Teksty piosenek > L > Le Mani > Il cubo di Rubik
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Le Mani - Il cubo di Rubik

Il cubo di Rubik

Il cubo di Rubik

Tekst dodał(a): martimarti Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): martimarti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Guardami mentre parlo di me, guardami se cambio colore.
Guardami ma non dirmi nulla, per ora.
Guardami e se negli occhi ho ancora la lucentezza di un diamante
Cercha do non venderlo al migliore offerente.

Perchè nella vita ho avuto più fortuna mentre dormivo, mentre non pensavo.
Perchè nella vita ci vuole sempre un' occasione in più, per fidarsi di sè.

Guarda mi ma non parlo più di me,
aiutami a capire se sono sbagliato io oppure le mie parole.
Quello che odio di più sono i falsi credenti
che cercano di vendere la propria anima al migliore offerente

Perchè nella vita ho avuto più fortuna mentre dormivo, mentre non pensavo.
Perchè nella vita ci vuole sempre un' occasione in più, per fidarsi di sè...

Come una goccia può scalfire anche il marmo più duro,
come una foglia può resistere al soffio del vento,
così anche un uomo può sconfiggere il gioco del tempo,
E salvare il cubo do Rubik anche l'ultima mossa.

Perchè nella vita... ho avuto più fortuna mentre dormivo, mentre non pensavo.
Perchè... non pensavo, non pensavo... impazzivo e non pensavo.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Patrz na mnie, kiedy mówię o sobie, patrz na mnie jeśli zmienię kolor
Patrz nam nie ale nie mów teraz nic.
Patrz na mnie i jeśli w oczach mam nadal błysk diamentu
Spróbuj nie sprzedać go temu, kto da najwięcej

Bo w życiu miałem więcej szczęścia kiedy spałem, kiedy nie myślałem
Bo w życiu potrzebna jest zawsze jedna okazja więcej, aby sobie zaufać

Poparz na mnie, ale nie mówię już o sobie
Pomóż mi zrozumieć czy to ja sie pomyliłem, czy może moje słowa
Tym, czego nienawidzę najbardziej są fałszywie wierzący
Co próbuję sprzedać swoją duszę temu, kto da najwięcej.

Bo w życiu miałem więcej szczęścia kiedy spałem, kiedy nie myślałem
Bo w życiu potrzebna jest zawsze jedna okazja więcej, aby sobie zaufać

Jak jedna kropla może wyżłobić najtwardszą skałę
Jak liść może przetrwać podmuch wiatru
Tak też człowiek może pokonać grę na czas
I uratować kostkę rubika, choćb ostatni ruch

Bo w życiu miałem więcej szczęścia kiedy spałem, kiedy nie myślałem
Bo w życiu potrzebna jest zawsze jedna okazja więcej, aby sobie zaufać

Bo w życiu miałem więcej szczęścia kiedy spałem, kiedy nie myślałem
Bo nie myślałem, nie myślałem... wariowałem i nie myślałem.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Le Mani

Edytuj metrykę
Płyty:

Settembre

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 548 118 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 815 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności