Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauren Cimorelli
Lauren Cimorelli - Atom Bomb
Atom Bomb
Tekst dodał(a): KeatingQ
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[We were an atom bomb]
Eight days, eight nights
Spent trying to sort through the aftermath
It's quiet, too quiet
This silence sounds like a thunderclap
And all I wanted was somebody to trust
But all you wanted was somebody to want you
In this toxic love we're chemicals waiting to react
And then I went and set you off with goodbye
And now we're just a mushroom cloud in the sky
And there's no silver lining
Only just surviving
And through the smoke all I could see were your eyes
And boy, I've never burned so bad from the fire
And they could see the ashes falling for miles
And now there's just no ending
Only all this wreckage
We weren't just wrong
We were an atom bomb
What's yours, what's mine
Keep trying to pick up what's left of me
Breathe slow, let go
But the smoke just keeps suffocating me
Maybe you were already on fire
And maybe when you touched me so was I
I should have known we would explode
Cause I saw the signs
And then I went and set you off with goodbye
And now we're just a mushroom cloud in the sky
And there's no silver lining
Only just surviving
And through the smoke all I could see were your eyes
And boy, I've never burned so bad from the fire
And they could see the ashes falling for miles
And now there's just no ending
Only all this wreckage
We weren't just wrong
We were an atom bomb
Just watching all these embers fall like rain coming down
Strange not to talk, not write, not call you when you're not around
Your love so dangerous
Your touch like a spark on my gasoline heart
And then I went and set you off with goodbye
And now we're just a mushroom cloud in the sky
And there's no silver lining
Only just surviving
And through the smoke all I could see were your eyes
And boy, I've never burned so bad from the fire
And they could see the ashes falling for miles
And now there's just no ending
Only all this wreckage
We weren't just wrong
We were an atom bomb
Eight days, eight nights
Spent trying to sort through the aftermath
It's quiet, too quiet
This silence sounds like a thunderclap
And all I wanted was somebody to trust
But all you wanted was somebody to want you
In this toxic love we're chemicals waiting to react
And then I went and set you off with goodbye
And now we're just a mushroom cloud in the sky
And there's no silver lining
Only just surviving
And through the smoke all I could see were your eyes
And boy, I've never burned so bad from the fire
And they could see the ashes falling for miles
And now there's just no ending
Only all this wreckage
We weren't just wrong
We were an atom bomb
What's yours, what's mine
Keep trying to pick up what's left of me
Breathe slow, let go
But the smoke just keeps suffocating me
Maybe you were already on fire
And maybe when you touched me so was I
I should have known we would explode
Cause I saw the signs
And then I went and set you off with goodbye
And now we're just a mushroom cloud in the sky
And there's no silver lining
Only just surviving
And through the smoke all I could see were your eyes
And boy, I've never burned so bad from the fire
And they could see the ashes falling for miles
And now there's just no ending
Only all this wreckage
We weren't just wrong
We were an atom bomb
Just watching all these embers fall like rain coming down
Strange not to talk, not write, not call you when you're not around
Your love so dangerous
Your touch like a spark on my gasoline heart
And then I went and set you off with goodbye
And now we're just a mushroom cloud in the sky
And there's no silver lining
Only just surviving
And through the smoke all I could see were your eyes
And boy, I've never burned so bad from the fire
And they could see the ashes falling for miles
And now there's just no ending
Only all this wreckage
We weren't just wrong
We were an atom bomb
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenie[Byliśmy bombą atomową]
Osiem dni, osiem nocy
Spędzonych na próbie ogarnięcia skutków
Jest cicho, zbyt cicho
Ta cisza brzmi jak grzmot
A ja chciałam tylko kogoś, komu mogłabym zaufać
Ale ty tylko chciałeś kogoś, kto by cię chciał
W tej toksycznej miłości jesteśmy chemikaliami czekającymi na reakcję
A potem poszłam i wywołałam cię słowem "żegnaj"
A teraz jesteśmy tylko grzybem atomowym na niebie
I nie ma żadnej jasnej strony
Tylko przetrwanie
A przez dym jedyne, co mogłam zobaczyć, to twoje oczy
I chłopcze, nigdy tak nie płonęłam od ognia
A oni widzieli popioły spadające z mil odległości
I teraz nie ma zakończenia
Tylko wszystkie te ruiny
Nie tylko się pomyliliśmy
Byliśmy bombą atomową
Co twoje, co moje
Ciągle próbuję zebrać to, co ze mnie zostało
Oddychaj powoli, odpuść
Ale dym po prostu mnie dusi
Może już płonąłeś
A może gdy mnie dotknąłeś, ja też płonęłam
Powinnam była wiedzieć, że wybuchniemy
Bo widziałam znaki
A potem poszłam i wywołałam cię słowem "żegnaj"
A teraz jesteśmy tylko grzybem atomowym na niebie
I nie ma żadnej jasnej strony
Tylko przetrwanie
A przez dym jedyne, co mogłam zobaczyć, to twoje oczy
I chłopcze, nigdy tak nie płonęłam od ognia
A oni widzieli popioły spadające z mil odległości
I teraz nie ma zakończenia
Tylko wszystkie te ruiny
Nie tylko się pomyliliśmy
Byliśmy bombą atomową
Patrząc, jak wszystkie iskry spadają jak deszcz
Dziwnie jest nie rozmawiać, nie pisać, nie dzwonić do ciebie, gdy cię nie ma
Twoja miłość jest taka niebezpieczna
Twój dotyk jak iskra na moim sercu z benzyną
A potem poszłam i wywołałam cię słowem "żegnaj"
A teraz jesteśmy tylko grzybem atomowym na niebie
I nie ma żadnej jasnej strony
Tylko przetrwanie
A przez dym jedyne, co mogłam zobaczyć, to twoje oczy
I chłopcze, nigdy tak nie płonęłam od ognia
A oni widzieli popioły spadające z mil odległości
I teraz nie ma zakończenia
Tylko wszystkie te ruiny
Nie tylko się pomyliliśmy
Byliśmy bombą atomową
Osiem dni, osiem nocy
Spędzonych na próbie ogarnięcia skutków
Jest cicho, zbyt cicho
Ta cisza brzmi jak grzmot
A ja chciałam tylko kogoś, komu mogłabym zaufać
Ale ty tylko chciałeś kogoś, kto by cię chciał
W tej toksycznej miłości jesteśmy chemikaliami czekającymi na reakcję
A potem poszłam i wywołałam cię słowem "żegnaj"
A teraz jesteśmy tylko grzybem atomowym na niebie
I nie ma żadnej jasnej strony
Tylko przetrwanie
A przez dym jedyne, co mogłam zobaczyć, to twoje oczy
I chłopcze, nigdy tak nie płonęłam od ognia
A oni widzieli popioły spadające z mil odległości
I teraz nie ma zakończenia
Tylko wszystkie te ruiny
Nie tylko się pomyliliśmy
Byliśmy bombą atomową
Co twoje, co moje
Ciągle próbuję zebrać to, co ze mnie zostało
Oddychaj powoli, odpuść
Ale dym po prostu mnie dusi
Może już płonąłeś
A może gdy mnie dotknąłeś, ja też płonęłam
Powinnam była wiedzieć, że wybuchniemy
Bo widziałam znaki
A potem poszłam i wywołałam cię słowem "żegnaj"
A teraz jesteśmy tylko grzybem atomowym na niebie
I nie ma żadnej jasnej strony
Tylko przetrwanie
A przez dym jedyne, co mogłam zobaczyć, to twoje oczy
I chłopcze, nigdy tak nie płonęłam od ognia
A oni widzieli popioły spadające z mil odległości
I teraz nie ma zakończenia
Tylko wszystkie te ruiny
Nie tylko się pomyliliśmy
Byliśmy bombą atomową
Patrząc, jak wszystkie iskry spadają jak deszcz
Dziwnie jest nie rozmawiać, nie pisać, nie dzwonić do ciebie, gdy cię nie ma
Twoja miłość jest taka niebezpieczna
Twój dotyk jak iskra na moim sercu z benzyną
A potem poszłam i wywołałam cię słowem "żegnaj"
A teraz jesteśmy tylko grzybem atomowym na niebie
I nie ma żadnej jasnej strony
Tylko przetrwanie
A przez dym jedyne, co mogłam zobaczyć, to twoje oczy
I chłopcze, nigdy tak nie płonęłam od ognia
A oni widzieli popioły spadające z mil odległości
I teraz nie ma zakończenia
Tylko wszystkie te ruiny
Nie tylko się pomyliliśmy
Byliśmy bombą atomową
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Lauren Cimorelli Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Lauren Cimorelli |
| Rok wydania: |
2020 |
| Wykonanie oryginalne: |
Lauren Cimorelli |
Komentarze (0):