Teksty piosenek > L > Lemonade Mouth > Determinate
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Lemonade Mouth - Determinate

Determinate

Determinate

Tekst dodał(a): natalia15987 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiaa95 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tychaa09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trying hard to fight these tears
I'm crazy worried
Messing with my head this fear
I'm so sorry
You know you gotta get it out
I can't take it
That's what being friends about

I, I want to cry
I can't deny
Tonight I wanna up and hide
And get inside
It isn't right
I gotta live in my life
I know I, I know I
I know I gotta do it
I know I, I know I
I know I gotta do it

Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
Push until you can't and then demand more
Determinate, d-determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate

Hate to feel this way
And waste a day
I gotta get myself on stage
I shouldn't wait or be afraid
The chips will fall where they may
I know I, I know I
I know I gotta do it
I know I, I know I
I know I gotta do it

Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
Push until you can't and then demand more
Determinate, d-determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate

It's Wen and I'm heaven-sent
Use it like a veteran
Renegade, lemonade, use it in my medicine
Go ahead and try to name a band we ain't better than
Reason why the whole world's picking us instead of them
People need a breather 'cause they're feeling that adrenaline
Stop! Now hurry up and let us in. Knock!
'Cause we're coming to your house (and)
People keep on smiling like the lemons in their mouths
I'm the real deal, you know how I feel
While they're in it for the mill
I'm just in it for the thrill
Get down now I ain't playin' around
Put your feet up on the ground
And just make that sound like

Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate
Push until you can't and then demand more
Determinate, d-determinate
You and me together, we can make it better
Gotta turn the world into your dance floor
Determinate, d-determinate

Come on and, come on and
Come on and get it going
Come on and, come on and
Come on and get it going
On the dance floor
On the dance floor
D-D-Dance floor
D-Determinate

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbuję walczyć z tymi łzami
Jestem szalenie zmartwiona
Strach miesza mi w głowie
Tak mi przykro
Wiesz że musisz to z siebie wydostać
Nie mogę tego znieść
Po to jest przyjaźń

Ja, ja chcę płakać
Nie mogę zaprzeczyć
Dzisiaj chcę się wznieść i ukryć
I dostać do środka
To nie w porządku
Muszę żyć w swoim życiu
Wiem że ja(3x)
Wiem że muszę to zrobić
Wiem że ja(3x)
Wiem że muszę to zrobić

Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)
Wycisnąć z niego wszystko a potem zażądać więcej
Określić go (x2)
Ty i ja razem, możemy uczynić go lepszym,
Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)

Nienawidzę czuć się w ten sposób
i marnować dzień
Muszę się dostać na scenę
Nie powinnam czekać, ani się bać
Żetony spadną, gdzie mogą
Wiem, że ja (2x)
Wiem, że muszę to zrobić
Wiem, że ja (2x)
Wiem, ze muszę to zrobić

Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)
Wycisnąć z niego wszystko a potem zażądać więcej
Określić go (x2)
Ty i ja razem, możemy uczynić go lepszym,
Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)

Jestem Wen i jestem zesłany z nieba
Używam go niczym weteran
Renegat, Lemoniada, dodane do mojego lekarstwa
No dalej, spróbuj znaleźć zespół lepszy niż my
Powód, dla którego cały świat wybiera nas a nie ich
To że ludzie potrzebują wytchnienia, bo czują adrenaliny
Stop! Pospiesz się i nas wpuść. Puk!
Ponieważ przychodzimy do Twojego domu i
Ludzie cały czas się uśmiechają jakby mieli cytryny w ustach
Jestem prawdziwym gościem, ty wiesz co ja czuję
Inni robią to dla kasy
A ja tylko dla emocji
Chodź tu teraz, nie żartuję,
Postaw stopy na ziemi
I niech to zabrzmi jak

Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)
Wycisnąć z niego wszystko a potem zażądać więcej
Określić go (x2)
Ty i ja razem, możemy uczynić go lepszym,
Muszę zmienić świat w swój parkiet
Określić go (2x)

Chodź i (2x)
Chodź i niech to trwa
Chodz i (2x)
Chodz i niech to trwa
Na parkiecie (2x)
P-p-parkiecie
Określ go

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Lemonade Mouth

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Lemoniada Gada

Komentarze (87):

roomiess 29.12.2013, 10:38
(0)
Zaje*biste

zuzi4tt 12.09.2013, 16:57
(-5)
Ja pier*** czego ta młodzieŻ teraz słucha.Ale Hicks dobrze,dobrze. Jak chcecie małolaty to minusujcie.

kasia12200 16.06.2013, 21:38
(-3)
Skoro tu jest napisane I know I, I know I ( ,,Wiem ,wiem,,), To czemu w hiszpańskiej wersji Lucia Gil ( w serialu Violetta w Dsney Channel gra Lenę) śpiewa ,, Ahora, ahora(,, Teraz, teraz,,)???

kasia12200 6.06.2013, 21:26
(-1)
PIEKNE!!! Lemonade mouth jest the best!

ice_xD 30.05.2013, 02:39
(-2)
@Weronikapl: rap*

Pokaż powiązany komentarz ↓

Weronikapl 8.03.2013, 19:24
(-1)
Ta piopsenka jest świetna. Łączy pop i hip hop :) bardzo fajna LOVCIAM !!! <3

FankaKoni 9.02.2013, 18:22
(0)
kochammm toooooooo

rockerband 24.01.2013, 12:32
(+1)
oni grają muzyke PUNKROCK!

katka123 25.09.2012, 19:51
(+3)
Super!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

lotta122 16.09.2012, 16:46
(+2)
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!♥love♥ ♥love♥ ♥love♥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

natalia9928 28.08.2012, 19:39
(+2)
` Kurvaa , kocham tę piosenkę . ! ♥ *.*

mateuszspich1 19.08.2012, 14:12
(+3)
W porównaniu do adama hicksa język by mi się poplątał. A piosenka super.

michasia31 9.08.2012, 20:05
(+2)
TA PIOSENKA JEST SUPER !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Wzbudza bardzo pozytywne eemocje i jest wspaniała pod każdym względem : ) ........

psychofanka 28.07.2012, 11:07
(+1)
nie wiem jak oni to robią ta piosenka jest świetnia. po za tym ta książka jest tak zajebiaszcza jak film. a Adam jest słodziutki i ślicznie rapuje na prawde ma talent.

drinni 23.07.2012, 15:52
(+1)
'Gotta turn the world into your dance floor' jest źle przetłumaczone. to znaczy 'musisz zamienić świat w swój parkiet'

psychofanka 19.07.2012, 15:11
(+1)
Uwielbiam Adama Hicksa!!! Jest słodki i świetnie rapuje! A piosenka jest zajebiaszcza!!!

Michael00 7.07.2012, 20:45
(0)
Super!!! Kocham to!!!

Martyna714 20.06.2012, 15:35
(+1)
Fajny jest Film LEMONIADA GADA a no i oczywiście ta piosenka <3

br301 13.06.2012, 10:12
(+1)
zajebiacha!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! to wymiata

lolna200 9.06.2012, 20:06
(+2)
zajebiste <3

tekstowo.pl
2 549 072 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 893 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności