Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Lena Horne
Popularne teksty
12. Pezet - Techno
Lena Horne - The Boy From Ipanema
The Boy From Ipanema
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): slawomirdeluga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Tall and tan and young and handsome
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, each girl he passes goes ahah
When he walks, he's like a samba
He swings so cool and sways so gently
That when he passes, each girl he passes goes ahah
Oh, but I watch him so sadly
How can I tell him I love him
Yes, I would give my heart gladly
But each day when he walks to the sea
He looks straight ahead, not at me
Tall and tan and young and handsome
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, I smile
But he doesn't see
~~~♫♫♫ ~~~
Oh, but I watch him so sadly
How can I tell him I love him
Yes, I would give my heart gladly
But each day when he walks to the sea
He looks straight ahead, not at me
Tall and tan and young and handsome
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, I smile
But he doesn't see, he doesn't see
He doesn't see
-----------------------------------
edycja tekstu - avatarm
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, each girl he passes goes ahah
When he walks, he's like a samba
He swings so cool and sways so gently
That when he passes, each girl he passes goes ahah
Oh, but I watch him so sadly
How can I tell him I love him
Yes, I would give my heart gladly
But each day when he walks to the sea
He looks straight ahead, not at me
Tall and tan and young and handsome
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, I smile
But he doesn't see
~~~♫♫♫ ~~~
Oh, but I watch him so sadly
How can I tell him I love him
Yes, I would give my heart gladly
But each day when he walks to the sea
He looks straight ahead, not at me
Tall and tan and young and handsome
The boy from Ipanema goes walking
And when he passes, I smile
But he doesn't see, he doesn't see
He doesn't see
-----------------------------------
edycja tekstu - avatarm
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWysoki i opalony i młody i przystojny
Chłopak z Ipanemy spaceruje
A kiedy przechodzi, każda dziewczyna, którą mija, wzdycha
Kiedy idzie, jest jak samba
Kołysze się tak świetnie i porusza tak delikatnie
Że kiedy przechodzi, każda dziewczyna, którą mija, wzdycha
Och, ale widzę go tak smutnego
Jak mam mu powiedzieć, że go kocham
Tak, chętnie oddałabym swoje serce
Ale każdego dnia kiedy przychodzi nad morze
Patrzy prosto przed siebie, nie na mnie
Wysoki i opalony i młody i przystojny
Chłopak z Ipanemy spaceruje
I kiedy przechodzi, uśmiecham się
Ale on nie widzi
~~~♫♫♫ ~~~
Och, ale widzę go tak smutnego
Jak mam mu powiedzieć, że go kocham
Tak, chętnie oddałabym swoje serce
Ale każdego dnia kiedy przychodzi nad morze
Patrzy prostu przed siebie, nie na mnie
Wysoki i opalony i młody i przystojny
Chłopak z Ipanemy spaceruje
I kiedy przechodzi, uśmiecham się
Ale on nie widzi, nie widzi
Nie widzi
----------------------------------
tłumaczenie - Alessiana [Diana Krall]
Chłopak z Ipanemy spaceruje
A kiedy przechodzi, każda dziewczyna, którą mija, wzdycha
Kiedy idzie, jest jak samba
Kołysze się tak świetnie i porusza tak delikatnie
Że kiedy przechodzi, każda dziewczyna, którą mija, wzdycha
Och, ale widzę go tak smutnego
Jak mam mu powiedzieć, że go kocham
Tak, chętnie oddałabym swoje serce
Ale każdego dnia kiedy przychodzi nad morze
Patrzy prosto przed siebie, nie na mnie
Wysoki i opalony i młody i przystojny
Chłopak z Ipanemy spaceruje
I kiedy przechodzi, uśmiecham się
Ale on nie widzi
~~~♫♫♫ ~~~
Och, ale widzę go tak smutnego
Jak mam mu powiedzieć, że go kocham
Tak, chętnie oddałabym swoje serce
Ale każdego dnia kiedy przychodzi nad morze
Patrzy prostu przed siebie, nie na mnie
Wysoki i opalony i młody i przystojny
Chłopak z Ipanemy spaceruje
I kiedy przechodzi, uśmiecham się
Ale on nie widzi, nie widzi
Nie widzi
----------------------------------
tłumaczenie - Alessiana [Diana Krall]
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):