Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
LeAnn Rimes
Popularne teksty
19. Ayliva - Nein!
LeAnn Rimes - I Couldn't Do That to Me
I Couldn't Do That to Me
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JasmineB
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You asked if I stop loving you
That's something that I'm not prepared to do
No, I couldn't do that
I couldn't do that to me
You ask if I'll change what I feel
Oh, that's something I know I can never be
No, I couldn't do that
No, I couldn't do that, oh to me
Don't you know that I'd be shattered
I'd lose everything that mattered
If I was crazy enough to let you go
It would be a knife right through me
And I could never do that to me
So you never need to think I'll ever leave you
'Cause I won't, no, I won't
You ask if I'll tear us apart
Oh, and let someone new into my heart
No, I could never do that
I could never do that, oh to me
Don't you know that I'd be shattered
I'd lose everything that mattered
If I was crazy enough to let you go
It would be a knife right through me
And I could never do that to me
So you never need to think I'll ever leave you
'Cause I won't, no, I won't
No, I won't
No, I won't
No, I won't
No, I won't
Tell me you won't stop loving me
Say that's something that you can never do
Say you couldn't do that
No, you couldn't do that to you
----------------------
edycja tekstu - avatarm
That's something that I'm not prepared to do
No, I couldn't do that
I couldn't do that to me
You ask if I'll change what I feel
Oh, that's something I know I can never be
No, I couldn't do that
No, I couldn't do that, oh to me
Don't you know that I'd be shattered
I'd lose everything that mattered
If I was crazy enough to let you go
It would be a knife right through me
And I could never do that to me
So you never need to think I'll ever leave you
'Cause I won't, no, I won't
You ask if I'll tear us apart
Oh, and let someone new into my heart
No, I could never do that
I could never do that, oh to me
Don't you know that I'd be shattered
I'd lose everything that mattered
If I was crazy enough to let you go
It would be a knife right through me
And I could never do that to me
So you never need to think I'll ever leave you
'Cause I won't, no, I won't
No, I won't
No, I won't
No, I won't
No, I won't
Tell me you won't stop loving me
Say that's something that you can never do
Say you couldn't do that
No, you couldn't do that to you
----------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZapytałeś, czy przestanę cię kochać
To jest coś, czego nie jestem gotowa uczynić
Nie, nie mogłabym tego zrobić
Nie mogłabym tego zrobić sobie
Pytasz, czy zmieniłabym to, co czuję
Och, to coś, co wiem, że mi się nigdy nie zdarzy
Nie, nie mogłabym tego zrobić
Nie mogłabym tego zrobić, och… sobie
Nie rozumiesz, że byłabym zdruzgotana
Straciłabym wszystko, co się liczyło
Gdybym była na tyle szalona, żeby dać ci odejść
Byłby to sztylet wbity prosto we mnie
I nie mogłabym tego zrobić sobie
Więc nigdy nie powinieneś myśleć, że cię zostawię
Bo nie zamierzam, nie, nie chcę
Pytasz, czy bym nas rozdzieliła
Och, i wpuściła kogoś nowego do mojego serca
Nie, nigdy bym tego nie zrobiła
Nigdy bym tego nie zrobiła, och… sobie
Nie rozumiesz, że byłabym zdruzgotana
Straciłabym wszystko, co się liczyło
Gdybym była na tyle szalona, żeby dać ci odejść
Byłby to sztylet wbity prosto we mnie
I nie mogłabym tego zrobić sobie
Więc nigdy nie powinieneś myśleć, że cię zostawię
Bo nie zamierzam, nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Mów mi, że nie przestaniesz mnie kochać
Powiedz że to coś, czego nigdy nie potrafisz uczynić
Powiedz, że nie mógłbyś tego zrobić
Nie, nie mógłbyś tego zrobić …tobie
copyright © basiabijou
To jest coś, czego nie jestem gotowa uczynić
Nie, nie mogłabym tego zrobić
Nie mogłabym tego zrobić sobie
Pytasz, czy zmieniłabym to, co czuję
Och, to coś, co wiem, że mi się nigdy nie zdarzy
Nie, nie mogłabym tego zrobić
Nie mogłabym tego zrobić, och… sobie
Nie rozumiesz, że byłabym zdruzgotana
Straciłabym wszystko, co się liczyło
Gdybym była na tyle szalona, żeby dać ci odejść
Byłby to sztylet wbity prosto we mnie
I nie mogłabym tego zrobić sobie
Więc nigdy nie powinieneś myśleć, że cię zostawię
Bo nie zamierzam, nie, nie chcę
Pytasz, czy bym nas rozdzieliła
Och, i wpuściła kogoś nowego do mojego serca
Nie, nigdy bym tego nie zrobiła
Nigdy bym tego nie zrobiła, och… sobie
Nie rozumiesz, że byłabym zdruzgotana
Straciłabym wszystko, co się liczyło
Gdybym była na tyle szalona, żeby dać ci odejść
Byłby to sztylet wbity prosto we mnie
I nie mogłabym tego zrobić sobie
Więc nigdy nie powinieneś myśleć, że cię zostawię
Bo nie zamierzam, nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Nie, nie chcę
Mów mi, że nie przestaniesz mnie kochać
Powiedz że to coś, czego nigdy nie potrafisz uczynić
Powiedz, że nie mógłbyś tego zrobić
Nie, nie mógłbyś tego zrobić …tobie
copyright © basiabijou
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Diane Warren Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Diane Warren |
| Rok wydania: |
2016 |
| Wykonanie oryginalne: |
LeAnn Rimes |
| Płyty: |
Remnants (2016) |
Komentarze (0):