Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lata Mangeshkar and Balasubramaniam S.P.
Lata Mangeshkar and Balasubramaniam S.P. - Hum Aapke Hai Kaun
Hum Aapke Hai Kaun
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ham aapke hain kaun
Bechain hai meree najar, hai pyar kaa kaisa asar
Naa chup raho itna kaho, ham aapke aapke hain kaun
Khud ko sanam roka bada, aakhir mujhe kehna pada
Khwabo me tum aate ho kyon, ham aapke aapke hain kaun
Bechain hai meree najar, hai pyar kaa kaisa asar
Hain hosh gum puchho naa tum, ham aapke aapke hain kaun
Kaise kahun dil kee lagee, chehra meraa padh lo kabhee
Yeh sharm kee surkhee kahe, ham aapke aapke hain kaun
Bechain hai meree najar, hai pyar kaa kaisa asar
Naa chup raho itna kaho, ham aapke aapke hain kaun
Khud ko sanam roka bada, aakhir mujhe kehna pada
Khwabo me tum aate ho kyon, ham aapke aapke hain kaun
Bechain hai meree najar, hai pyar kaa kaisa asar
Hain hosh gum puchho naa tum, ham aapke aapke hain kaun
Kaise kahun dil kee lagee, chehra meraa padh lo kabhee
Yeh sharm kee surkhee kahe, ham aapke aapke hain kaun
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKim jestem dla ciebie?
Niespokojne jest moje spojrzenie,
To efekt miłości.
Przestań milczeć, powiedz mi przynajmniej,
Kim jestem dla ciebie?
Tak wiele razy musiałem się powstrzymywać, ukochana
Ale w końcu musiałem to powiedzieć.
Dlaczego odwiedzasz mnie w snach?
Kim jestem dla ciebie?
Niespokojne jest moje spojrzenie,
To efekt miłości.
Jestem zagubiona, proszę nie pytaj mnie
Kim jestem dla ciebie?
Jak mam wyjawić ci pragnienia mego serca?
Spróbuj wyczytać to z mojej twarzy.
Ten rumieniec na mojej twarzy może ci powiedzieć
Kim jestem dla ciebie?
Niespokojne jest moje spojrzenie,
To efekt miłości.
Przestań milczeć, powiedz mi przynajmniej,
Kim jestem dla ciebie?
Tak wiele razy musiałem się powstrzymywać, ukochana
Ale w końcu musiałem to powiedzieć.
Dlaczego odwiedzasz mnie w snach?
Kim jestem dla ciebie?
Niespokojne jest moje spojrzenie,
To efekt miłości.
Jestem zagubiona, proszę nie pytaj mnie
Kim jestem dla ciebie?
Jak mam wyjawić ci pragnienia mego serca?
Spróbuj wyczytać to z mojej twarzy.
Ten rumieniec na mojej twarzy może ci powiedzieć
Kim jestem dla ciebie?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dev Kohli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ram Lakshman |
| Rok wydania: |
1994 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lata Mangeshkar, S P Balasubrahmanyam |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):