Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Leah Nobel
Popularne teksty
12. KAMRAD - Friends
Leah Nobel - Attitude Is Everything
Attitude Is Everything
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I wrote this song for you
I hope that you like it too
'Cause I know lately life has been hard
I'll sing it extra loud
So you can't drown out the sound
Of a friend tryin' to make you feel loved
I know I cannot sympathize
I've never been through what you have
I've never felt pain like you have
But I know if I've learned anything
Attitude is everything
I know it's hard for you
To find things to look forward to
But I know surely life will look up
Cause you got some solid ground
So take a walk around
And conquer this kid, you are, you are tough
You can take a really awful situation
And make it better in your own imagination
And still wake up with a smile
I know you're trying not to get out the frustration
But in the end you know it only takes patience
And you might hurt for a while
And I know if I've learned anything
Attitude is everything
I hope that you like it too
'Cause I know lately life has been hard
I'll sing it extra loud
So you can't drown out the sound
Of a friend tryin' to make you feel loved
I know I cannot sympathize
I've never been through what you have
I've never felt pain like you have
But I know if I've learned anything
Attitude is everything
I know it's hard for you
To find things to look forward to
But I know surely life will look up
Cause you got some solid ground
So take a walk around
And conquer this kid, you are, you are tough
You can take a really awful situation
And make it better in your own imagination
And still wake up with a smile
I know you're trying not to get out the frustration
But in the end you know it only takes patience
And you might hurt for a while
And I know if I've learned anything
Attitude is everything
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNapisałam dla ciebie piosenkę
Mam nadzieję, że tobie też się spodoba
Bo wiem, że ostatnio życie było ciężkie
Zaśpiewam ją głośno
Abyś dokładnie wszystko usłyszał
Że przyjaciółka naprawdę cię kocha
Wiem, że nie mogę sympatyzować
Nigdy nie przeszłam przez to co ty
Nigdy nie czułam takiego bólu
Ale jeśli czegoś się nauczyłam to
Nastawienie jest wszystkim
Wiem, że to dla ciebie trudne
By znaleźć rzeczy na które się czeka
Ale wiem, że tak będzie
Bo masz wokół siebie twardą ziemię
Więc idź na spacer
I pokonaj to dziecko, jesteś silna
Możesz wziąć najgorszą sytuację
I stworzyć ją lepszą swoją wyobraźnią
I nadal budzić się z uśmiechem
Wiem, że starasz się nie okazywać frustracji
Ale koniec końców wiesz, że trzeba cierpliwości
I możesz przez chwilę cierpieć
Ale jeśli czegoś się nauczyłam to
Nastawienie jest wszystkim
Mam nadzieję, że tobie też się spodoba
Bo wiem, że ostatnio życie było ciężkie
Zaśpiewam ją głośno
Abyś dokładnie wszystko usłyszał
Że przyjaciółka naprawdę cię kocha
Wiem, że nie mogę sympatyzować
Nigdy nie przeszłam przez to co ty
Nigdy nie czułam takiego bólu
Ale jeśli czegoś się nauczyłam to
Nastawienie jest wszystkim
Wiem, że to dla ciebie trudne
By znaleźć rzeczy na które się czeka
Ale wiem, że tak będzie
Bo masz wokół siebie twardą ziemię
Więc idź na spacer
I pokonaj to dziecko, jesteś silna
Możesz wziąć najgorszą sytuację
I stworzyć ją lepszą swoją wyobraźnią
I nadal budzić się z uśmiechem
Wiem, że starasz się nie okazywać frustracji
Ale koniec końców wiesz, że trzeba cierpliwości
I możesz przez chwilę cierpieć
Ale jeśli czegoś się nauczyłam to
Nastawienie jest wszystkim
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):