Teksty piosenek > L > Lemon Demon > Aurora Borealis
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 923 oczekujących

Lemon Demon - Aurora Borealis

Aurora Borealis

Aurora Borealis

Tekst dodał(a): Wisienkav Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wisienkav Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Wisienkav Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Beneath apocalyptic snowflakes from above
We're not in peril, we are in apoca-love
So let's go walking, or Christmas shopping
No, let's do something a bit more shocking
Let's go to the windmill, let's find some catharsis
Let's go to the graveyard in cover of darkness

And it's okay, I've done this tons of times
Well, maybe once a year since I was very young
It will be fine, okay? I do this all the time
And nothing could go wrong, unless that's what you'd like

Is this the first time that you've ever seen
Aurora Borealis crush mankind?
The wind chimes chiming with the screams
A pretty winter night, your hand in mine

The horizon is a fog
From the breath of everyone
And I hope you're having fun
I just had to share with someone

This is the empty building that I call my home
Baby it's cold inside, don't leave me here alone
There's no good movies, but there's a fire
Well, scented candles that are on fire
So let's take the night off, be joyful and joyously
Enjoy the moon-rise, and let it destroy us

And it's okay, as long as we believe we'll be okay
As if anything could go wrong on Christmas Eve
Okay, you know I'm glad you're here
So I can show you this before I disappear

Is this the first time that you've ever seen
Aurora Borealis crush mankind?
A flashlight underneath my chin
A pretty winter night, your hand in mine

Now we're swallowed by the fog
From the breath of everyone
I can barely see you now
But your smile is a frown
Yeah, I knew it had to stop
'Cause I always mess it up
And I get it if you run
I just had to share with someone

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Poniżej apokaliptycznych płatków śniegu lecących z góry
Nie grozi nam żadne zagrożenie, jesteśmy w apoka-miłości
Więc idźmy na spacer lub świąteczne zakupy
Nie, poróbmy coś innego, bardziej zaskakującego
Idźmy na wiatrak, poszukajmy katharsisu
Idźmy na cmentarz pod przykrywką mroku

I to jest ok, robiłem to tonę razy
Cóż, może raz na rok, bo byłem bardzo młody
Będzie w porządku, ok? Robię to cały czas
I nic nie może pójść źle, chyba że chcesz inaczej

Czy to twój pierwszy raz gdy widzisz
Zorzę Polarną miażdżącą ludzkość?
Dzwonki wietrzne dzwonią krzykami
Piękna zimowa noc, twoja ręka w mojej

Horyzont do dym
Od wszystkich oddechów
Mam nadzieję, że dobrze się bawisz
Po prostu musiałem się tym z kimś podzielić

To pusty budynek który nazywam domem
Kochanie, w środku jest zimno, nie zostawiaj mnie tutaj
Nie ma fajnych filmów, ale jest ogień
Cóż, płonące świeczki zapachowe
Więc zróbmy sobie wolny wieczór, bądźmy radośni i szczęśliwi
Cieszmy się wschodem księżyca, pozwólmy się mu ponieść

I to jest ok, tak długo jak wierzymy, że nic się nie stanie
Jakby cokolwiek miało pójść źle w Wigilię
Okej, wiesz, że cieszę się, że tu jesteś
Abym mógł pokazać ci to zanim zniknę

Czy to twój pierwszy raz gdy widzisz
Zorzę Polarną miażdżącą ludzkość?
Latarka pod moją brodą
Piękna zimowa noc, twoja ręka w mojej

Teraz jesteśmy pochłonięci dymem
Oddechów wszystkich
Ledwo co cię teraz widzę
Ale twój uśmiech to grymas
Tak, wiedziałem, że powinienem przestać
Bo zawsze muszę coś zepsuć
I rozumiem, gdybyś zaczęła uciekać
Poprostu musiałem się tym z kimś podzielić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Neil Cicierega

Edytuj metrykę
Muzyka:

Neil Cicierega

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Lemon Demon

Płyty:

I Am Become Christmas

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 617 276 tekstów, 31 854 poszukiwanych i 923 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności