Teksty piosenek > L > Leon Russell > Stranger in a Strange land
2 473 223 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 455 oczekujących

Leon Russell - Stranger in a Strange land

Stranger in a Strange land

Stranger in a Strange land

Tekst dodał(a): piotrekxst Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wojtacho93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jcezar Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How many days has it been since I was born
How many days until I die
Do I know any ways that I can make you laugh
Or do I only know how to make you cry
When the baby looks around him
It's such a sight to see
He shares a simple secret with the wise man

He's a stranger in a strange land
Just a stranger in a strange land
Tell me why he's a stranger in a strange land
Just a stranger in a strange land

How many miles will it take to see the sun
And how many years until it's done
Kiss my confusion away in the night
Lay by my side when the morning comes
And the baby looks around him
And shares his bed of hay
With the burrow in the palace of the king

He's a stranger in a strange land
Tell me why, he’s a stranger in a strange land
Just a stranger in a strange land
Just a stranger in a strange land

Well, I don't exactly know what's going on in the world today
Don't know what there is to say
About the way the people are treating each other
Not like brothers
Leaders take us far away
From ecology
With mythology
And astrology
Has got some words to say about the way we live today
Why can't we learn to love each other
It's time to learn a new faith
To the whole world wide human race
Stop the money chase
and Lay back , relax
Get back on the human track
Stop racing toward oblivion
Oh, such a sad, sad state we're in and that's a thing
Do you recognize the bells of truth when you hear them ring
Won't you stop and listen to the children sing Won’t you sing it children
Won't you come on and sing it children
Whoa, sing it one more time, I didn’t hear ya
Just a stranger in a strange land
He's a stranger in a strange land
Just a stranger in a strange land

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jak wiele dni upłynęło odkąd się narodziłem
Jak wiele dni zostało, nim umrę
Czy znam jakieś sposoby, by cię rozśmieszyć
Czy potrafię jedynie doprowadzać cię do łez
Kiedy dziecko rozgląda się wokół
Cóż za niesamowity widok
Dzieli cudowny w swej prostocie sekret z mędrcem

Jest obcym w dziwnym świecie
Po prostu obcym w dziwnym świecie
Dlaczego jest tak obcy w dziwnym świecie
Po prostu obcy w dziwnym świecie

Jak wiele mil trzeba przebyć, by ujrzeć słońce
Jak wiele lat minie, nim to nastąpi
W nocy zacałuj moją niepewność na śmierć
Bądź koło mnie, gdy nadejdzie poranek
A dziecko wciąż rozgląda się wokół
Dzieli się swoim żłóbkiem i sianem z najuboższymi
W pałacu Króla

Jest obcym w dziwnym świecie
Powiedz dlaczego, jest obcym w dziwnym świecie
Po prostu obcy w dziwnym świecie
Po prostu obcy w dziwnym świecie

Cóż, nie do końca rozumiem co się dzieje ostatnio ze światem
Nie wiem, co mógłbym jeszcze dodać na temat ludzi
Sposobu, w jaki się traktują
Nie jak bracia
Przywódcy, zaprowadźcie nas gdzieś daleko
Z dala od ekologii, od mitów i astrologii
Miejcie coś do powiedzenia o tym, jak dziś żyjemy
Dlaczego nie potrafimy się nawzajem kochać?
Czas już nauczyć się nowej wiary
Dla rasy ludzkiej na całym świecie
Przestańmy gonić za pieniędzmi
Po prostu odpocznijmy i zrelaksujmy się
Wróćmy na prawdziwie ludzką ścieżkę
Nie brnijmy już w zapomnienie
Oh, jesteśmy w naprawdę opłakanym, smutnym stanie
Czy poznajesz dzwony prawdy, gdy biją?
Czy zatrzymasz się posłuchać, jak dzieci śpiewają?
Czy zaśpiewacie, dzieci?
No dalej, chodźcie, zaśpiewajmy, dzieci
No, jeszcze raz, nie słyszałem was
Po prostu obcy w dziwnym świecie
Jest obcym w dziwnym świecie
Obcy w dziwnym świecie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Billy Preston, Leon Russell

Edytuj metrykę
Muzyka:

Billy Preston, Leon Russell

Ścieżka dźwiękowa:

Dwudziesta dziewiąta ulica, Dowody zbrodni 3, Dr House 2, W imieniu armii

Komentarze (1):

beatlesomaniak 29.10.2010, 21:04
(0)
Hmmm. Piosenka, którą ściągnęłam przez przypadek szukają muzyki z Dr. House'a. Niesamowita muzyka...

tekstowo.pl
2 473 223 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 455 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności