Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauren Daigle
Lauren Daigle - O Come O Come Emmanuel
O Come O Come Emmanuel
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arianka93
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
O come, O come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
O come, thou Day-Spring, come and cheer
Our spirits by thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And Death's dark shadows put to flight
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
~~~♫♫♫~~~
O come, desire of nations bind
All peoples in one heart and mind
Bid envy, strife and quarrels cease
Fill the whole world with Heaven's peace
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Shall come to you, O Israel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appear
O come, thou Day-Spring, come and cheer
Our spirits by thine advent here
Disperse the gloomy clouds of night
And Death's dark shadows put to flight
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
~~~♫♫♫~~~
O come, desire of nations bind
All peoples in one heart and mind
Bid envy, strife and quarrels cease
Fill the whole world with Heaven's peace
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Rejoice! Rejoice! Emmanuel
Shall come to thee, O Israel
Shall come to you, O Israel
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieO przyjdź, o przyjdź Emmanuelu
I odkup z uwięzi Izrael
Który tutaj opłakuje samotne wygnanie
Dopóki Syn Boży się nie pojawi
O przyjdź, Jutrzenko, przyjdź i pociesz
Nasze duchy Twoim przybyciem,
Rozprosz ponure chmury nocy
I odgoń ciemne cienie śmierci.
Raduj się! Raduj się! Emanuel
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
~~~♫♫♫~~~
O, przyjdź, Pragnieniu Narodów, i złącz
Wszystkich ludzi w jednym sercu i jednym umyśle,
Nakaż zazdrości, sprzeczkom i kłótniom się zakończyć,
Wypełnij cały świat pokojem Nieba
Raduj się! Raduj się! Emanuel
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
Raduj się! Raduj się! Emanuel
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
I odkup z uwięzi Izrael
Który tutaj opłakuje samotne wygnanie
Dopóki Syn Boży się nie pojawi
O przyjdź, Jutrzenko, przyjdź i pociesz
Nasze duchy Twoim przybyciem,
Rozprosz ponure chmury nocy
I odgoń ciemne cienie śmierci.
Raduj się! Raduj się! Emanuel
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
~~~♫♫♫~~~
O, przyjdź, Pragnieniu Narodów, i złącz
Wszystkich ludzi w jednym sercu i jednym umyśle,
Nakaż zazdrości, sprzeczkom i kłótniom się zakończyć,
Wypełnij cały świat pokojem Nieba
Raduj się! Raduj się! Emanuel
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
Raduj się! Raduj się! Emanuel
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
Przyjdzie do ciebie, o Izraelu
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
John Mason Neale (tłumaczenie z łaciny) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
[Traditional] |
| Płyty: |
Behold (2016, Deluxe Edition Bonus Track) |
| Ciekawostki: |
Przyjdź, przyjdź, Emmanuelu (łac. Veni, veni, Emmanuel) – chorał gregoriański. Oparty na proroctwie biblijnym z Księgi Izajasza 7:14, które mówi, że Bóg da Izraelowi znak, który będzie nazywał się Immanuel (dosł.: Bóg z nami). Ewangelia Mateusza 1:23 stwierdza wypełnienie się tego proroctwa przez narodzenie Jezusa z Nazaretu. |
Komentarze (0):