Teksty piosenek > L > Leah > Replay
2 539 201 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 598 oczekujących

Leah - Replay

Replay

Replay

Tekst dodał(a): chomik000 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): xnutkax Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay
That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay

Replay

Remember the first time we met
You was at the mall with your friend
I was scared to approach ya
But then you came closer
Hopin' you would give me a chance

Who would have ever knew
That we would ever be more than friends
We're real worldwide, breakin' all the rules
He like a song played again and again

That boy -
Like somethin' off a poster
That boy -
Is a dime they say
That boy -
Is the gun to my holster
He's runnin' through my mind all day (Ay!)

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay

See you been all around the globe
Not once did you leave my mind
We talk on the phone, from night till the morn
Boy, you really changed my life

Doin' things I never do
I'm in the kitchin cookin' things he likes
We're real worldwide, breakin' all the rules
Someday I wanna be his wife

That boy -
Like somethin' off a poster
That boy -
Is a dime they say
That boy -
Is the gun to my holster
He's runnin' through my mind all day (Ay!)

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay (Whoa)

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay

I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby boy let's sing with me
Ay!
I can be your melody
A girl that could write you a symphony
The one that could fill your fantasies
So come baby boy let's sing with me

Ay!
That boy got me singin'
Now he got me singin'

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay

That boy's like a melody in my head
That I can't keep out
Got me singin' like ay!
Na na na na everyday
It's like my iPod's stuck on replay
Replay-ay-ay-ay

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay
Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Replay

Czy pamiętasz pierwszy raz kiedy się spotkaliśmy?
Byłeś w galerii ze swoim przyjacielem
Bałam się do ciebie podejść
Ale potem się zbliżyłeś
Miałam nadzieję, że dasz mi szansę

Kto by pomyślał?
Że kiedykolwiek stalibyśmy się więcej niż przyjaciółmi
Zwiedzamy cały świat, łamiąc wszystkie zasady
On jest jak piosenka która gra i gra

Ten chłopak
Jak postać z plakatu
Ten chłopak
Jest jak 10 centów, mówią
Ten chłopak
Jest pistoletem w mojej kaburze
On mi lata po głowie cały dzień

Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Byłeś na całym świecie
Ale ani razu nie opuściłeś mojej głowy
Rozmawiamy przez telefon, przez całe noce aż do rana
Chłopcze, na prawdę odmieniłeś moje życie

Robię rzeczy, których nigdy nie robiłam
Jestem w kuchni i gotuję dania które lubi
Zwiedzamy cały świat, łamiąc wszystkie zasady
Któregoś dnia chciałabym zostać jego żoną

Ten chłopak
Jak postać z plakatu
Ten chłopak
Jest jak 10 centów, mówią
Ten chłopak
Jest pistoletem w mojej kaburze
On mi lata po głowie cały dzień

Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Mogę być twoją melodią
Dziewczyną która napisałaby ci symfonię
Tą która spełnia twoje fantazje
Więc chodź chłopczyku, zaśpiewaj ze mną
Hej!
Mogę być twoją melodią
Dziewczyną która napisałaby ci symfonię
Tą która spełnia twoje fantazje
Więc chodź chłopczyku, zaśpiewaj ze mną

Hej!
Ten chłopak powoduje że śpiewam
Teraz powoduje że śpiewam

Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Ten chłopak jest jak melodia w mojej głowie
Której nie mogę się pozbyć
Powoduje, że śpiewam
Na na na na, codziennie
To tak jakby mój iPod utknął na przycisku replay

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Leah

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Iyaz

Covery:

Leah

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 539 201 tekstów, 31 743 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności