Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. KATSEYE - My way
Leo Kottke - Eight Miles High
Eight Miles High
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Eight miles high
And when you touch down
You'll find that it's stranger than known
Signs in the street
That say where you're going
Are somewhere, just being their own
Nowhere is there warmth to be found
Among those afraid of losing their ground
Rain gray town, known for its sound
In places small faces unbound
In places small faces unbound
~~~♫♫♫ ~~~
'Round the squares, they are huddled in storms
Some laughing, some shapeless forms
Sidewalks scenes and black limousines
Some living, some standing alone
Some living, some standing alone
~~~♫♫♫ ~~~
And when you touch down
You'll find that it's stranger than known
Signs in the street
That say where you're going
Are somewhere, just being their own
Nowhere is there warmth to be found
Among those afraid of losing their ground
Rain gray town, known for its sound
In places small faces unbound
In places small faces unbound
~~~♫♫♫ ~~~
'Round the squares, they are huddled in storms
Some laughing, some shapeless forms
Sidewalks scenes and black limousines
Some living, some standing alone
Some living, some standing alone
~~~♫♫♫ ~~~
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOsiem mil wysoko
A kiedy wylądujesz,
Odkryjesz, że jest bardziej obco niż znajomo
Znaki na ulicy,
Które mówią, gdzie zmierzasz,
Są gdzieś, po prostu same dla siebie
Nigdzie nie można znaleźć ciepła
Wśród tych, którzy obawiają się utraty swej pozycji
Deszczowe szare miasto, znane ze swojego brzmienia,
Gdzieniegdzie małe twarze niezwiązane
Gdzieniegdzie małe twarze niezwiązane
~~~♫♫♫ ~~~
Wokół skwerów, zbici w gromadę podczas burzy
Niektórzy roześmiani, niektórzy –tylko bezkształtne postacie,
Chodnikowe sceny i czarne limuzyny,
Niektóre żyjące, niektóre stojące samotnie
Niektóre żyjące, niektóre stojące samotnie
~~~♫♫♫ ~~~
A kiedy wylądujesz,
Odkryjesz, że jest bardziej obco niż znajomo
Znaki na ulicy,
Które mówią, gdzie zmierzasz,
Są gdzieś, po prostu same dla siebie
Nigdzie nie można znaleźć ciepła
Wśród tych, którzy obawiają się utraty swej pozycji
Deszczowe szare miasto, znane ze swojego brzmienia,
Gdzieniegdzie małe twarze niezwiązane
Gdzieniegdzie małe twarze niezwiązane
~~~♫♫♫ ~~~
Wokół skwerów, zbici w gromadę podczas burzy
Niektórzy roześmiani, niektórzy –tylko bezkształtne postacie,
Chodnikowe sceny i czarne limuzyny,
Niektóre żyjące, niektóre stojące samotnie
Niektóre żyjące, niektóre stojące samotnie
~~~♫♫♫ ~~~
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
David Crosby, Gene Clark, Roger McGuinn Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
David Crosby, Gene Clark, Roger McGuinn |
| Rok wydania: |
1965 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Byrds |
| Covery: |
The Ventures, The Leathercoated Minds, Golden Earring, Leo Kottke, Roxy Music, Shockabilly, Hüsker Dü, The Moffs, Ride, Robyn Hitchcock and The Egyptians, Chris Hillman, The Kennedys i in. |
| Płyty: |
Mudlark Audio album May 1971 |
Komentarze (0):