Teksty piosenek > L > Lee Seung Gi > First kiss
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 253 oczekujących

Lee Seung Gi - First kiss

First kiss

First kiss

Tekst dodał(a): basiek88 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gaga44 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HeartForYouBbe Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Du nunul gamun gude onuringol ara
Gidaryowadon uri chod kiss
Salkomhage budurobge
Joshimsure ne pumsoge

Nomu solleso jakku tollyoso
Hanado giog annado
Dari jamdulgo onuri gado
Gudeman saranghalkeyo

Gudel baryodajugo jibe onungil
Nalge obshido nalgodman gatha
Nun gamado jam mothdulgo
Gude senggag naltemada

Nomu solleso jakku tollyoso
Hanado giog annado
Dari jamdulgo onuri gado
Gudeman saranghalkeyo

Gude bang ane gude kum soge
Chajaga ibul machugo
Hega tundedo neiri wado
Gunyowa jami dulleyo

Nukkiji marayo
Saranghandanun mal to me
Sumgiji marayo
Bogoshiphdanun mam

Nomu solleso jakku tollyoso
Hanado giog annado
Dari jamdulgo onuri gado
Gudeman saranghalkeyo

Gude bang ane gude kum soge
Chajaga ibul machugo
Hega tundedo neiri wado
Gunyowa jami dulleyo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jesteśmy sami ty i ja,
Czy tylko ja czekam na pierwszy pocałunek,
Jak cicho,
Trzymam cię za rękę,
ale to chyba sen

Jest zbyt wiele słów,
które pozostają niewypowiedziane,
I nic się nie dzieje,
Ale ja tańczę, bo wiem,
Że kocham tylko ciebie

Czekaj na mnie i spraw, że będę czuć się jak w domu,
Nawet jeśli nie dowiem się od ciebie,
że mogę być szczęśliwy,
Patrzę w twoje oczy i jestem spokojny
Myśląc o tobie

Jest zbyt wiele słów,
które pozostają niewypowiedziane,
I nic się nie dzieje,
Ale ja tańczę, bo wiem,
Że kocham tylko ciebie

W twoim pokoju, w twoich snach
Szukam swojego miejsca
Nawet jeśli jestem daleko, jestem blisko
Nasze dusze łączą się

Nie mów mi
Że mnie kochasz
Nie pytaj mnie
Czy tęsknię

Jest zbyt wiele słów,
które pozostają niewypowiedziane,
I nic się nie dzieje,
Ale ja tańczę, bo wiem,
Że kocham tylko ciebie

W twoim pokoju, w twoich snach
Szukam swojego miejsca
Nawet jeśli jestem daleko, jestem blisko
Nasze dusze łączą się

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Gaga44 16.02.2024, 18:39
(0)
Tekst nie jest dosłownym tłumaczeniem, oddaje moim zdaniem sens i ducha piosenki, blisko oryginału

tekstowo.pl
2 558 327 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 253 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności