Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lauv
Popularne teksty
Lauv - Chasing Fire
Chasing Fire
Tekst dodał(a): tapczuch
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nearbyu
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olenkas1999
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
I wanna hate you 'cause I still love you
And it's weighing on my chest
We keep our bodies tied together
To ignore what's coming next
[Pre-Chorus 1]
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn't bring myself to say goodbye
I was driving you home in the middle of the night
And there's no good way, yeah there's no good way
[Chorus]
I'm chasing fire when I'm running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It's like dancing when the song's already over
Moving without getting any closer, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
[Verse 2]
I wanna feel you, really feel you
Not just hold you close at night
We keep our bodies tied together
To ignore what's on our minds
[Pre-Chorus 1]
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn't bring myself to say goodbye
I was driving you home in the middle of the night
And there's no good way, yeah there's no good way
[Chorus]
I'm chasing fire when I'm running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It's like dancing when the song's already over
Moving without getting any closer, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
[Post-Chorus]
Keep chasing fire
No other way, no other way
Keep chasing fire
No other way, no other way
[Pre-Chorus 2]
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn't bring myself to say goodbye
I was driving you home
Even if I go, even if I stay
[Chorus]
I'm chasing fire when I'm running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It's like dancing when the song's already over
Moving without getting any closer, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
[Post-Chorus]
Keep chasing fire
No other way, no other way
Keep chasing fire
No other way, no other way
I wanna hate you 'cause I still love you
And it's weighing on my chest
We keep our bodies tied together
To ignore what's coming next
[Pre-Chorus 1]
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn't bring myself to say goodbye
I was driving you home in the middle of the night
And there's no good way, yeah there's no good way
[Chorus]
I'm chasing fire when I'm running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It's like dancing when the song's already over
Moving without getting any closer, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
[Verse 2]
I wanna feel you, really feel you
Not just hold you close at night
We keep our bodies tied together
To ignore what's on our minds
[Pre-Chorus 1]
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn't bring myself to say goodbye
I was driving you home in the middle of the night
And there's no good way, yeah there's no good way
[Chorus]
I'm chasing fire when I'm running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It's like dancing when the song's already over
Moving without getting any closer, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
[Post-Chorus]
Keep chasing fire
No other way, no other way
Keep chasing fire
No other way, no other way
[Pre-Chorus 2]
I was driving you home in the middle of the night
But I couldn't bring myself to say goodbye
I was driving you home
Even if I go, even if I stay
[Chorus]
I'm chasing fire when I'm running after you, you
You got that something that I never wanna lose, lose, yeah
It's like dancing when the song's already over
Moving without getting any closer, oh
I'm chasing fire when I'm running after you
[Post-Chorus]
Keep chasing fire
No other way, no other way
Keep chasing fire
No other way, no other way
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zwrotka 1]
Chcę cię nienawidzić, bo ciągle cię kocham
I to ciąży mi na sercu
Nasze ciała zaciśnięte ze sobą
By zignorować to, co nadchodzące
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
Ale nie mogłem zmusić się do powiedzenia "żegnaj"
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
I nie ma dobrego rozwiązania, yeah nie ma dobrego rozwiązania
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą, tobą
Masz to coś, czego nigdy nie chcę stracić, stracić, yeah
To jak tańczenie, kiedy piosenka się już skończy,
Poruszenie bez większego zbliżenia, oh
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą
Pragnę cię poczuć, naprawdę cię poczuć
Nie tylko trzymać cię blisko tej nocy
Nasze ciała zaciśnięte ze sobą
By zignorować, co jest w naszych myślach
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
Ale nie mogłem zmusić się do powiedzenia "żegnaj"
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
I nie ma dobrego rozwiązania, yeah nie ma dobrego rozwiązania
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą, tobą
Masz to coś, czego nigdy nie chcę stracić, stracić, yeah
To jak tańczenie, kiedy piosenka się już skończy,
Poruszenie bez większego zbliżenia, oh
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
Ale nie mogłem zmusić się do powiedzenia "żegnaj"
Odwoziłem cię do domu
Nawet jeśli odejdę, nawet jeśli zostanę
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą, tobą
Masz to coś, czego nigdy nie chcę stracić, stracić, yeah
To jak tańczenie, kiedy piosenka się już skończy,
Poruszenie bez większego zbliżenia, oh
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Chcę cię nienawidzić, bo ciągle cię kocham
I to ciąży mi na sercu
Nasze ciała zaciśnięte ze sobą
By zignorować to, co nadchodzące
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
Ale nie mogłem zmusić się do powiedzenia "żegnaj"
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
I nie ma dobrego rozwiązania, yeah nie ma dobrego rozwiązania
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą, tobą
Masz to coś, czego nigdy nie chcę stracić, stracić, yeah
To jak tańczenie, kiedy piosenka się już skończy,
Poruszenie bez większego zbliżenia, oh
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą
Pragnę cię poczuć, naprawdę cię poczuć
Nie tylko trzymać cię blisko tej nocy
Nasze ciała zaciśnięte ze sobą
By zignorować, co jest w naszych myślach
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
Ale nie mogłem zmusić się do powiedzenia "żegnaj"
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
I nie ma dobrego rozwiązania, yeah nie ma dobrego rozwiązania
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą, tobą
Masz to coś, czego nigdy nie chcę stracić, stracić, yeah
To jak tańczenie, kiedy piosenka się już skończy,
Poruszenie bez większego zbliżenia, oh
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Odwoziłem cię do domu w środku nocy
Ale nie mogłem zmusić się do powiedzenia "żegnaj"
Odwoziłem cię do domu
Nawet jeśli odejdę, nawet jeśli zostanę
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą, tobą
Masz to coś, czego nigdy nie chcę stracić, stracić, yeah
To jak tańczenie, kiedy piosenka się już skończy,
Poruszenie bez większego zbliżenia, oh
Wzniecam ogień, kiedy gonię za tobą
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Stale wzniecam ogień
Nie ma innego wyjścia, nie ma innego wyjścia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2018 Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):