Teksty piosenek > L > Lauren Aquilina > Best Friend
2 561 763 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 526 oczekujących

Lauren Aquilina - Best Friend

Best Friend

Best Friend

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ddawn Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Zero to one hundred
Slam the door without saying goodbye
I'll leave mine wide open
And just put my own problems aside

[Pre-Chorus]
But the ice was always thinner
Than the papers on the table
I was wrapped around your finger
And you knew it, you knew it

[Chorus]
Yeah, you taught me to smoke cigarettes
Now you're teaching me how hard it is to forget
Someone you thought you'd know 'till the end
Nobody breaks my heart like my best friend
Nobody breaks my heart like my best friend
Nobody breaks my heart

[Verse 2]
'Course I fucking miss you
Really thought we were sisters, but now
I just have to make more time for
People who don't only let me down
Don't know why you stopped communicating
I know your girlfriend, and she kinda hates me oh
I don't wanna keep on chasing, oh

[Chorus]
Yeah, you taught me to smoke cigarettes
Now you're teaching me how hard it is to forget
Someone you thought you'd know 'till the end
Nobody breaks my heart like my best friend
Nobody breaks my heart like my best friend
Nobody breaks my heart

[Outro]
(Zero to one hundred)
Nobody breaks my heart like my best friend
('Course I fucking miss you)
Nobody breaks my heart
(Zero to one hundred)
Nobody breaks my heart like my best friend
('Course I fucking miss you)
Nobody breaks my heart

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Od zera do stu
Zatrzaśnij drzwi bez pożegnania
Ja zostawię swoje szeroko otwarte
A swoje problemy odłożę na bok

[Przed refrenem]
Ale lód zawsze był cieńszy
Niż papiery na stole
Byłam owinięta wokół twojego palca
A ty o tym wiedziałaś, ty o tym wiedziałaś

[Refren]
Tak, nauczyłaś mnie palić papierosy
Teraz uczysz mnie, jak trudno jest zapomnieć
Kogoś, kogo myślałaś, że będziesz znać do końca
Nikt nie łamie mi serca tak, jak moja najlepsza przyjaciółka
Nikt nie łamie mi serca tak, jak moja najlepsza przyjaciółka
Nikt nie łamie mojego serca

[Zwrotka 2]
Oczywiście, że za tobą tęsknię
Naprawdę myślałam, że byłyśmy siostrami, ale teraz
Muszę poświęcić więcej czasu
Ludziom, którzy nie tylko mnie zawodzą
Nie wiem, czemu przestałaś się komunikować
Znam twoją dziewczynę, ona chyba mnie nienawidzi, och
Nie chcę dalej gonić, och

[Refren]
Tak, nauczyłaś mnie palić papierosy
Teraz uczysz mnie, jak trudno jest zapomnieć
Kogoś, kogo myślałaś, że będziesz znać do końca
Nikt nie łamie mi serca tak, jak moja najlepsza przyjaciółka
Nikt nie łamie mi serca tak, jak moja najlepsza przyjaciółka
Nikt nie łamie mojego serca

[Outro]
(Od zera do stu)
Nikt nie łamie mi serca tak, jak moja najlepsza przyjaciółka
(Oczywiście, że za tobą tęsknię)
Nikt nie łamie mi serca
(Od zera do stu)
Nikt nie łamie mi serca tak, jak moja najlepsza przyjaciółka
(Oczywiście, że za tobą tęsknię)
Nikt nie łamie mi serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 561 763 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności