Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Legion Of Doom
Legion Of Doom - Dangerous Since 1979
Dangerous Since 1979
Tekst dodał(a): Miss Murder
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): muffinek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): muffinek
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
Kiss me one last time
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
Kiss me one last time
Time is running, its running on empty and the gas is running out
I've decided that tonight is the night
That I let love aside
Full speed ahead this seems to be the place
I've seen this once before
Planned perfection sought in my dreams
Hoping this would take you home
If I could become the servant of all - no lower place to fall
If I could become the servant of all - no lower place to fall
(My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
Kiss me one last time)
If I could become the servant of all - no lower place to fall
If I could become the servant of all
You watched me like a 10 car highway wreck with detached, vulgar curiosity
This looking down at the tops of the hats of us passers-by from your 7th story balcony
(Drowning in my sleep, I’m drowning in my sleep)
From such a height you missed the creatures too small for sight carry on covert
Conversation and the misguided insects crowned me their grasshopper king with a Dance of celebration
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
So kiss me one last time (Shut your eyes)
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
So kiss me one last time (Shut your…)
I will now bring new meaning to the word alone
Endless nights of dreaming of life
And the days we should have spent here
Drowning in my sleep I'm drowning in my sleep
Drowning in my sleep I'm drowning in my sleep
It was a matter of time - I always said I could see now I'm going blind
It was a matter of time - I always said I could see now I'm going blind
It was a matter of time - I always said I could see now I'm going blind
It was a matter of miserable time -- but I heard somewhere there was a cure for useless eyes?
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
So kiss me one last time (Shut your eyes)
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight (So hold on tight)
So kiss me one last time (Shut your…)
There's no turning back tonight
Kiss me one last time
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
Kiss me one last time
Time is running, its running on empty and the gas is running out
I've decided that tonight is the night
That I let love aside
Full speed ahead this seems to be the place
I've seen this once before
Planned perfection sought in my dreams
Hoping this would take you home
If I could become the servant of all - no lower place to fall
If I could become the servant of all - no lower place to fall
(My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
Kiss me one last time)
If I could become the servant of all - no lower place to fall
If I could become the servant of all
You watched me like a 10 car highway wreck with detached, vulgar curiosity
This looking down at the tops of the hats of us passers-by from your 7th story balcony
(Drowning in my sleep, I’m drowning in my sleep)
From such a height you missed the creatures too small for sight carry on covert
Conversation and the misguided insects crowned me their grasshopper king with a Dance of celebration
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
So kiss me one last time (Shut your eyes)
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
So kiss me one last time (Shut your…)
I will now bring new meaning to the word alone
Endless nights of dreaming of life
And the days we should have spent here
Drowning in my sleep I'm drowning in my sleep
Drowning in my sleep I'm drowning in my sleep
It was a matter of time - I always said I could see now I'm going blind
It was a matter of time - I always said I could see now I'm going blind
It was a matter of time - I always said I could see now I'm going blind
It was a matter of miserable time -- but I heard somewhere there was a cure for useless eyes?
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight
So kiss me one last time (Shut your eyes)
My knuckles have turned to white
There's no turning back tonight (So hold on tight)
So kiss me one last time (Shut your…)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz
Czas ucieka, to ucieka w pustkę i gaz jest na wyczerpaniu
Zdecydowałem, że dzisiejsza noc jest tą nocą
że miłość będzie na boku
Cała na przód, to wydaje się być tym miejscem
Widziałem to kiedyś
Planowana doskonałość w moich snach
Mając nadzieję, że to zabierze Cię do domu
Gdybym mógł stać się sługą wszystkich -nie ma niższego miejsca upadku x2
(Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz)
Gdybym mógł stać się sługą wszystkich -nie ma niższego
miejsca upadku x2
Oglądałeś mnie niczym 10 wraka samochodu z autostrady
wulgarna ciekawość
Ten patrząc w dół na wierzchołki czapek nas przechodniów
z balkonu siódmego piętra
(Tonąc w moim śnie, Tonę w moim śnie)
Z takiej wysokości przegapiłeś istoty zbyt małe dla wzroku
kontynuujące ukrycie
Rozmawiające i zbłąkane insekty, one mnie ukoronowały
konik polny, król Tańca tej uroczystości
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Wprowadzę teraz nowe znaczenie słowu samotność
Niekończące się noce marzą o życiu
A dzień powinniśmy spędzić tutaj
Tonąc w moim śnie, Tonę w moim śnie
Tonąc w moim śnie, Tonę w moim śnie
To była kwestia czasu - Zawsze mówiłem, że widziałem już będę ślepy
To była kwestia czasu - Zawsze mówiłem, że widziałem już będę ślepy
To była kwestia czasu - Zawsze mówiłem, że widziałem już będę ślepy
To była sprawa nieszczęsnego czasu - ale słyszałem gdzieś, że istnieje lekarstwo na bezużyteczne oczy?
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz
Czas ucieka, to ucieka w pustkę i gaz jest na wyczerpaniu
Zdecydowałem, że dzisiejsza noc jest tą nocą
że miłość będzie na boku
Cała na przód, to wydaje się być tym miejscem
Widziałem to kiedyś
Planowana doskonałość w moich snach
Mając nadzieję, że to zabierze Cię do domu
Gdybym mógł stać się sługą wszystkich -nie ma niższego miejsca upadku x2
(Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz)
Gdybym mógł stać się sługą wszystkich -nie ma niższego
miejsca upadku x2
Oglądałeś mnie niczym 10 wraka samochodu z autostrady
wulgarna ciekawość
Ten patrząc w dół na wierzchołki czapek nas przechodniów
z balkonu siódmego piętra
(Tonąc w moim śnie, Tonę w moim śnie)
Z takiej wysokości przegapiłeś istoty zbyt małe dla wzroku
kontynuujące ukrycie
Rozmawiające i zbłąkane insekty, one mnie ukoronowały
konik polny, król Tańca tej uroczystości
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Wprowadzę teraz nowe znaczenie słowu samotność
Niekończące się noce marzą o życiu
A dzień powinniśmy spędzić tutaj
Tonąc w moim śnie, Tonę w moim śnie
Tonąc w moim śnie, Tonę w moim śnie
To była kwestia czasu - Zawsze mówiłem, że widziałem już będę ślepy
To była kwestia czasu - Zawsze mówiłem, że widziałem już będę ślepy
To była kwestia czasu - Zawsze mówiłem, że widziałem już będę ślepy
To była sprawa nieszczęsnego czasu - ale słyszałem gdzieś, że istnieje lekarstwo na bezużyteczne oczy?
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Moje kostki zmieniły kolor na biały
Dziś wieczorem nie ma odwrotu
Pocałuj mnie ostatni raz (Zamknij oczy...)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):