Teksty piosenek > L > Laura Marling > Dreaming
2 560 973 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 600 oczekujących

Laura Marling - Dreaming

Dreaming

Dreaming

Tekst dodał(a): Incendia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Depresanty Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Depresanty Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dreaming
Dreaming of you, my love
Dreaming my darling dove you're crying for me
And your eyes staring up into space
Building up every place yet still staring at me
And I, I don't know why
You make me smile
And I, don't much care

If they ever knew you at all
Then why are you still crying
My love, I'm slowly dying
If we really knew each other
Then how are still together
We stick forever

Hoping,
Hoping that you my love
Hoping my darling dove will come crying to me
But your lies following me around
Oh, how I hate the sound of you lying to me
But you know what you do 'cause you do it to everyone
And you don't much care.

If they ever knew you at all
Then why are you still crying
My love, I'm slowly dying
If I really knew you at all
Then why do I keep lying?
My love I'm slowly dying

And it's dark days bringing me down
Messing me around
And it's you, dear, bringing me down
Messing me around

Knowing,
Knowing that you, my love
Knowing my darling dove is cheating on me
And your eyes staring up into space
Looking at any place except for me
And I,
I don't know why you make me cry
And I don't much care.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Śnić
Śnić o tobie, mojej miłości
Śnij mój kochany gołąbeczku płacząc dla mnie
I twoje oczy wypatrują się w kosmos
Buduje każde miejsce wciąż wpatrują się we mnie
I nie wiem dlaczego
Sprawiasz że się uśmiecham
I nie bardzo mnie to obchodzi

Jeśli oni zawsze wiedzą o wszystkim
Zatem dlaczego wciąż płaczesz
Moja miłość, powoli umieram
Jeśli naprawdę wiemy o sobie
Jak oni są dalej razem
Utkwiliśmy na zawsze

Mając nadzieje
Mając nadzieje że jesteś moją miłością
Mając nadzieje że mój kochany gołąbeczek przyjdzie płakać do mnie
Ale twoje kłamstwa są wokół mnie
Oh, jak nienawidzę jak mnie okłamujesz
Ale wiesz co robisz "ponieważ robisz to wszystkim"
I cię to nie bardzo obchodzi

Jeśli oni zawsze wiedzą o wszystkim
Zatem dlaczego wciąż płaczesz
Moja miłość, powoli umieram
Jeśli naprawdę wiemy o sobie
Jak oni są dalej razem
Utkwiliśmy na zawsze

I te ciemne dni ciągną mnie na dół
Brudząc mnie dookoła
I to ty, kochanie, ciągniesz mnie na dół
Brudząc mnie dookoła

Wiedząc
Wiedząc że ty, moja miłość
Wiedząc mój kochany gołąbeczku że mnie oszukujesz
I twoje oczy wpatrują się w kosmos
Szukasz jakiegokolwiek miejsca by uciec ode mnie
I ja
Ja nie wiem dlaczego sprawiasz że płaczę
I nie bardzo mnie to obchodzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 560 973 tekstów, 31 853 poszukiwanych i 600 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności