Teksty piosenek > L > Lauren Aquilina > Tobacco In My Sheets
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 546 oczekujących

Lauren Aquilina - Tobacco In My Sheets

Tobacco In My Sheets

Tobacco In My Sheets

Tekst dodał(a): Filuficianka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Filuficianka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Filuficianka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's tobacco in my sheets
I know you won't be proud
Always taught me not to be the kind of woman that I seem to be becoming now
There's an empty bag of something
On the table by my bed
Yeah, I know you wouldn't like it but
It's the only thing that gets him out my head

Oh mama, I hope you understand
'Cause when daddy broke your heart, I held your hand
I'm not a smoker or a drinker
Just a crazy overthinker
And I need a little medicine
I hope your broken heart, it understands

There's someone that I hardly know
Knocking at my door
He's a pretty good distraction
But he's not even a fraction of the one before
And if I'm being honest
I'm starting to scare myself
No, I hate to disappoint you
But if I can't tell you, I can't tell nobody else

So mama, I hope you understand
'Cause I watched you hiding tears when daddy ran
I'm not a smoker or a drinker
Just a crazy overthinker
And I need a little medicine
I hope your broken heart, it understands

I swear, I'm sorry if I'm letting you down, oh-oh
But did you ever feel how I'm feeling now? Oh-oh
And can you tell me how you found a way out?
Can you be my heroine?
'Cause God, I tried everything else

Oh mama, I just don't understand
How you still raised up my brother to a man
Were you a smoker or a drinker?
Or a crazy overthinker?
Did you need a little medicine?
I hope your broken heart, it understands

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W mojej pościeli jest tytoń
Wiem, że nie będziesz dumna
Zawsze uczyłaś mnie, aby nie być typem kobiety, którą teraz chyba się staję
Jest tu pusty worek czegoś
Na stoliku przy moim łóżku
Tak, wiem, że ci się to nie spodoba
Ale to jedyna rzecz, która pozwala mi o nim zapomnieć

Och mamo, mam nadzieję, że rozumiesz
Bo kiedy tata złamał ci serce, ja trzymałam twoją rękę
Nie jestem palaczką, ani pijaczką
Po prostu mam za dużo szalonych myśli
I potrzebuję trochę lekarstw
Mam nadzieję, że twoje złamane serce to rozumie

Jest tu ktoś, kogo prawie nie znam
Pukający do moich drzwi
Jest całkiem niezłą rozrywką
Ale nie jest nawet ułamkiem tej poprzedniej
I jeśli mam być szczera
To zaczynam się siebie bać
Nie, nie chcę cię rozczarowywać
Ale jeśli nie powiem tego tobie, to nikomu nie mogę

Więc mamo, mam nadzieję, że rozumiesz
Bo patrzyłam, jak skrywałaś łzy, kiedy tata uciekał
Nie jestem palaczką, ani pijaczką
Po prostu mam za dużo szalonych myśli
I potrzebuję trochę lekarstw
Mam nadzieję, że twoje złamane serce to rozumie

Przysięgam, że przepraszam, jeśli cię zawiodłam, oh-oh
Ale czy kiedykolwiek czułaś się tak, jak ja teraz? oh-oh
I możesz mi powiedzieć, jak znalazłaś wyjście?
Możesz być moją bohaterką?
Bo Boże, próbowałam wszystkiego innego

Och mamo, po prostu nie rozumiem
Jak ciągle podnosiłaś mojego brata do bycia mężczyzną
Byłaś palaczką lub pijaczką?
Albo miałaś za dużo szalonych myśli?
Potrzebujesz trochę lekarstw?
Mam nadzieję, że twoje złamane serce to zrozumie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 572 113 tekstów, 31 825 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności