Teksty piosenek > L > Laura White > You Should Have Known
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 373 oczekujących

Laura White - You Should Have Known

You Should Have Known

You Should Have Known

Tekst dodał(a): Nicker Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adusia- Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): strifyastrange Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Verse 1)
Leave a message when you hear the tone
All my lights are on but no one's home
You call so much and all my ears are blown
My box is full, so im blocking you
Its the thing about the weltons dry
Yes your Mr Rollercoaster Ride
Cause you and me we're all always suicide
The Love was wrong but the s*x was nice

(Chorus)
You were always tellin me, that i was just not good
And now you're out there missin me, just like i knew you would
oh oh
You should have known, better than to leave me
to move on without you baby
You should have known better cause im doing real good
without you lately
No No
No i won't be back
No No
I won't stand for that
I will be singing another set of song
Trust me im gone (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)x2

(Verse 2)
Stop sending flowers every other day
I don't like roses with a stupid spray
Can't find another way for me to say
This bird has flown, now you're on your own
I don't wanna breeze the same old lie
about the one about you needing time
I guess i left because i never knew
The day will come when im over you


(Chorus x2)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zostaw wiadomość po usłyszeniu sygnału.
Wszystkie światła są włączone, ale nikogo nie ma w domu.
Nazywasz to 'dużo' a moje uszy są nadmuchane.
Moja skrzynka jest pełna, więc zaraz się zablokuje.
Jego zaleta to...
Tak, pan się nazywa Rollercoaster Ride.
On wszystkim zawsze groził samobójstwem.
Miłość to pomyłka, ale seks jest cudowny.


Zawsze mi mówiłeś, że jestem niedobra.
Zawsze tęskniłeś za mną, wiedziałeś, że powiem nie.
Powinieneś wiedzieć, że lepiej mnie było zostawić, aby przejść bez kotka.
Powinieneś wiedzieć: lepiej powodować naprawdę dobre.
bez Ciebie ostatnio
No No
No i nie wróci
No No
Nie chcę się mieszać do tego
Będę śpiewała inny zestaw piosenek.


Przestań wysyłać kwiaty co drugi dzień.
Nie lubię róż z głupim sprayem.
Nie można znaleźć innej drogi?
Ten ptak przeleciał, teraz jesteś w swoim własnym
Nie chcę, aby wiatr same stare kłamstwo
o jednym o Tobie potrzebują czasu
Chyba w lewo, bo nie znałem
Nadejdzie dzień, kiedy im na was

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (15):

Adusia- 20.06.2010, 18:42
(-1)
wyjebane w kosmos :D

PaulisS ;d 7.04.2010, 18:42
(0)
Noo masakraa .! ;d nie ktos doda poprawne tłumaczenie proszę .! ; d bo to jest koszmarnee ;d

weroooniiika 4.02.2010, 23:38
(0)
błędy ! błędy ! błędy !> w tłumaczeniu.tekst ok.

hanulek12 9.01.2010, 17:03
(0)
Zgadzam się! Tłumaczenie jest do bani, ale piosenka nawet fajna.

Sandrusia97 29.12.2009, 22:45
(0)
To tłumaczenie jest straszne.!! ;P Jak to powiedziała SweetGirl14 ,,Ja bym se wiochy nie robiła z takim tłumaczeniem' Popieram.!! ;]] Sory, ale oni mają rację te tłumaczenie jest do bani ; ///.Znam prawidłową wersję ; //. Ale piosenka zaje^^^^^ ;]] ;****

SweetGirl14 28.12.2009, 11:51
(0)
! Ja bym se wiochy nie robiła z takim tłumaczeniem , no sory ;)

ajloverap 24.12.2009, 19:12
(0)
no właśnie, to tłumaczenie jest do bani ; /moglibyście go zmienić. ; dd

krzyżak777 19.12.2009, 18:41
(0)
fajna piosenka ale tłumaczenie do dupy potrafię to przetłumaczyć i jak ktoś chce tłumaczenie to pisać

szczepan1 17.11.2009, 20:02
(0)
fajna piosenka, tłumaczenie tekstu jest złe, ja znam prawdziwe tłumaczenie, ale nie mam zamiaru go tu wstawiać, bo nie przyjmą, jeśli ktoś chce piszcie na mój e-mail lub gg

ancia_xdrlz 10.11.2009, 18:50
(0)
pioseneczka super ;)) pzdr

Adusia- 7.11.2009, 14:11
(0)
:DD

Adusia- 7.11.2009, 14:07
(0)
fajna :D

Pauli 1819s 5.11.2009, 13:04
(0)
pioseneczka jeste całkiem wporzo ale tłumaczenie no bez przegiecia to jest cos starsznego ten ktos sam to tłumacczył czy zerznał juz takie beznadziejne z innej strony z tłumaczeniami

Dziki pył 4.11.2009, 19:10
(0)
żal, to jest strasznie źle przetłumaczone np to zdanie :You call so much and all my ears are blown Nie chodzi o mówienie ale o dzwonienie, koleś do niej wydzwania i jej uszy tego nie wytrzymują a nie że mówi dużo kto to tłumaczy ?? ;PP wyysłałam poprawiony tekst ale znając tekstowo, zostawią ten ;/

sabina43 14.10.2009, 19:55
(0)
Niech ktoś doda tłumaczenie Zajebista Piosenka :*

tekstowo.pl
2 545 281 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności