Lauren Spencer-Smith - Someone You Loved

Załamuję się
I tym razem boję się, że nikt mnie nie uratuje
To [postawa] -wszystko albo nic
Naprawdę doprowadziło mnie do szału
Potrzebuję kogoś, żeby ukoił ból
Kogoś, żeby go znać
Kogoś, żeby go mieć
Kogoś, żeby przytulić
Łatwo powiedzieć, ale nigdy nie jest tak samo
Chyba podobał mi się sposób w jaki uśmierzałaś cały ból

Teraz dzień dłuży się aż zapadnie zmrok *
I nie ma cię tu żeby pomóc mi przez to wszystko przejść
Uśpiłem swoją czujność
I wtedy nagle się ode mnie odwróciłaś **
Chyba byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

Załamuję się
I tym razem boję się, że nie mam do kogo się zwrócić
Ten sposób kochania - wszystko albo nic
Sprawił, że śpię bez ciebie
Teraz potrzebuję kogoś, żeby go znać
Kogoś, żeby ukoił ból
Kogoś, żeby go mieć
Po prostu by wiedzieć jak to jest
Łatwo powiedzieć, ale nigdy nie jest tak samo
Chyba podobał mi się sposób w jaki pomagałaś mi uciec

Teraz dzień dłuży się aż zapadnie zmrok
I nie ma cię tu żeby pomóc mi przez to wszystko przejść
Uśpiłem swoją czujność i wtedy nagle się ode mnie odwróciłaś
Chyba byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

Ale ktoś mi powiedział
Że masz chłopaka
Który wygląda jak dziewczyna
Którą miałem w lutym zeszłego roku
To żaden sekret
Że mam potencjał
Pośpiech, gonitwa w kółko

Nie martw się, znajdę kogoś takiego jak Ty
Życzę jedynie wszystkiego najlepszego wam obojgu

Wiesz, że potrzebuję kogoś, och
Wiesz, że ktoś by mi się przydał, och

Teraz dzień dłuży się aż zapadnie zmrok
I nie ma cię tu żeby pomóc mi przez to wszystko przejść
Uśpiłem swoją czujność i wtedy nagle się ode mnie odwróciłaś
Chyba byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś
Kimś, kogo kochałaś, och
Kimś, kogo kochałaś, och
Uśpiłem swoją czujność i wtedy nagle się ode mnie odwróciłaś
Chyba byłem przyzwyczajony do bycia kimś, kogo kochałaś

Czy ktoś mnie znajdzie...

* day bleeds into nightfall - metaforyczny opis, że dzień ciągnie się, dłuży się
** to let guard down - uśpić swoją czujność, dać się zwieść;
pull the rug out - stracić nagle czyjeś wsparcie, pomoc


tłumaczenie od: @xyzyx
[tekstowo.pl/piosenka,bastille,someone_you_loved__mashup_.html]