Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Laura Bell Bundy
Popularne teksty
Laura Bell Bundy - Just pretend that you love me
Just pretend that you love me
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why don't you do me a favor?
Just a small payment in kind.
For some affection coming from my direction,
I'll try not to be a waste of time.
[Chorus:]
Just pretend that you love me. Look at me longer than you do.
Let me be the reason you're not sleeping at night
And be by my side when I'm dreaming of you.
I spend too much time on my hair and muddle over what I should wear.
My mind is dispensing, my heart is commencing.
I'm mindless while you're unaware...
[repeat chorus]
I hope you'll realize it one day before my fickle ways carry on
But 'till then you could save me baby and act like you love me for fun.
[Spoken:]
Do you really not know that I care?
God, I hope you haven't seen me stare
But, I can't seem to fake it.
In hopes you'll mistake it,
'cause I think we'd be a perfect pair.
[repeat chorus]
Just a small payment in kind.
For some affection coming from my direction,
I'll try not to be a waste of time.
[Chorus:]
Just pretend that you love me. Look at me longer than you do.
Let me be the reason you're not sleeping at night
And be by my side when I'm dreaming of you.
I spend too much time on my hair and muddle over what I should wear.
My mind is dispensing, my heart is commencing.
I'm mindless while you're unaware...
[repeat chorus]
I hope you'll realize it one day before my fickle ways carry on
But 'till then you could save me baby and act like you love me for fun.
[Spoken:]
Do you really not know that I care?
God, I hope you haven't seen me stare
But, I can't seem to fake it.
In hopes you'll mistake it,
'cause I think we'd be a perfect pair.
[repeat chorus]
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego nie wyświadczysz mi przysługi?
Pewnej małej opłaty w grzeczności
Dla pewnego uczucia w moim kierunku
Postaram się nie byc stratą czasu
Tylko udawaj, że mnie kochasz, patrz na mnie dłużej
Pozwól mi byc powodem dla którego nie śpisz nocą
I bądź przy moim boku kiedy o tobie marzę
Spędzam zbyt dużo czasu robiąc włosy i zastanawiając się co powinnam ubrac
Mój umysł jest ograniczony, moja miłosc sie rozpoczyna
Jestem bezmyślna, kiedy nie masz pojęcia
Tylko udawaj, że mnie kochasz, patrz na mnie dłużej
Pozwól mi byc powodem dla którego nie śpisz nocą
I bądź przy moim boku kiedy o tobie marzę
Mam nadzieję, że zrozumiesz, zanim odejdę
Ale do tego czasu możesz mnie uratowac skarbie i kochac mnie tak dla zabawy
Czy naprawdę nie wiesz, że mnie obchodzisz
Miałam nadzieję, że nie widziałeś jak się gapię
Nie mogę tego ukryc
W nadziei, że się pomyle
Bo uważam, że jesteśmy parą idealną
Tylko udawaj, że mnie kochasz, patrz na mnie dłużej
Pozwól mi byc powodem dla którego nie śpisz nocą
I bądź przy moim boku kiedy o tobie marzę
Pewnej małej opłaty w grzeczności
Dla pewnego uczucia w moim kierunku
Postaram się nie byc stratą czasu
Tylko udawaj, że mnie kochasz, patrz na mnie dłużej
Pozwól mi byc powodem dla którego nie śpisz nocą
I bądź przy moim boku kiedy o tobie marzę
Spędzam zbyt dużo czasu robiąc włosy i zastanawiając się co powinnam ubrac
Mój umysł jest ograniczony, moja miłosc sie rozpoczyna
Jestem bezmyślna, kiedy nie masz pojęcia
Tylko udawaj, że mnie kochasz, patrz na mnie dłużej
Pozwól mi byc powodem dla którego nie śpisz nocą
I bądź przy moim boku kiedy o tobie marzę
Mam nadzieję, że zrozumiesz, zanim odejdę
Ale do tego czasu możesz mnie uratowac skarbie i kochac mnie tak dla zabawy
Czy naprawdę nie wiesz, że mnie obchodzisz
Miałam nadzieję, że nie widziałeś jak się gapię
Nie mogę tego ukryc
W nadziei, że się pomyle
Bo uważam, że jesteśmy parą idealną
Tylko udawaj, że mnie kochasz, patrz na mnie dłużej
Pozwól mi byc powodem dla którego nie śpisz nocą
I bądź przy moim boku kiedy o tobie marzę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):