość wygrała
Więc chodź i żyjmy, jak to powiedziałaś: "Zawsze wieczne lato"
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
I przyszłaś i zobaczyłaś i wygrałaś moje życie
"Zawsze nieskończone lato" powiedziałaś
Co robią inni, nie znaczy teraz nic
"Nieskończone ciepłe dni" powiedziałaś
I wyciągnęłaś ręce i powiedziałaś: "Czuję się dobrze"
Oh... (zawsze lato," powiedziałaś)
(Oo...) "zawsze lato," powiedziałaś
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):