Teksty piosenek > L > Le Prince D'Egypte > Délivre Nous
2 511 096 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 373 oczekujących

Le Prince D'Egypte - Délivre Nous

Délivre Nous

Délivre Nous

Tekst dodał(a): agnieszkaglazik Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): agnieszkaglazik Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): agnieszkaglazik Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

D´la boue
Du sable
De l´eau
De la paille
Plus vite

D´la boue levez
Du sable et tirez
De l´eau et soulevez
De la paille
Plus vite

Du coup d´fouet dans le dos je sens la morsure
De la sueur dans les yeux je sens la brûlure
Elohim Dieu du ciel
Entends tu ton peuple appelle?
Au secours
En ces jours

Délivre nous
Seigneur Dieu
Délivre nous
Roi des Cieux
En ce désert
Tes enfants appauvris
Délivre nous
Tu nous a promis une terre
Délivre nous
Sur la Terre Promise

Yaldi ha tov veh harach
Al tira veh al tifchad

Mon fils
Je n´ai rien à te donner
Sauf cette chance de vivre
J´espère te retrouver
Si Dieu me

Délivre nous
Nous paierons
Délivre nous
Nous mourons
De ces années
A vivre sous leur joug
Délivre nous
Si tu as une terre pour nous
Délivre nous
Tu nous l´as promis
Et conduis nous
Sur la Terre Promise

Tais toi mon bébé
Sois sage ne pleure pas
Dors bercé par le fleuve sacré
Dors mais n´oublie pas
Mon dernier chant d´amour
Je serai dans ton coeur pour toujours

Fleuve ô Fleuve
Emporte le pour moi
Ce chargement si précieux
Là où il vivra
Libre et heureux
Fleuve conduis le là bas

P´tit frère tu es sauvé
Tu dois le rester
Pour exaucer mon voeu en retour
Grandis mon p´tit frère
Reviens un jour
Pour nous sauver à ton tour

Délivre nous
Envoie un guide pour nous guider
Et pour nous conduire
Sur la Terre Promise
Délivre nous
Sur la Terre Promise

Délivre nous

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Błoto
Piasek
Woda
Słoma
Szybciej

Błoto wyciągaj
Piasek i ciągnij
Woda i wyciągaj
Słoma
Szybciej

Wbicie bata w plecy czuję kąsanie
Pot w twoich oczach czuję spalanie
Elohim Boże w niebie
Czy słyszysz twoich ludzi wołanie?
Daj pomoc
W tym czasie

Wybaw nas
Panie Boże
Wybaw nas
Królu Nieba
Na pustyni
Twoje ubogie dzieci
Wybaw nas
Obiecałeś nam ziemię
Wybaw nas
Do Ziemi Obiecanej

Yaldi ha tov veh harach
Al tira veh al tifchad

Mój synu
Nie mam nic aby dać ci
Oprócz tej szansy na życie
Mam nadzieję że cię zobaczę
Jeśli Bóg nas

Wybaw nas
Odwdzięczymy się
Wybaw nas
Umieramy
Te lata
Życia pod jarzmem
Wybaw nas
Jeśli masz dla nas ziemię
Wybaw nas
Obiecałeś nam
I poprowadź nas
Do Ziemi Obiecanej

Cicho moje dziecko
Bądź mądre nie płacz
Śpij uśpione przez świętą rzekę
Śpij ale nie zapomnij
Mojej ostatniej piosenki o miłości
Będę w twoim sercu na zawsze

Rzeko o rzeko
Przenieś dla mnie
Ten cenny ładunek
Tam gdzie będzie mieszkał
Wolny i szczęśliwy
Rzeko zanieś go tam

Braciszku jesteś uratowany
Musisz zostać
Aby spełnić swoje przyrzeczenie a w zamian
Rośnij braciszku
Wróć pewnego dnia
Aby uratować nas nadeszła kolej

Wybaw nas
Ześlij pasterza do nas
I poprowadź nas
Do Ziemi Obiecanej
Wybaw nas
Do Ziemi Obiecanej

Wybaw nas

Historia edycji tłumaczenia

Muzyka (producent):

Stephen Schwartz

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1998

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 511 096 tekstów, 31 589 poszukiwanych i 373 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności |